Rivalidades entre bastidores y creación de "bajo presión": así nació la exitosa canción "Under Pressure
Contenido
Cuando David Bowie и Freddie Mercury unidas para grabar "Bajo presión"¡tenemos uno de los mejores dúos de todos los tiempos! La composición se convirtió en la carta de presentación de ambos músicos, un éxito internacional y un clásico de su época. Sin embargo, el proceso de creación sí tuvo lugar "bajo presión".
Las diferencias creativas y el choque de dos personalidades fuertes dificultaron el proceso de grabación e incluso pusieron fuera de servicio la mesa de mezclas. Pero fue esto tensiones y que hizo de "Under Pressure" un éxito masivo.
Un encuentro casual en Suiza
El encuentro de David Bowie y Queen en Suiza fue un accidente. Irónicamente, los músicos acabaron en una ciudad tranquila Montreux - la banda estaba grabando en los estudios Mountain, mientras que Rock Chameleon también estaba ocupado grabando. Todos se conocían ya, por lo que este encuentro podría denominarse "un típico enfrentamiento amistoso".
No está del todo claro cómo acabó exactamente Bowie en el estudio con Queen, ya que las versiones difieren. El manager de la banda, Peter Hince, afirma que David fue invitado Roger Taylor. Pero el propio Bowie dijo que el encuentro en el estudio se debió a los esfuerzos de un ingeniero de sonido David Richards. De todos modos, cuando sucedió - ¡todos querían divertirse!
De las portadas a un éxito único
Nadie planeaba grabar nada, los músicos sólo se divertían y actuaban cubre en varias canciones. De los recuerdos de Peter Hince:
"Se alegraron de verse y empezaron a hacer el tonto. Interpretaron versiones, algunos temas propios... ¡Fue divertido!"
La idea de abordar el nuevo material fue planteada por Bowie. Más tarde lo expresó así:
"Fue algo completamente espontáneo, no planeado. Me pareció una buena idea".
Y esto es lo que recordó Roger Taylor:
"¡Estábamos todos borrachos! Estábamos en el estudio y tocábamos todo tipo de canciones antiguas para divertirnos, y entonces David sugirió que grabáramos algo propio".
"¡La velocidad es la verdadera hermana del talento!"
La música fue escrita por toda la "banda", ¡sobre la marcha! Esto es lo que dijo al respecto Brian May:
"Tocamos algunas canciones antiguas y luego empezó a salir algo nuevo y dijimos: 'Vale, vamos a intentar grabar esto'. Fue algo totalmente espontáneo. Estábamos tanteando juntos, como una especie de conjunto, para una canción minúscula".
Todo comenzó con el hecho de que John Deacon tocó un riff de seis notas. A continuación, los músicos se detuvieron para almorzar, durante lo cual bebieron unas cuantas botellas más de vino. Cuando volvieron a trabajar, la canción empezó a tomar forma. Según Deacon, Bowie le dio algunos consejos útiles sobre algunos de los acordes. Después de que los músicos grabaran una pista de acompañamiento de lo que luego se convertiría en "Bajo presión"varios miembros del grupo decidieron dar por terminada la noche. Se hacía tarde y habían bebido mucho vino, pero David Bowie ¡quería seguir creando!
Sorprendentemente, la canción iba a llamarse originalmente "La gente en la calle" (Gente de la calle). Estas palabras aparecían en la letra original escrita por los músicos durante su primera noche de trabajo, pero al día siguiente, cuando Bowie siguió tirando papel de liderazgo en sí mismos, todos se concentraron en la letra "bajo presión". Esta expresión describe perfectamente el ambiente que reinaba en el estudio y la forma en que nació la composición.
"Golpeado en los cuernos".
Cuando todos volvieron al estudio al día siguiente, David siguió dirigiendo el componente vocal de la canción. Brian May recordado:
"Freddie y David sin duda chocaron los cuernos. Pero cuando saltan las chispas es cuando todo sale bien".
Según Peter HinceBowie y Mercury se comportaron como "profesionales consumados que no toleran el asesoramiento externo":
"David se hizo cargo de las voces, lo que provocó cierta tensión. Pero así es como se consigue la buena música: creándola en tensión".
Bowie sugirió una idea inusual grabando las voces. Cuando el fonograma estaba listo, David dijo:
"Que cada uno de nosotros entre en la cabina de voz y cante como cree que debe ir la melodía -como la tenemos en la cabeza- y montaremos una voz a partir de ella".
https://youtu.be/YoDh_gHDvkk
Así lo hicieron. Pero la tensión continuó hasta Nueva York, donde Mercury y Bowie se reunieron de nuevo unas semanas después para hacer mezcla final para la pista.
"Freddie y David tenían opiniones diferentes sobre cómo debía hacerse la mezcla, ¡y el ingeniero de sonido no tenía ni idea de qué hacer!", recordó May.
No sólo los participantes en la grabación sufrieron la tensión, sino también... ¡el equipo! Mientras los músicos terminaban la canción, consola de mezclas de repente ha decidido romperse. El resultado final fue lo que Brian May llamó una versión "ensamblada" de Under Pressure.
La canción nunca se ha interpretado a dúo
Queen tocaba a menudo "Under Pressure" en sus conciertos - era una canción importante para ellos por "David y el contenido lírico". Bowie no volvió a retomar esta canción hasta un concierto de homenaje a Freddie Mercury en 1992, cuando la interpretó con Annie Lennox. Brian May recordó esta emotiva escena:
"David ha hecho una maravillosa contribución al programa..."
A partir del año 2000, Bowie incluyó regularmente esta canción en su lista de canciones. Sorprendentemente, tanto Mercury como Bowie han actuado en Live Aid en 1985, pero se perdió la oportunidad de hacer un dúo...
Por último, hay que añadir otros registros Queen + David Bowie. Unas palabras para Peter Hince:
"Por supuesto, hubo otros temas grabados por Queen y Bowie que nunca salieron a la luz. Bastante crudo, pero material original sin duda. Eran increíblemente espontáneos, buenos músicos. Puedo afirmar categóricamente que sé que había pistas terminadas, no mezcladas, ¡pero canciones totalmente formadas que se grabaron!"
Brian May confirmó esta teoría en 2017. Quién sabe, tal vez nos llevemos una grata sorpresa en el futuro y estos temas nos lleguen algún día, después de todo. Esperemos que así sea.
