Canciones de ABBA que gustan en la URSS: una selección de las mejores
ABBA - una de las pocas bandas extranjeras que todo el mundo adoraba Por la Unión Soviética. ¿Quién no conocía este colectivo? ¡No había ninguna! Aunque fueras fan del rock pesado como Led Zeppelin, escuchabas todos los últimos éxitos de ABBA, porque salían en todas las cadenas de televisión...
Agneta Fæltskog, Anni-Fried Lingstad, Bjørn Ulvaeus y Benny Andersson - cuánto significan estos nombres para los aficionados nacionales. Esta es la gente que dio a millones de ciudadanos soviéticos la música de su juventud... Hoy, es tan agradable releer todas esas canciones, que retumbaban activamente entonces, en las discotecas de los años 70 y 80. De hecho, ¡eso es lo que le sugerimos que haga hoy mismo! Aquí están nuestras mejores canciones de ABBA, que son se escucharon en la URSS.
"Dancing Queen"
Era el mayor éxito en todas las discotecas soviéticas. Como escriben los usuarios en los comentarios bajo el clip en YouTube:
"Escuchas esta canción y se te vuela el alma... Gracias por ser joven, ABBA".
Una melodía emocionante, muy bien interpretada: todo es de primera categoría. Esta canción no tenía ninguna posibilidad: tenía que ser un éxito. De hecho, ABBA es una de esas pocas bandas que casi todos sus temas se convirtieron en schlongs en la radio. El mundo estaba seguro de que nada parecido a la Beatlemanía volvería a repetirse. Pero entonces llegó ABBA...
"Dinero, dinero, dinero"
Una canción con un mensaje audaz y un título "Dinero, dinero, dinero" era muy popular entre los oyentes soviéticos. Su melodía juguetona se captó casi de inmediato, y era imposible no tararearla después de escucharla.
El tema tuvo un éxito tan rotundo en la Unión Soviética que el conjunto "Los chicos alegres" incluso hizo su propia interpretación "Lo recuerdo, lo recuerdo".. Oigámoslo:
Resultó bastante interesante. La letra se cambió por completo: en nuestra versión rusa no había ninguna alusión al dinero. Sólo amorsólo sinceridad.
"Feliz Año Nuevo"
No se puede imaginar ABBA o la Unión Soviética de los 80 sin este tema.
Vacaciones "Feliz Año Nuevo" venía de todas partes, ¡aunque fuera verano! Incluso hoy, la canción suena mucho en la radio. Millones de personas lo asocian con el Año Nuevo, con la juventud y los mejores momentos de la vida...
"Mamma Mia".
Una canción muy popular de ABBA, que los melómanos soviéticos no tardaron en escuchar.
En cuanto a la canción, encabezó las listas australianas en noviembre de 1975, y se mantuvo durante dos meses¡! Sorprendentemente, este sencillo ha exprimido el "Bohemian Rhapsody" Queen (que, lo que es aún más sorprendente, también tiene la frase "Mamma Mia"). La URSS no fue una excepción: el tema gustó en todo el mundo, desde Bélgica hasta Sudáfrica, y aún hoy se escucha con entusiasmo.
"Gracias por la música"
Otra canción muy popular de nuestra lista a la que se ha dado una interpretación rusa.
"Gracias, música". - ¿ha escuchado esta versión de "Thank You for the Music" interpretada por el conjunto "Corazones de cuatro"? Si no, por desgracia, no podemos ayudarle. Desgraciadamente, esta grabación no ha sobrevivido, pero cabe señalar que su versión era muy buena.
Lo más llamativo es que la imagen del Corazón de los Cuatro recordaba mucho a... ¡los mismísimos ABBA! Dos chicos y dos chicas.
"¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!"
Se trata de un clásico de su época y de su género.
Aquí no hay palabras sin sentido, así que sólo te sugerimos que disfrutes de tu éxito favorito, del clip y de la traducción de la letra.
"¡Dame! Dame, dame un hombre después de medianoche.
Nadie puede ayudarme a ahuyentar los malos pensamientos.
¡Dame! Dame, dame un hombre después de medianoche,
Que me guíe de la oscuridad a la luz del día...".
"SOS"
De hecho, había muchas variaciones. Pero hemos decidido terminar nuestra selección con un éxito rotundo "SOS"que llega a través de las ondas de radio de vez en cuando.
El videoclip de la canción, que ya ha cosechado casi 80 millones de visitas, fue pionero para su época. La perspectiva cenital, los rostros distorsionados... hoy en día no son muchos los que se sorprenderían ante tales efectos especiales. Pero entonces era una novedad. Curiosamente, muchas estrellas del rock consideraron "SOS" su canción pop favorita, entre ellas John Lennon и Pete Townsend.
