Auteur :
Catégorie :

Careless Angel ou Going to the Run : quelle version du tube d'Angel est la plus populaire ?

Tout le monde ne sait pas que la chanson à succès d'Aria intitulée Careless Angel est une reprise de la chanson Going to the Run du populaire groupe néerlandais Golden Earrning. Comment se fait-il que la reprise soit devenue plus populaire que l'original ? Nous tentons de le découvrir dans cet article.

Histoire de la chanson Careless Angel par Aria

Ceux qui connaissent le travail d'Aria savent que ces musiciens adorent répéter les chansons d'autres personnes. Ils prenaient des chansons connues dans une langue étrangère, réécrivaient les paroles et ajoutaient les chansons à leurs disques.

Art de la chanson "Careless Angel" par Aria
Art de la chanson "Careless Angel" par Aria

Cela s'est produit avec Return of Warlord de Manowar, qui est devenu connu sous le nom de "The Hour Has Passed" d'Aria, avec Cry for Freedom de White Lion, qui est devenu connu sous le nom de "Freedom"." et avec d'autres des chansons célèbres.

La reprise la plus populaire d'Aria, "Careless Angel", a été interprétée à l'origine par le groupe de rock néerlandais Golden Earring et s'intitulait "Careless Angel". Aller à la course. La version originale de la chanson est sortie en 1991 et n'a pas été largement reconnue, sauf aux Pays-Bas - d'où provenait la majeure partie des fans du groupe.

Going to the Run était un album ordinaire de Golden Earring et n'était écouté que par un petit cercle de fans du groupe. Le groupe à l'époque avait un style beaucoup plus des chansons plus célèbres et plus intéressantes: Radar Love, When the Lady Smiles et autres.

L'histoire derrière la boucle d'oreille d'or - