Шесть самых лучших песен Адриано Челентано 

Adriano Celentano давно полюбился российской публике. На его фильмах выросло поколение, а его песни слушают до сих пор. Даже учитывая, что поёт Челентано на родном итальянском языке. Большинство слушателей не понимает ни слова, но те чувства, которые Челентано вкладывает в свои работы, – гораздо важнее. А стоит ли говорить о его музыкальном таланте? А о танцевальном? Все, кто видел клипы и фильмы этого музыканта, и так понимают, что в нём особенного.

Не будем лишний раз перечислять все особенности этого музыканта. Вместо этого вспомним шесть самых запомнившихся песен. Заранее предупреждаем, что это не топ. Все песни тут одинаково хороши. Вы и сами сможете в этом убедиться, когда их переслушаете.

Soli

Пожалуй, самая известная песня Адриано Челентано. Впервые он её исполнил in 1979. Самому музыканту на тот момент был 41 год. Его музыкальный опыт позволил ему создать подобный шедевр. Кроме того, создавал он его не один: это была первая совместная работа Адриано Челентано с Toto Cutugno, – популярным итальянским композитором.

Сотрудничество вышло настолько удачным, что песня «Soli» буквально изменила музыкальный мир Италии в 1979 году. Песня возглавила итальянский национальный чарт и держалась на вершине чуть больше года. Пятьдесят восемь недель никому не удавалось сместить этот хит:

В остальном мире ситуация была схожей. Песню слушали и в Америке, и в Европе, и даже в СССР нашлось немало обожателей Челентано. Только не все знали, о чём эта песня. В том, что она посвящена сильным чувствам, никто не сомневался – это и так слышно. А вот каким именно feelings, знают не все. На самом деле эта песня о том, что лирический герой Челентано наконец остался наедине с любимой девушкой. Между ними нет ничего и никого: они близки, как никогда.

Susan

Эта песня также популярна, как и «Soli». Вот только принадлежит она не Челентано, а голландской группе VOF de Kunst, которая спела «Susan» in 1983. Правда о том, что версия Адриано Челентано – cover version, догадываются немногие. Он гораздо известнее, чем VOF de Kunst. Хотя конкретно эта песня отлично получилась и у них. Даже немного странно, что она стала популярной лишь через год в исполнении Челентано:

Адриано Челентано песня понравилось настолько, что он не стал её изменять. Спел такой же текст, с почти такой же аранжировкой и настроением:

Кто-то считает это «воровством», но в каком-то смысле это можно считать данью уважения группе VOF de Kuns.

Confessa

Относительно остальных хитов «Confessa» очень молода. Впервые Челентано спел её in 2002. И она сразу стала самым громким итальянским хитом того года:

Как и многие другие песни, эта посвящена love. Правда теперь несостоявшейся. Лирический герой задаётся вопросом о том, почему девушка его отвергла, спрашивает её, зачем она давала ему надежды. Оба, и парень и девушка, понимают, что уже ничего не вернуть… Песня вышла очень трогательной, а эмоции ощущаются даже если не понимать того, о чём поётся.

Ja Tebia Liubliu 

Эта песня хорошо запомнилась отечественными слушателям. Понять почему так случилось не сложно – достаточно взглянуть на название песни. Челентано спел по-русски: «Я тебя люблю, я жить без тебя не могу». Казалось бы, – мелочь, всего пара строчек. Но этого достаточно, чтобы многократно усилить любовь российских фанатов.

Такие чувства испытали ещё и слушатели из Америки, Англии, Франции и Германии. Челентано спел легендарный припев аж на четырёх языках:

Unfortunately, at concerts «Ja Tebia Liubliu» Челентано не исполняет. Скорее всего, он переживает, что перепутает что-то в словах и огорчит этим своих фанатов.

Il Tempo Se Na Va 

Одна из самых знаковых песен Челентано, наравне с «Soli». Как и многие другие, эта посвящена отношениям. Только в этот раз – между отцом и дочерью. Челентано спел «Il Tempo Se Na Va», как обращение к своей дочери. Название песни переводится, как «Как быстро течёт время».

Текст к песне написал не сам Адриано. Слова написала его супруга – Клаудия Мори. Также над текстом поработал Toto Cutugno, который к тому моменту стал хорошим другом семьи Челентано. Вышла очень трогательная песня о том, как маленькая девочка пытается казаться старше. Родители видят свою дочь, которая всеми силами торопит время. И отец говорит ей о том, что торопиться не стоит. Вернуть время назад не удастся:

E intanto il tempo se ne va – А время всё бежит
e non ti senti più bambina – Назад, увы, не возвратится
si cresce in fretta alla tua età – Напрасно ты торопишь жизнь
non me ne sono accorto prima. – Она итак летит как птица.
E intanto il tempo se ne va – А время-время всё идёт
tra i sogni e le preoccupazioni – Кому мечты, кому – тревоги
le calze a rete han preso già – И между тем не устает
il posto dei calzettoni. – За нас подводить итоги.

Amore No 

Ещё один хит Челентано, написанный совместно с Тото Кутуньо. И ещё одна песня о несостоявшейся любви. Странно, что Челентано так часто пел о неудачных отношениях. У него самого крепкая семья и прекрасные отношения с женой. Но песня вышла роскошной, а поёт он так, что действительно веришь, будто ему разбили сердце:

Несмотря на грустный смысл, это одна из самых энергичных песен Челентано. Но так и должен себя вести человек, сердце которого разбито. В таких случаях лучше отвлечься, потанцевать и просто отлично провести время. Назло всем неудачным отношениям.