El autor:
Categoría:

Polina Gagarina - Cuckoo (2019) - Todo sobre la canción: historia y datos

Una gran versión de una canción legendaria de la que no hay que avergonzarse.

Todo sobre la canción "Cuckoo" de Polina Gagarina

Hoy vamos a hablar de la canción "Cuckoo" interpretada por Polina Gagarina. La historia de esta canción es muy rica. Es una canción legendaria del grupo Kino, publicada como parte del Black Album. Viktor Tsoi escribió este himno del rock ruso durante su estancia cerca de Jurmala, en el pueblo de Plienciems. Allí, él y Yuri Kasparian, guitarrista de la banda de culto, pasaron el verano, al mismo tiempo que grababan borradores de maquetas para su nuevo y, como resultó, último álbum juntos. Por desgracia, la canción de Tsoi resultó ser su última creación...

Posteriormente, la canción fue cantada por muchos artistas famosos y no tan famosos: desde Zemfira y B2 hasta Olga Kormukhina y Polina Gagarina. Y mientras la versión de esta última se convirtió en un éxito, la de Olga Borisovna no recibió la misma fama. Incluso ha dado lugar a un proceso judicial. Pero lo primero es lo primero.

La historia de la canción desde su creación por Viktor Tsoi

Como ya se ha dicho, el autor de la canción es Viktor Tsoi. Tras la muerte de la leyenda del rock ruso, su compañero en el grupo Kino, el guitarrista Yuri Kasparian, recordó

"En realidad, 'Cuckoo' es una canción muy personal... Recuerdo que Vitya se encerró en un pequeño cobertizo, donde estaba el estudio, ¡y se sentó allí todo el día! Y se dedicó todo el día a escribir esa canción... En general, no le gustaba que nadie estuviera presente. Para él, la composición de canciones era un proceso muy íntimo... Y ese día, cuando estaba escribiendo "Cuckoo", tenía la sensación de que estaba ocurriendo algo muy serio. No me atreví a molestarle..."

 

"...La primera vez que escuché "Cuckoo" fue en Jurmala. Sólo después de eso empezamos a arreglar, a completar... Por regla general, Vitya siempre nos traía material ya preparado, así que... no era sorprendente y habitual para todos nosotros...".

Yuri Kasparian y Viktor Tsoi
Yuri Kasparian y Viktor Tsoi

Tras la muerte de Viktor Tsoi, sus compañeros de banda arreglaron, volvieron a grabar y publicaron la legendaria composición como parte del Álbum Negro. Resultó ser la última creación de su líder. Por cierto: una primera versión de la canción puede escucharse en la película "El hombre de negro", realizada en memoria del gran músico. Nunca se publicó oficialmente.

Escándalo y juicio por los derechos de autor de las canciones de Polina Gagarina 

El escándalo en torno a los derechos de autor de la canción Cuckoo ha estallado entre dos grandes cantantes, Polina Gagarina y Olga Kormukhina. Para empezar, Olga Borisovna lanzó su versión del éxito en 2011. Posteriormente, la portada se incluyó en el álbum Falling to the Sky. Unos años más tarde, Polina Gagarina también cantó la emblemática canción.

Por cierto: su versión fue grabada especialmente para la película La batalla de Sebastopol. Y todo parecía ir bien: la portada de Gagarina le dio al original una segunda vuelta de tuerca y se hizo mundialmente famoso. Pero en 2019, la cantante se vio envuelta en un conflicto... Y ni siquiera por elección.

¡En otoño de 2019, Polina Gagarina ha sido acusada de infringir los derechos de autor! Olga Kormukhina afirmó que Gagarina "robó descaradamente el acuerdo".

"¡El arreglo fue simplemente copiado! ¡Y muy descaradamente! Así como la textura vocal, el tempo... Ellos (refiriéndose a Polina Gagarina y Konstantin Meladze, con quienes se creó la banda sonora) no tuvieron miedo de arrancar incluso un fragmento único inventado por Alexey Belov! Y no está en la versión original de la canción...". - comentó Kormukhina.

Olga Kormukhina, Polina Gagarina
Olga Kormukhina, Polina Gagarina

Al principio, Polina Gagarina prefirió abstenerse de hacer comentarios. El cantante no quiso convertirse en parte del conflicto. Sin embargo, Olga Borisovna decidió llegar hasta el final... Por lo que, de hecho, ella misma sufrió. Cuando el proceso llegó a los tribunales, el heredero legal de todas las obras de Viktor Tsoi, su hijo Alexander, intervino en la disputa. Acabó confirmando que Gagarina interpretaba la canción legalmente, cosa que no ocurría con Kormukhina...

