作者:

类别:

他们以我们的方式唱歌:用俄语唱歌的外国摇滚音乐家

越来越多的你可以听到国内音乐家如何用外语唱歌来吸引其他国家歌迷的注意力。但是你多久听到一次外国乐队用俄语唱歌?我们也不经常这样做,所以我们决定在一篇文章中收集用俄语演唱的最著名的外国摇滚乐队。

哪个外国摇滚歌手用俄语唱歌

俄罗斯表演者很多而且经常 用英语参加比赛,只是为了在西方赢得至少一些人气。和这里 逆转 讲英语的音乐家为了征服俄罗斯听众而这样做的情况很少见。

尽管如此,外国明星用俄语演唱歌曲 定期 正在发生。这不是大众现象,而是 更有价值 适合国内音乐爱好者的案例。这是对观众和你表演所在国家的尊重。外国表演者演奏的俄罗斯歌曲没有我们想要的那么多,但也不少。我们不会一丝不苟地列出所有内容—— 我们停止吧 关于摇滚乐手.

蝎子
蝎子

UDO《士兵在哭泣》、《穿越俄罗斯》、《冷静》

2000年,有个熟人 瓦莱里娅·基佩洛娃乌多·德克施奈德.西方品牌之一的制作人 建议 音乐家进行联合巡演。

这样的明星之旅必须以某种方式 宣布因此,2001年,Udo来到了俄罗斯,在那里他与当时的“Aria”的领导者一起录制了“Calm”的作曲。德国人的声音非常适合,以至于这首歌听起来很逼真,甚至让人颤抖。

巡演轰轰烈烈地开始了,但在结束时,俄罗斯和德国的摇滚乐手彼此非常生气。乌多想表演没有咏叹调的平静,而基佩洛夫 不同意.

一般来说,德克施耐德 温暖的 指俄罗斯。他甚至在北部首都买了一套公寓。在“Calm”之后,他在他的曲目中加入了两首俄语作品:“一个士兵在哭泣”在 2004 年的唱片中发行,“Train across Russia”被收录在 2014 年的专辑中。

香草天空 - “一月暴风雪环”和“熊之歌”

“一月暴雪指环”的意大利封面是 执行 2014年俄罗斯之行。俄罗斯公众非常喜欢它,以至于一位听众甚至说:

“这首歌最好的摇滚版本。即使考虑到外国人唱歌!”

Vanilla Sky 意识到他们现在在俄罗斯受到喜爱,并且总是欢迎音乐会。正因为如此,意大利音乐家决定 不受限制 一首俄罗斯歌曲。 Vanilla Sky 在俄罗斯音乐会上演奏的歌曲从配乐到“Ivan Vasilyevich Changes Profession”和“Prisoner of the Caucasus”。

《熊之歌》的封面没有其他的那么受欢迎,但俄罗斯公众却 遇见 很温暖:

“当外国人唱出美妙的苏联歌曲比我们的歌手唱得更好时的那种感觉。”

音乐家们带来了一个熊木偶参加音乐会。该组的俄罗斯粉丝很高兴。

尹道贤乐队“Blood Type”

韩国人 表演者,在了解了他们的部落同胞 Viktor Tsoi 在国内摇滚史上的地位后,他们不仅在 1998 年用韩语击败了“Blood Type”。 2010年,音乐家们演唱了这首歌 俄语.

这让来自俄罗斯的乐队的粉丝们感到高兴,考虑到 复杂 俄语 语言 对于外国人。尤其是对亚洲人。

尹道贤乐队并不是唯一用俄语翻唱蔡英文歌曲的韩国人。频道作者 宋元燮 由于他在 YouTube 上发布的封面而在俄罗斯出名。

封面作者在评论中 写了 给听众的甜蜜信息:

“多亏了你们的支持,我尽力了。永远感谢。我知道我的俄语发音很奇怪,但我希望你喜欢它。就像他的音乐一样,我希望我们都有美好的回忆。”

可见这位音乐家不太懂俄语, 但尝试 尽可能与观众保持联系。

拉斯穆斯的“莫斯科之歌”, 《朋友之歌》,《喀秋莎》

芬兰团在俄罗斯巡回演出期间的每场演出 执行 俄罗斯歌曲。的确,很难称之为唱歌。

团体独唱 劳里·伊洛宁 大多 发音 音乐的一些声音。但他坦诚自己不懂俄语,让观众有机会参加演唱会 歌手.

