История песни «Come As You Are» – Nirvana
Абердин – маленький провинциальный городишко, расположенный в Вашингтоне. Посетителей он встречает яркой дорожной вывеской: «Welcome to Aberdeen. Come As You Are». Если первое предложение надписи стандартно для таких знаков, то второе (в переводе на русский язык звучащее как «Приходи таким, как есть») является прямой отсылкой к легендарной песне группы Nirvana.
История создания
Выпущенная в 1992-ом году «Come As You Are» стала вторым синглом гранж-коллектива в студийной пластинке «Nevermind». Сейчас подобное заявление покажется странным и неоправданным, но лидер группы, Курт Кобейн, долгое время противился включению трека в альбом, хотел заменить его на «In Bloom». Подобные желания были вызваны чрезмерной схожестью гитарного вступления песни на рифф популярной в то время «Eighties», выпущенной британским рок-коллективом Killing Joke.
Кобейн прекрасно осознавал, чем это чревато, боялся обвинений в плагиате. Однако ему пришлось пойти на уступки продюсерам, расценившим «Come As You Are» как потенциальный хит. Позднее участники Killing Joke нелестно высказывались в адрес Nirvana, предъявляли им серьезные претензии. По слухам, конфликт даже доходил до разбирательства в суде, однако оно были приостановлено в связи с неожиданной смертью Курта.
Что касается смыслового наполнения композиции, то трактовать его довольно сложно. Сам Кобейн утверждал, что она написана «о стереотипах человеческого бытия и общественных ожиданиях», обозначая ее рифмы как противоречивые. Некоторые поклонники уловили в тексте отсылки к наркотическим веществам, а строчка «No, I don’t have a gun» («Нет, у меня нет ружья») и вовсе обрела глубокий символический смысл после трагического ухода Курта из жизни.
Клип на песню
Режиссером видеоклипа выступил Кевин Керслейк, попытавшийся создать нетипичный ролик в духе импрессионизма. При разработке концепции видео он исходилиз стилистики и дизайна самой пластинки «Nevermind». На ней изображен маленький ребенок, ныряющий за долларовыми купюрами. Обложка символизировала нынешнее общество, главными ценностями которого выступают деньги, жажда наживы.
«Come As You Are» была включена в акустический сборник MTV Unplugged, вошла в список «500 величайших песен всех времен» по версии издания «Rolling Stone», где заняла 452-ую строчку.
Интересная информация
- В ходе студийной записи Курт ошибся, спев «And I don’t have a gun» не в то время, однако исправлять музыканта не стали, оставив именно этот вариант.
- В песне «Adam’s Song» панк-коллектива Blink-182 есть отсылка на трек Nirvana.
- В «Come As You Are» дважды звучит латинское выражение «memoria», которое можно перевести как «память», «воспоминания».