Historia de la canción: Black Magic Woman (1968) - Santana
Alejada del género pop, la canción "bruja" de Santana "Black Magic Woman" está literalmente empapada de riffs de rock and roll. Pero lo que poca gente sabe es que este exitoso single es sólo una versión. La canción original fue creada dos años antes, en 1968, por Peter Green de Fleetwood Mac. Sin embargo, fue la actuación de Santana la que hizo que el single fuera tan impresionantemente popular. Esto convirtió la canción en la joya de uno de los álbumes de estudio más exitosos de la banda, Abraxas.
La historia de fondo...
En general, es difícil establecer la autoría de los singles de blues, ya que cada canción de éxito tiene riffs y motivos conocidos, que cada músico diluye con algo único... Lo mismo ocurre con "Black Magic Woman". Se sabe que el éxito es obra de Peter Green, guitarrista de la banda de blues rock Fleetwood Mac.
Sin embargo, la obra maestra no es ni fresca ni verdaderamente nueva. De hecho, Green sólo rehízo con maestría una de sus antiguas obras, 'I Loved Another Woman'. De todos modos, la versión original de soul, interpretada por el mencionado conjunto, se ganó la aclamación del público y alcanzó el número 37 en la lista de éxitos británica.
Una versión conmovedora de Santana
Aunque la versión de Santana, grabada en el apogeo de los años 70, sigue el mismo ritmo, tonalidad, progresión de acordes y melodía que la de Fleetwood Mac, es colosalmente diferente de la original. En muchos sentidos, fueron las raíces latinas de Carlos las que influyeron; no en vano pasó a la historia de la música como el fundador de todo un nuevo género: el rock latino.
Y no tuvo pereza en pintar el arreglo del single con una rica percusión, diluyendo el original con polirritmos latinos y una curiosa mezcla de blues, rock y jazz, aderezándolo todo con motivos afrocubanos y platillos. En definitiva, la pista se transformó en una encantadora pieza de vudú. Al final de "Black Magic Woman" el músico decidió añadir el fragmento completo de "Gypsy Queen" de Gabor Szabo. ¡Esto alargó la canción durante más de cinco minutos, aunque durante los conciertos la banda estaba tan exaltada que la improvisación duró diez minutos!
Poco después de su lanzamiento, la versión conmovedora de Santana se convirtió en un éxito rotundo. Después de eso, la banda nunca dejó de dar un concierto para tocar el éxito. Así, "Black Magic Woman" se afianzó en el repertorio de la banda.
En 1970, la portada se publicó en un sencillo y alcanzó el número cuatro en Estados Unidos. Ese mismo año, el éxito se incluyó en el segundo álbum de estudio "Abraxas". Este misterioso título está influenciado por la pasión de la banda por todo lo místico. El álbum, por cierto, se convirtió en una de las creaciones más exitosas de Santana y fue votado como número 1 en Estados Unidos.
Datos curiosos
La versión de Santana eclipsó al instante a la original, y los miembros de Fleetwood Mac incluso tuvieron que recordar al público durante las actuaciones en directo que en realidad no estaban tocando su propia obra, sino la de otra persona...
La canción "Black Magic Woman" habla de una mujer experta en magia negra. Irónicamente, a finales de los 60 Peter Green cayó en los círculos ocultistas. La principal sustancia "mágica" de los rituales era el ácido, que provocó en el músico una grave adicción a las drogas, lo que le obligó a dejar la banda.