芬兰人 执行 因此,弗拉基米尔·维索茨基的“朋友之歌”、“切布拉什卡之歌”、“喀秋莎”和谢尔盖·特罗菲莫夫的热门歌曲“我确定,冰会融化……”。

Tarja - “我在这里”

芬兰表演者于 2011 年来到音乐节 “伏尔加河上的岩石”.这位歌手作品的俄罗斯粉丝可能不止一次听过《我在这里》这首歌, 执行 Tarja 与 Valery Kipelov。

哎呀! - “山雀”

德国工业摇滚怪兽 2019 年 9 月 25 日 在符拉迪沃斯托克。 Dero Goi 演唱会开始时 跳舞 “Kalinka”下他自己的独奏。最后很棒 谢尔盖·施努罗夫(Sergei Shnurov)的“山雀”曲目。

关于音乐会中的俄语内容 会响起 这首特别的歌,歌迷们早就知道了。在抵达滨海边疆区前不久,音乐家们举行了一场小测验。在网上,他们问粉丝 猜测会唱什么俄罗斯歌曲。后来他们谈到了他们的选择。

以下是听众对他们音乐会的评价:

“我在那里,第二次在他们身上。伙计们创造了东西并照亮了大厅。与录音室录音的巨大差异。打造属于自己的独特氛围!

蝎子“变化之风”

1989年 在莫斯科举行 和平节.蝎子也到了那里。 克劳斯·梅内 然后写了不朽的 “风云变幻”.后来他请斯塔斯·纳敏创作一首诗 翻译 打成俄语。

他为德国人录制了一个演示,以便他们记住单词并能够正确发音。但克劳斯最多只能理解整篇文章的三分之一。然而,这 不会减少 “蝎子”在俄罗斯崇拜者面前的优点。

9k追随者

RY X - "Blood Moon" (2022): 关于专辑的有趣事实

血月》专辑(2022年):RY X Ry Caming,笔名RY X,与听众分享了他的新专辑,该专辑名为《Blood...

触动灵魂的魔法:《Fuzz Music》杂志评选出的最激动人心的吉他独奏曲

有史以来最感人的吉他独奏 我们经常看到 "顶级最佳吉他独奏 "的名单,坦率地说,这已经不是什么惊喜了。最好的...

"唯一的俄罗斯":奥尔加-科尔穆希纳谈生活、爱情和阿拉-普加乔娃

奥尔加-科穆希纳:"土生土长的蒂娜-特纳 "在想什么--歌手的惊人事实和深刻思想 奥尔加-科穆希纳富有魅力、睿智和才华。她是我们的骄傲:...

相关的文章

莫斯科岩石实验室明亮而非凡的代表--第二部分

莫斯科岩石实验室--我们继续记住最有趣的代表。 今天,我们继续讨论最耀眼、最非凡、以自己的方式独特的乐队,这些乐队使莫斯科摇滚实验室闻名于世!这些...

莫斯科岩石实验室中最聪明和最非正统的成员

莫斯科岩石实验室--回顾最有趣的代表人物 经常在互联网上 "搜刮",我们会看到已经很传奇的一句话:"列宁格勒摇滚俱乐部"。它包括许多标志性的俄罗斯摇滚乐队...

詹姆斯-文森特-麦克莫罗--《我所知道的少》(2022年)。关于该专辑的所有内容

The Less I Knew》专辑(2022),作者:詹姆斯-文森特-麦克莫罗 James Vincent McMorrow与听众分享了他的新专辑,名为The Less I Knew...

关于R.E.M.传说的有趣事实

R.E.M.--关于这个传奇乐队你不知道的事 乐队R.E.M.已经产生了很大的影响--它被广泛认为是在美国最重要的乐队之一。

"副 "已经来了--参赛者的表现如何

警惕罪恶:回顾90年代最离谱的俄罗斯乐队之一 这对女性组合作为90年代国内舞台上最张扬的人而被载入史册!"警察...

"欢迎来到野餐"--一个伟大乐队的故事

Piknik的历史--开始、工作、现象 "Piknik是最不寻常的乐队之一。许多听众惊讶地发现,它的历史开始于...

我们为什么喜欢杰夫-贝克,或者简单说他为什么是个天才

为什么杰夫-贝克是激动人心的吉他演奏传奇? 当杰夫-贝克拿起他的吉他开始演奏时,我们几乎听不到...

这些专辑几乎 "摧毁 "了他们的创作者,但却因此成为了传奇。

几乎 "毁掉 "其创造者的传奇专辑 在听一张喜欢的专辑时,我们中的任何一个人都不太可能想到它是如何制作的。我们只是...

根据《Fuzz Music》杂志,俄罗斯摇滚界最强的主唱

俄罗斯摇滚乐中最强大和最不可模仿的声乐家 摇滚乐队中的主唱有多重要?嗯,在我们看来--几乎是绝对的!也许...