Holly Maniatty es la intérprete de lengua de signos más famosa de Internet

Muchos músicos atienden a sus fans de diferentes maneras: algunos sirven botellas de agua desde el escenario en un caluroso día de concierto, mientras que otros llaman al escenario para alegrarlos. Un nuevo nivel lo alcanzan los artistas que, atendiendo a sus fans sordos, invitan a intérpretes de lengua de signos. Así es como Holly Magnatti consiguió su popularidad, atrapada en el punto de mira de las cámaras en un concierto de Eminem.

El popular vídeo que rompió todos los esquemas sobre los intérpretes de lengua de signos 

Un vídeo de la interpretación de la canción "Rap God" de Eminem se colgó en Internet tras su concierto en el festival Firefly. Sin embargo, no sólo el famoso rapero quedó en el punto de mira de las cámaras.

Una breve grabación muestra a una chica llamada Holly Magnatti - un intérprete de lengua de signos cuyos movimientos de mano se ajustan con precisión al ritmo de las palabras de Eminem. Los usuarios quedaron sorprendidos por la rapidez con la que Holly hablaba en lenguaje de signos. Algunos de ellos estaban preocupados por si los aficionados con problemas de audición entenderían al intérprete, a lo que los expertos que acudieron a comentar les tranquilizaron: las personas sordas suelen acudir a los conciertos por la propia experiencia de la música, y los intérpretes son más propensos a interpretar el texto para transmitir su significado.

Rap God es la canción de rap más rápida 

"Rap God" del rapero estadounidense Eminem fue lanzado allá por 2013 como single de su octavo álbum de estudio "The Marshall Matters LP 2". La letra contiene referencias a los conflictos pasados del intérprete, así como al comportamiento de otros raperos.

En 2015, la canción entró en el Libro Guinness de los Récords como el single que contiene más grande número de palabras: en seis minutos y tres segundos, el rapero dice alrededor de 1560 palabras. La agresividad de la letra de Eminem y el tema de la canción permiten alcanzar la increíble cifra de 148 pulsaciones por minuto. Eminem dice 97 palabras en 15 segundos, que el propio cantante describe como "velocidad supersónica". Esto es suficiente para que "Rap God" sea la canción más rápida de la historia: Eminem dice unas 6,5 palabras por segundo.

¿Quién es Holly Magnatti?

Holly Magnatti - es un intérprete profesional de conciertos en lengua de signos. Forma parte del equipo de intérpretes del festival anual Bonnaroo, en Tennessee. Holly es una auténtica sensación en internet, ya que en 2013 cautivó al mundo con su concierto Killer Mike en Tennessee.

Manyatti creció en la zona rural de Vermont; convertirse en intérprete fue su sincero deseo. Después de estudiar en el Instituto Tecnológico de Rochester, donde estudian un buen número de personas sordas, trabajó como intérprete a tiempo completo en el RIT durante un tiempo cuando su accidentalmente se le pidió que trabajara en un concierto. Esto lanzó la carrera de Holly como intérprete de conciertos.

Trabajar en conciertos

Cuando Holly se mudó a Portland, le ofrecieron un trabajo en un festival Bonnaroo. Fue un gran paso para la chica: un intérprete tuvo que trabajar en unos 15 conciertos en 3-4 días.

Para obtener el tipo de resultados impresionantes que el Holi consigue en los conciertos, hay que preparar en 40 horas escuchando música, entendiendo el estado de ánimo del músico y su mensaje en las canciones.

Trabajando en el festival, Holi ha tenido muchas oportunidades: admite que ha disfrutado interpretando diferentes música que va desde la lírica hasta el hardcore. Bonnaroo también atrae a intérpretes de todo el país, y esto da estudiar de otros profesionales y compartir sus experiencias.

¿Por qué el hip-hop?

Como para toda persona dedicada a la lingüística, para Maniatti es importante que sus traducciones tengan el mayor número de variantes posible. Por lo tanto, se ha vuelto muy importante para ella hip-hop - según la chica, permite utilizar mucho más medios de la lengua. Está encantada con la forma en que el rap no sólo rompe las barreras lingüísticas, sino también las ideológicas. La cultura del rap, según Holly, inspira a la gente.

El intérprete de hip-hop cuenta ideal Los medios de comunicación en lengua de signos, ya que se pueden transmitir muchos conceptos lingüísticos diferentes.

Cinturón negro de taekwondo

Al mismo tiempo, Holi es cinturón negro de primer grado en taekwondo, lo cual es muy ayuda a en la interpretación de la letra.

La intérprete de lengua de signos dice que no sólo los movimientos de las manos son muy importantes en su trabajo, sino también cuerpos. Trabajar con raperos como Eminem и Jay-ZManiatti se ha familiarizado con su lenguaje corporal para captar con mayor precisión las emociones de una canción. Intenta plasmar en su obra los movimientos de los artistas, ya que esto es necesario sobre todo para el respeto del músico como artista.

¿Con quién más ha actuado Holly Magnatti?

Antes de su vídeo viral con Eminem, Holly se hizo famosa entre los fans del rap en un concierto de Killer Mike en 2013. Todo el público quedó sorprendido por sus precisos movimientos, que exactamente repitió las palabras del rapero. El músico quedó tan impresionado con el trabajo de Holly que bajó al nivel del escenario donde estaban los intérpretes de lengua de signos y bailó con ellos, y luego decidió poner a prueba a Maniatti para ver si reproducía cada palabra sin censura que él decía. Y ella hecho es!

Un poco antes, la chica había actuado en el programa con Wu-Tang ClanLos hermanos Wu estaban muy sorprendidos por lo que Holly estaba haciendo en el escenario con ellos. Los hermanos Wu estaban tan sorprendidos por lo que Holly estaba haciendo en el escenario con ellos que uno de ellos saltó del escenario para actuar estilo libre. Una vez más, Manyatti no se quedó atrás. Antes de actuar con Wu-Tang, el intérprete de lengua de signos se preparó durante al menos 70 horas, estudiando las canciones y la biografía de la banda. Los artistas estaban encantados y decían que para ellos era honor Para ver a Holly en su duro trabajo.

Otros vídeos interesantes con Holly Magnatti

Holly ha sido vista por los fans Snoop Dogg en su programa. La chica bailaba al ritmo de sus canciones y gesticulaba no sólo con la letra sino también con el significado de la canción.

No sólo los raperos quedaron encantados con las habilidades de la chica, sino también el cantante de rock Bruce Springsteen. Con ella, el músico rockeó en una actuación en Nueva Orleans en 2012.

En el festival Firefly, Holly colaboró con algo más que Eminem. En el lenguaje de signos, hablaba con especial sensibilidad cuando en el escenario eran Waka Flocka Flame и DJ Whoo Kid. Los artistas también dieron su apoyo entusiasta a Holly.