La historia de la última canción de Victor Tsoi (Cuckoo, 1991)

"Cuckoo" es el lacónico y humilde nombre de una emblemática canción del grupo Kino. La canción, que puede llamarse con razón un himno de varias generaciones, fue escrita desde la primera hasta la última palabra por el líder de la banda de rock, Victor Tsoi. También fue su última creación...

"Kukushka" se publicó después de la muerte de la leyenda del rock ruso, como parte del "Black Album". ¿Cómo se creó uno de los principales himnos del rock ruso? Eso es lo que tenemos que averiguar hoy...

Un poco sobre la canción...

Desde hace tiempo existe una tradición bastante interesante en el mundo de la música: por regla general, es el último trabajo en la carrera de uno u otro personaje importante el que se convierte en un éxito de culto para siempre... ¿Por qué? Bueno... Para responder a esta pregunta de forma breve y clara, basta con citar un dicho alado de Guy Ritchie: "Un rockero muerto es más caro que uno vivo...".

Es una pena, pero a diferencia del héroe de la pantalla, Victor Tsoi no escenificó su muerte... Sin embargo, según la tradición mencionada, el "Álbum negro" publicado después de su muerte se hizo muy popular, al igual que las obras inéditas de algunos otros grandes autores. Aunque con la ayuda de trucos de relaciones públicas más bien escasos, el álbum se vendió en cantidades considerables... ¡Más de un millón de copias! Y la composición "Cuckoo" se convirtió en la principal joya del lanzamiento, una joya digna así como una encarnación vívida de una época pasada en la persona de un hombre... No en vano entró en la lista de las mejores canciones de rock rusas. Y aunque otros cientos de intérpretes la han hecho saltar por los aires con sus interminables versiones, es la interpretación de Tsoi la que puede derretir el hielo en los corazones de los oyentes.

Historia de la creación

Y ahora lo más interesante: la historia de cómo se creó uno de los himnos icónicos del rock nacional...

El eterno éxito, que, por cierto, estaba destinado a una segunda vuelta a la fama interpretado por la magnífica Polina Gagarina, fue escrito en un pequeño estudio cerca de Jurmala, Letonia. Fue aquí donde Viktor Tsoi pasó su último verano. Aunque este lugar se considera un complejo turístico, la musa no abandonó a la leyenda del rock ruso ni siquiera allí... Según los recuerdos de Yuri Kasparian, Tsoi sacrificó un día entero para escribir esta canción:

"The Cuckoo es una canción muy personal en la que se pasó todo el día trabajando... Se encerró en un pequeño cobertizo -el estudio estaba situado allí- y no paró de escribir y escribir... Y estaba claro, a nivel intuitivo, que algo serio estaba ocurriendo tras las puertas de ese edificio..."

 

"...Nunca había escuchado esta canción antes del espectáculo en Jurmala. El caso es que Vitya solía componer canciones solo, a solas consigo mismo. Siempre llevaba al estudio un material completamente terminado. Así que... creo que esa fue la única vez que le pillé escribiendo una canción...".

Además de la letra, casi todos los arreglos fueron realizados por el propio Victor Tsoi. Los miembros de su banda sólo hicieron pequeños ajustes, necesarios para el lanzamiento oficial.

Tras el lanzamiento del single, los oyentes, conmovidos por su grandeza, se hicieron una pregunta razonable: "¿De qué trata realmente la canción? No hubo respuesta, ya que su autor prefirió no divulgar sus intenciones... Los miembros de Kino tampoco conocían el verdadero significado de la canción. O no querían hablar de ello... ¿Quién sabe ahora?

Liberar

La composición de culto se estrenó en 1990, durante un concierto en memoria de Viktor Tsoi, que tuvo lugar en el Palacio de Deportes Luzhniki. Se interpretó en una versión preliminar, que no se publicó durante mucho tiempo... Sin embargo, los oyentes, o más bien los espectadores, tuvieron la suerte de escucharla en el final de la película "El hombre de negro".

Una versión preliminar se incluyó posteriormente en el llamado "Álbum Blanco", compuesto por las últimas grabaciones de Kino.

El destino continuado de la canción...

La canción no tuvo un título oficial hasta 1994. Y en lo que respecta a las primeras ediciones del Black Album, ni una sola canción del mismo - como tal - tenía un título. Los propios músicos del grupo Kino, así como el editor, afirmaron que Tsoi no ponía títulos a sus creaciones. Surgieron por sí solas con el tiempo...

Posteriormente, esta perspicaz composición se convirtió en la digna banda sonora de dos películas, Home Under the Stars (1991) y Sisters (2001).

Tapas exitosas

A lo largo del tiempo, se han grabado muchas versiones de la canción "Cuckoo", tanto por parte de músicos e intérpretes famosos, como por parte de gente corriente, fans de Victor Tsoi y su banda... Todas ellas se interpretan de diferentes maneras y en diferentes géneros. Mencionemos las más exitosas.

La versión más exitosa y probablemente la más sentida fue producida por Polina Gagarina. Por cierto: su variación se convirtió en la banda sonora de la película La batalla de Sebastopol:

Zemfira hizo una portada igual de exitosa para el álbum tributo Cinema Probs:

A muchos oyentes les gustó la versión Bee 2:

Y también la versión de Olga Kormukhina:

Cuckoo" también fue interpretado con dignidad por Yuri Shevchuk:

La versión de Alina Orlova es ineludible:

Por supuesto, ninguna de estas versiones se puede comparar con el sonido único de Victor Tsoi... Sin embargo, ¡cada una de ellas tiene derecho a existir y a resonar en el oyente!

Datos interesantes

• Al grabar el álbum "negro", el grupo recurrió al sonido de una caja de ritmos, lo que se consideraba "mala forma" en la industria del rock nacional... Sin embargo, ¡los miembros de Kino no tuvieron miedo de ir a contracorriente!
• El título oficial del álbum es Kino. ¿Por qué? Es muy sencillo: la portada del disco es completamente negra. Y sólo tiene el nombre de la banda escrito en blanco...
• Al menos 10.000 copias del álbum fueron robadas incluso antes de su lanzamiento oficial.
• A pesar de su elevado precio, se agotó en grandes cantidades... En gran parte gracias a una maniobra de relaciones públicas "negra" de Yuri Aizenshpis: el productor difundió la bonita, pero baja, leyenda de que en un coche de Tsoi estropeado se encontró un casete con grabaciones inéditas, que luego fue restaurado.
• Aizenshpis también tuvo ocasión de montar un escándalo por la presentación del disco: el organizador le puso el ridículo precio de 150 rublos, porque no era, como él decía, un "acto público", sino una verdadera "ocasión social"...