"Pumped Up Kicks": Una canción con un contraste único de música y letra...
Содержание
En otoño de 2010, el grupo de indie-pop Foster the People reventó literalmente las listas de éxitos con su tema "Pumped Up Kicks". Melodía ligera y pegadiza, melodía juguetona... ¡A primera vista la canción parece amable y bastante alentadora! Pero una vez que te familiarizas con su contenido, inmediatamente sientes un fuerte contraste... Una vez que hayas leído la letra, nunca podrás volver a percibirla de la misma manera.
Hey, chicos con zapatillas de deporte elegantes
¡Será mejor que corras! ¡Será mejor que corras, sálvate de mi pistola!
Hey, niños con zapatillas de deporte elegantes -
¡Mejor corre, mejor corre, más rápido que mi bala!
- La canción se refiere en realidad a los trágicos sucesos ocurridos en el instituto Columbine en 1999, sucesos que vivió el primo del bajista de la banda, Cubby Fink...
- En 2010 hubo hechos similares en la Universidad de Alabama en Huntsville, sólo que había un profesor (mujer), no estudiantes...
La presentación de la canción en el programa de televisión de Craig Ferguson en 2011...
Pero primero, ¡conocemos a la banda!
¿Quiénes son Foster The People?
Foster The People no era originalmente una banda, sino un proyecto en solitario del vocalista, guitarrista y teclista Mark Foster. Durante mucho tiempo, Mark se ganó la vida inventando jingles para diversas campañas publicitarias. Pero llegó el día en que quiso algo más sustancial: ¡música de verdad! Así, junto con el bajista Cubby Fink y el batería Mark Pontius, Foster The People se convirtió en un proyecto de indie-pop en toda regla.
Historia y significado
Y ahora la canción. El autor del golpe es el propio Foster. Hay que reconocerlo: ¡ha sabido combinar perfectamente cosas aparentemente incompatibles! Una melodía brillante y optimista y una letra... no tan feliz. Como contó Mark en la entrevista, en su canción decidió pintar con todos los colores y detalles los pensamientos de los jóvenes con problemas:
"Esta canción trata de un adolescente mentalmente inestable, literalmente loco, que está tramando una venganza. Me preocupa que la juventud de hoy en día esté cada vez más aislada... Es una especie de epidemia muy aterradora en mi opinión... No quería escribir sobre víctimas, alguna tragedia... Decidí escribir sobre un asesino, sobre sus pensamientos... Me gusta escribir sobre personajes, ese es mi estilo. A veces quiero meterme en la mente de los demás, meterme en sus zapatos...".
Foster también añadió que no quería enfatizar ninguna violencia con su canción. El músico sólo quería hablar del diálogo interior de un adolescente marginado:
"Puedes escuchar esta canción cuando estés triste, tumbado en el sofá... ¡O puedes encenderla y ponerte a bailar! Cada persona ve en ella algo que le resulta más cercano: o es una música divertida o es un subtexto...".
Graduación y logros
El tema, publicado en Internet en 2010, llamó la atención de Foster sobre el sello Startime International, con el que fue contratado para publicar varios álbumes.
Tras su lanzamiento, el tema fue muy popular. No sólo se escuchó a menudo en las emisoras de radio, sino que se convirtió en el líder de la lista de canciones alternativas. En el Billboard Hot 100 la canción alcanzó la tercera posición, donde pasó 8 sólidas semanas.
¡Aclamado por la crítica, nominado a un premio Grammy, el asombrosamente bello y al mismo tiempo aterrador "Pumped Up Kicks" fue un éxito para la banda y se convirtió en uno de sus mayores éxitos de 2011!
En 2017, la banda Klingande lanzó su propia versión, que también resultó muy popular:
