一首歌的故事:英国乐队UFO的 "Belladonna "是如何进入Jolly Fellows剧目的?
"贝拉多纳"。 - 这样一个优雅的名字被赋予了一个非常 强大的民谣可惜的是,这并没有帮助英国摇滚乐队 飞碟 以达到成功。在这样做的过程中,它已经成为国内合奏的一个标志。 “有趣的男孩”!而且是原版的--英语!表演者:... 亚历山大·巴里金而这个版本成为了一个金字招牌!听众们甚至分为两个阵营:许多人认为巴里金的版本 胜过原来的!
事实上,这两种构图都很美。只是,它是乔利-费洛尔家的。 发起流行 而UFO则因其在排行榜上的低分而感到不安,多年来 拒绝 我们邀请您深入了解这首歌曲的创作故事,充分享受这首美丽的作品,并了解这首真正的作品。 俄罗斯的《蒙娜丽莎》。!
创造史
令人惊叹的《贝拉多纳》是由UFO的领导人写的。或者说。 菲尔-莫格 仅由 文本但 旋律 是由一位德国音乐家创作的 致Michael Schenker - 小兄弟 Rudolf Schenker蝎子乐队的创始人。乍一看,这首曲子的标题指的是一个危险的 该厂这是在时尚人士中最受欢迎的时候。 文艺复兴第一次,女孩们不得不服用颠茄汁,以扩大瞳孔,使眼睛具有特殊的深度和穿透力。然而,这些以美丽为名的风险带来了可怕的后果......但在那些日子里,女孩们并不怎么在意。但回到这首歌:这个名字实际上是由两个意大利词组成的------。 "贝拉" 和 "唐娜"这意味着 "美丽的女士".
这首词名副其实:这首歌是关于一个美丽的女孩,关于她的抒情主人公有 梦想.浪漫化的创作不愧为其第五张录音室专辑 "禁止重度抚摸"然而,它从未作为独立的单曲发行。这张唱片本身,尽管有丰富的曲目清单,但并不成功。 169行 在美国公告牌200强中排名第3,在瑞典排名第38。
UFO非常生气,他们甚至没有在现场演出中表演 "贝拉多纳"--只与 2014 在他们的节目单上有她的名字!然而,在 苏联 这首歌受到了观众的喜爱,而由我们的------所唱的 国家艺术家!
欢乐颂》版本
虽然听起来很奇怪,但在 苏联 "贝拉多纳是 更流行比起国外来,我们更愿意去做。而且 VIA“快乐的人” 在原来的基础上进行了 英语 语言!唯一被改变的是 标题 歌曲:"贝拉多纳 "已被替换为 "蒙娜丽莎"。 - 达芬奇画像中的著名女士似乎是一个比危险的植物更有女人味和吸引力的榜样。这首歌是非常 通透的难怪她迅速俘获了观众的心。
专辑中收录了《快乐男孩》的一个版本 "音乐之球 "的故事:由以下部分组成 盖子 在国外流行歌曲的基础上,他曾 狂野的成功!直到今天,这张1979年的唱片仍然是国内音乐爱好者的最爱之一。和它上面的存在 "Lisa's Mono"。 当然,发挥的作用也不小。
俄罗斯原版 "蒙娜丽莎"
事实上,《蒙娜丽莎》的表演者是 亚历山大·巴里金 - 一个绝对的侥幸!正是在这一时期,这位在该乐团工作了三年的艺人,直到现在还在该乐团工作。 1976,短暂地回到了阵容中。他还进行了 "你想告诉我什么?"但由于某些原因,他的名字从未被记录在案。
与他的外国同行不同,巴里金 喜爱 一首浪漫的民谣,而且从不放过任何一个在音乐会上表演的机会!你可以说它成为他的 电话卡!后来在他的剧目中出现了第二个 "蒙娜丽莎"。但这次是用俄语,而且是不同的曲调!音乐是由 大卫·图赫曼诺夫, 和的话 伊戈尔-科哈诺夫斯基.
你去吧。 外国的打击 获得了广泛的支持,在 苏联这是飞碟发行的第一张专辑,给国内音乐人带来了名气,而飞碟却因为专辑的成功率低而拒绝了它。然而 "禁止重度抚摸",根据许多摇滚乐迷的说法。 最好的之一 乐队的作品!而且很遗憾的是,这张唱片没有设法突破排行榜...