El autor:
Categoría:

"Argentina-Jamaica 5-0" - recordando el legendario éxito del grupo Chaif

"Cuando me dijeron que esta canción iba a ser el mayor éxito del verano, ¡estaba bromeando! De repente me di cuenta de lo equivocado que estaba...".

Todo sobre el famoso éxito de "Argentina-Jamaica": la idea, el vídeo, el éxito

"Argentina-Jamaica 5-0" es un tema de éxito del grupo de rock Chaif, que se publicó a finales de los años 90. En el estilo rítmico del reggae, la canción se inspira en la famosa derrota del equipo jamaicano en el Mundial de 1998... Lo más curioso es que Chaif grabó este tema cuando el disco estaba completamente terminado. El líder de la banda se encontraba en París, ya que inesperadamente la inspiración del propio Shakhrin le visitó cerca de la Torre Eiffel...

Al volver a casa, escribió inmediatamente la letra del futuro éxito... El resultado fue un gran avance para el grupo: la canción ganó el Gramófono de Oro, encabezó la lista de las mejores canciones de finales de los 90 y sirvió de modelo para un montón de remakes y parodias. Repasemos juntos su fascinante historia...

Historia en profundidad

Vladimir Shahrin
Vladimir Shahrin

Como ya se ha dicho, el autor de la canción es Vladimir Shahrin. El éxito del reggae se basó en hechos reales, aunque no en los más felices (al menos para los jamaicanos). Sin embargo, eso no impidió que se convirtiera en el principal éxito del verano de 1999. El público tomó la creación de Shakhrin con una perspicacia inusual, teniendo en cuenta que no tenía nada que ver con el concepto general del álbum "Shekogali". Y todo comenzó con esto...

En 1998, Vladimir Vladimirovich recibió un bono turístico para Francia, que permitió al vocalista de Chaif viajar a la ciudad del amor, París. Sucedió que, al mismo tiempo que se celebraba allí la Copa Mundial de la FIFA, el equipo jamaicano se enfrentaba a la selección argentina. Sin embargo, el equipo de la soleada isla fue derrotado en ese partido... Más tarde Shakhrin escribiría toda una canción sobre ello, pero en aquel momento ni siquiera sabía que se celebraba ningún partido en Francia... Es importante añadir que para Jamaica fue un acontecimiento realmente grande: por primera vez el equipo jamaicano conseguía el derecho a jugar en el campeonato del mundo... Pero ay y ah...

Por la noche, cuando el partido ya había terminado, Shakhrin daba un medido paseo alrededor de la Torre Eiffel. De repente, le llamaron la atención los jamaicanos abatidos: cantaban una canción muy perspicaz al ritmo de los tambores... Al mismo tiempo, los aficionados argentinos bailaban y animaban junto a ellos. Sorprendentemente, pero afortunadamente, no hubo ningún conflicto entre ellos. Asombrado e inspirado por lo que vio, el líder del Chaif no tardó en escribir uno de los mayores éxitos de Rusia a finales de los años 90...

"¡Lo que vi me impactó mucho! Cuando volví a casa, lo primero que hice fue escribir poemas...". - Vladimir Vladimirovich recordó más tarde. También añadió: "En contra de la creencia popular, esta canción no trata de los hinchas enfadados, ni de los argentinos que animan, y ni siquiera de los pobres jamaicanos... Esta canción trata de los fuertes sentimientos que nos produce el deporte..."

¿Cómo llegó la canción al álbum?

El álbum "Shekogali" (grupo Chaif)
El álbum "Shekogali" (grupo Chaif)

El tema se incluyó en el álbum de Shekoghali en el último momento: el disco estaba completamente terminado, y los miembros de la banda no querían incluir la nueva canción, ya que estaban seguros de su fracaso... Al menos, porque "Argentina-Jamaica 5-0", dedicada al deporte, no encajaba en absoluto con el concepto del álbum. Sin embargo, todas las personas a las que les pusieron la canción dijeron a una sola voz que era un éxito potencial. De la memoria del productor Dmitry Groisman:

"Dije: 'Deberíamos grabarlo y añadirlo al álbum'. Dijeron: '¡No, no encaja en el concepto!

Shakhrin, por su parte, dijo: "Probamos a tocar esta canción en un concierto: ¡el público estaba encantado! Todo el mundo alrededor no paraba de decir: "¡Guárdalo, urgentemente! Es un futuro éxito".

