Geschichte des Songs "Ich bin verliebt in einen deutschen Filmstar" (1981)
Содержание
"I'm In Love With A German Film Star" (1981) ist ein romantischer Song der britischen Post-Punk-Band The Passions. Er wurde im Januar 1981 als Single bei Polydor Records veröffentlicht. I'm In Love With A German Film Star" war die einzige Single der Gruppe und erreichte Platz 25 in den britischen Top-Charts.
Die Entstehungsgeschichte des Liedes
Der deutsche Filmstar, den Barbara Gaughan besingt, ist nicht Klaus Kinski, Rutger Hauer oder eine andere brutale deutschstämmige Filmschönheit der 1980er Jahre... Der Text ist an Steve Connolly gerichtet, einen britischen Schauspieler, der in den späten 1970er Jahren im deutschen Fernsehen sehr beliebt war. Connolly spielte in The Clash vs. The Sex Pistols mit und wurde außerdem durch die Rolle des Jokers in der Miniserie Das Ding!
Später erzählte der Bassist von The Passions - David Agar - davon:
"Dieser Song wurde schnell geschrieben, als ob er von selbst entstanden wäre. Wir probten im Clink Studio in Southwark, was bedeutete, dass wir herumstanden, uns auf unsere Instrumente stützten und wirklich schlechten Kaffee tranken...". Clive (Timperley ist der Gitarrist) und ich spielten drei Akkorde, was Barbara sehr gefiel! Sie nahm ein Notizbuch zur Hand und begann etwas zu schreiben... Eine Stunde später sang sie: "Ich liebe einen deutschen Filmstar..." Wir lieben ihre Texte! Dann hob Richard - unser Schlagzeuger - seine Trommelstöcke und sagte: "Das ist eine Hit-Single!" Der Song ist wirklich cool geworden, sehr ungewöhnlich für uns..."
Übrigens: Bei der Veröffentlichung des Songs waren viele Hörer von dem interessanten Klang der Bassdrum fasziniert. Um dies zu erreichen, haben The Passions das Signal durch einen Vocoder geleitet!
Freigabe
"I'm In Love With A German Film Star" erblickte im Winter 1981 das Licht der Welt, in voller Länge und als einzige Single von The Passions. Auf der B-Seite befand sich das dynamischere "(Don't Talk To Me) I'm Shy".
Der Song wurde auf Vinyl veröffentlicht, unter Polydor Records.
Wenig später zierte "I'm In Love With A German Film Star" das zweite Album der Band, Thirty Thousand Feet Over China.
Covers von anderen Künstlern
Die amerikanische Rockband Foo Fighters, die vom ehemaligen Nirvana-Mitglied Dave Grohl gegründet wurde, veröffentlichte "I'm In Love With A German Film Star" als B-Seite ihrer Single "Best of You".
Ein ziemlich gutes Cover von den Pet Shop Boys mit Sam Taylor-Wood am Gesang, der einen abendfüllenden 'Symphonic Mix' beisteuerte!