El éxito de la versión de Polina Gagarina

La idea de dar una nueva vida a la legendaria canción de Tsoi surgió durante el rodaje de la película Battle for Sevastopol (2015). La canción es la banda sonora principal de la película. Tras el lanzamiento de la nueva versión de la canción, Polina Gagarina se convirtió en una celebridad en el extranjero. Su vídeo musical ha sido visto por más de 150 millones de personas.

Y esto ocurrió gracias a un acontecimiento clave. En 2019, Polina Gagarina decidió participar en un espectáculo chino llamado Singer 2019. Participó en este programa de televisión durante 3 meses y obtuvo un orgulloso quinto puesto. El primer puesto fue para un talento local, lo cual es básicamente justo si se tiene en cuenta que en este programa de televisión sólo participan músicos consagrados.

En el cuarto episodio del programa, Polina interpretó esa misma canción sobre un cuco y al público local le encantó: tiene 9,5 millones de visitas en YouTube. Le sugerimos que vea este episodio:

Polina hizo un gran trabajo en la etapa de la banda sonora de la película "Battle for Sevastopol". Y en el espectáculo lo hizo lo mejor posible, cantando una estrofa en chino. Ha conseguido dar nueva vida a esta composición. ¡Y qué bien que esta canción sea conocida en muchos países! ¿No es un éxito?

"The Dreadlocked Folk": cómo un niño de un pequeño pueblo de Tula irrumpió en la televisión

Shaman - Historia de éxito, odio de los detractores, mejores canciones El viaje de toda estrella de la pantalla comienza con un destello brillante. El protagonista del artículo de hoy, un músico bajo el seudónimo...

Vamos a 'arruinar' tus canciones favoritas: sobre la banda de versiones más famosa

Todo sobre Richard Cheese y Lounge Against the Machine El arte más bello y sutil del mundo es la música. No todos los hombres son dados a...

La canción que Brian Johnson de AC/DC nunca interpretará

Por qué AC/DC se niega a interpretar "It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)" AC/DC es una legendaria banda de rock australiana formada en...
Artículos relacionados

"Paranoid": un clásico de culto de Black Sabbath escrito en minutos

El éxito de Black Sabbath "Paranoid": historia y datos No es ningún secreto que algunas de las obras más legendarias nacieron en cuestión de minutos. Se suele decir que la brevedad es...

Kirkorov era "amigo" de Michael Jackson: ficción o verdad

La amistad de Michael Jackson y Philip Kirkorov Michael Jackson es un rey del pop estadounidense que ha hecho una contribución colosal a la historia de la música. Sin embargo, siempre ha habido muchos mitos en torno a él,...

"Accidente, traición y más": el espíritu indestructible de Don Powell, batería de Slade

La leyenda de Slade Don Powell y su historia: datos y entrevistas Ha pasado su octava década, pero sigue siendo una leyenda indestructible. Don Powell, el legendario baterista de Slade,...

Los 5 álbumes de rock más emblemáticos cuya grabación se convirtió en una pesadilla

Álbumes de rock legendarios que se convirtieron en una pesadilla de grabación A primera vista, ser una estrella del rock parece el trabajo más satisfactorio del mundo. Tu trabajo es sólo componer...

Las canciones perfectas que iniciaron el hard rock

Pistas que iniciaron el rock duro - el top de las mejores Después del legendario "Verano del Amor", el rock 'n' roll se convirtió en algo cada vez más seguro. Parecía que la era "suave" de los Beatles y...

Los mejores discos de rock clásico en directo de la revista Fuzz Music - Segunda parte

Los mejores discos de rock clásico en directo - segunda parte Adoramos a cientos de grupos y artistas de rock, pero son sus álbumes de "estudio", impecablemente producidos, los que los hacen famosos en primer lugar ....

Los 5 lanzamientos "tardíos" más elegantes de las leyendas del rock

Los mejores lanzamientos tardíos de las estrellas del rock No todas las estrellas del rock pueden mantener el fuego encendido hasta el final de los tiempos. Es natural que los artistas envejezcan, y no se espera que lo hagan...