¿Cómo llegó la canción sobre la derrota de Jamaica al álbum? Unas palabras para Groysman:

"La directora de Real Records, Alyona Mikhailova, dijo: "Te pagaré diez mil dólares por el álbum, ¡pero tienes que grabar tú mismo el vídeo del tema principal! Llamé a Shakhrin y le mentí un poco, diciéndole que nos iban a pagar 10.000 dólares, pero había una condición: la nueva canción sobre Jamaica tenía que estar en el álbum. Finalmente aceptó...".

Clip

"Chaif" en el escenario
"Chaif" en el escenario

El vídeo musical de esta canción también es una historia aparte... De hecho, vamos a escuchar a Dimitri Groisman:

"El vídeo musical tenía que hacerse prácticamente sin coste alguno. Me dirigí a Aliona con una conversación: "¡Sé cómo hacer un vídeo musical, pero necesito imágenes del partido de fútbol Argentina-Jamaica sin los logotipos de los canales! Como resultado, me consiguió el material, y utilicé imágenes de los conciertos: Gorbushka y Maxidrom. Así que el vídeo me costó mil y pico. Así que nuestro beneficio neto fue de poco más de ocho mil...".

Conclusión

Como resultado, la canción se convirtió en un gran éxito. Encabezó todas las listas de éxitos de la época, y el vídeo musical fue ampliamente difundido en la televisión... A partir de entonces, cualquier puntuación de "0" en cualquier partido en nuestro país se comentaba ahora únicamente con la frase "¡qué dolor!". El propio autor recordó más tarde con una risa:

"Cuando me dijeron que esta canción iba a ser el mayor éxito del verano, ¡estaba bromeando! De repente me di cuenta de lo equivocado que estaba...".

Valeriy Didyulya se quedó sin música

La musa de Valeriy Didiuli: cómo se rompió la familia del músico A menudo, las parejas de famosos intentan no hacer públicas las desavenencias en el seno de la familia. Pero tarde o temprano, los famosos necesitan...

What I'd Say es un rock 'n' roll chic de José Feliciano que animará a cualquiera

Músico José Feliciano - discografía del gran guitarrista, obra, premios Hoy en día, los músicos latinoamericanos están alcanzando un nuevo nivel: conquistan fácilmente el escenario mundial y adquieren...

Muddy Waters y Mick Jagger rockean en el escenario: la mejor colaboración de la historia del blues

Los bluesmen Muddy Waters y Mick Jagger: biografía, colaboración, actuación conjunta Las colaboraciones entre músicos de rock no son un fenómeno nuevo. Los Beatles y Eric Clapton, Queen y David...
Artículos relacionados

John Entwistle: conocer a Pete Townsend, la formación de The Who y una importancia que fue más allá de ser 'sólo un bajista'

Biografía del bajista de The Who John Antsville: carrera, discografía, legado Son los que tocan la guitarra de cuatro cuerdas y se encargan de la sección rítmica los que se llevan la mayoría de las bromas...

La historia de una belleza de voz dulce: Hope Sandoval

Todo sobre la cantante Hope Sandoval: juventud, ascensión a estrella y éxito A veces los artistas underground no quieren hacerse famosos porque los grandes sellos que los encuentran al cabo de un tiempo...

"Blue Eyes Crying in the Rain": la última canción cantada por el rey Presley

Todo sobre la canción "Blue Eyes Crying in the Rain": cuándo y por quién fue interpretada, historia y versiones. Perder a un ídolo siempre es un acontecimiento muy traumático, pero...

Lemmy Kilmister y sus mejores papeles en el cine

Todo sobre Lemmy Kilmister: éxito de la banda, papeles en el cine, biopic sobre la leyenda Las estrellas del rock que han hecho de la música su vida y han contribuido enormemente al género...

La famosa canción de Zero, cuyo videoclip ha visto todo el mundo

Historia de la canción "Ya voy, fumando" de Zero: datos interesantes, clip "Song of Unrequited Love for the Motherland" es un álbum de éxitos incuestionables, que figura entre los iconos...

Como parte de bandas de rock fueron leyendas mundiales, pero los "solos" son olvidados hasta por los fans

Miembros de bandas de rock emblemáticas que intentaron, pero fracasaron, labrarse una fulgurante carrera en solitario Historias de cómo los músicos consiguieron labrarse una fulgurante carrera en solitario tras abandonar el grupo...