Historia de la canción "Moody's Mood": versión de George Benson, versiones populares...
Содержание
"Moody's Mood" es un famoso éxito de George Benson: grabado con Patti Austin, el tema fue un gran complemento del emblemático álbum del músico 'Give Me the Night'. Pero sólo unos pocos oyentes saben que la canción tiene en realidad una historia mucho más larga. Y se remonta a los años 50...
Originalmente era una composición de Eddie Jefferson y se llamaba "Moody's Mood for Love". Sin embargo, la canción se grabó en 1952, ¡y esa no es toda la historia! La melodía fue tomada de un solo improvisado por el saxofonista de jazz James Moody: la melodía estaba originalmente reservada para la balada "I'm in the Mood for Love" cantada por la encantadora Frances Langford en Every Night at Eight (1935)... Desde entonces, innumerables intérpretes han retomado esta obra maestra, pero la versión más conocida hasta hoy sigue siendo "Moody's Mood" de George Benson.
Sobre la canción: el lanzamiento, el impacto...
Como ya se ha mencionado, esta canción fue cantada por primera vez por Eddie Jefferson, vocalista y letrista de jazz. Hoy en día, a este hombre se le llama el "innovador" en lo que respecta a las voces de jazz (y a las voces en general). Fue Jefferson quien fue capaz de combinar la letra y las partes instrumentales de una pieza (como los solos) de una manera nueva. Moody's Mood for Love se considera generalmente una de las composiciones más grandes y famosas del jazzista. Pero poca gente sabe que fue otro cantante de jazz, King Pleasure, quien dio a conocer la canción. El propio King Pleasure solía decir que Eddie Jefferson era su mayor influencia y casi la principal fuente de su inspiración... pero esa es otra historia. En cuanto a Jefferson, queda por añadir que, aparte de "Moody's Mood for Love", tenía otros dos éxitos bastante famosos en su caja de canciones: "Parker's Mood" y "Filthy McNasty".
...pero ¿habría sido "Moody's Mood for Love" un éxito tan rotundo sin los esfuerzos de otro participante, James Moody? Por supuesto que no. Moody compuso su legendario solo improvisado a finales de los años 40, durante su estancia en Suecia. Más tarde, él y Jefferson (el letrista) se asociaron, y fue entonces cuando Moody's Mood for Love vio la luz...
La fama le llegó a esta canción después de ser grabada y editada por King Pleasure. Sin embargo, no fue sin una demanda... Jimmy McHugh, que escribió la melodía de la primera balada de la película Todas las noches a las ocho, acusó a King Pleasure de plagiarla. Por cierto, el tribunal resultó estar de su lado, pero McHugh fue parcialmente derrotado. Omitiendo detalles innecesarios: baste decir que al final, King Pleasure y Jimmy McHugh llegan a un acuerdo mutuo: repartirse los beneficios de las ventas de cualquier versión de la melodía. Una decisión bastante sensata. Pero, ¿por qué retomó la canción King Pleasure en primer lugar? ¿Cómo, de hecho, lo sabía? Después de todo, fue el primero en grabarlo...
Si algunas fuentes son creíbles, Pleasure estuvo una vez presente personalmente cuando Jefferson interpretó 'Moody's Mood for Love' en un club de jazz. Supuestamente pidió permiso para grabar el tema, y Jefferson supuestamente aceptó. Esa es una historia realmente confusa...
La versión de George Benson...
¡Pero el verdadero éxito llegó en el verano de 1980: fue entonces cuando George Benson -guitarrista y vocalista estadounidense de jazz y R&B- publicó su álbum de culto Give Me the Night! Por cierto: el disco no fue producido por nadie, ¡sino por el propio Quincy Jones! Lamentablemente, fue el primer y último resultado de su colaboración... El álbum se situó rápidamente en los primeros puestos de las listas de éxitos, incluido el Billboard Pop Albums (sí, sí, esta vez Benson se alejó del sonido clásico hacia la música pop...). Gran parte del rotundo éxito del disco se debió al tema homónimo.
Sin embargo... la canción "Moody's Mood" jugó un papel importante en la promoción del álbum. Benson grabó este tema junto a Patti Austin, una famosa cantante de R&B. Como resultado, la canción ganó un premio Grammy a la mejor interpretación vocal de jazz...
En total, el álbum ganó tres Grammys y también fue certificado como disco de platino en Estados Unidos. Y así, después de todos estos años, el disco sigue siendo popular... Todo gracias a dos éxitos destacados: "Give Me the Night" y, por supuesto, "Moody's Mood". Pero hay que añadir que el viejo éxito del jazz no sólo es popular en el extranjero...
¡Otras portadas populares!
Desde el lanzamiento de la grabación de King Pleasure, 'Moody's Mood for Love' se ha hecho enormemente popular entre el público y otros artistas... Entre los artistas que han interpretado su propia versión del éxito de jazz se encuentran Aretha Franklin, Chuck Brown, Amy Winehouse y muchos, muchos más...
Y sí: ¡esta misma canción fue la base del tema 'Mood for Love' del artista de hip-hop Prince Paul! Pero resultó que el éxito del legendario clásico no sólo lo disfruta el público extranjero... Mikhail Zhitov, participante de la quinta temporada del popular proyecto televisivo musical ruso "La Voz" interpretó la legendaria canción, que dejó boquiabiertos al público y a los jueces... Veamos esta actuación:
https://youtu.be/C1ooIWLl0oI
Por cierto: ¡hoy Mikhail es un artista de gran éxito! Y es probable que "Moody's Mood for Love" sea popular (y con más de una generación...) durante mucho tiempo.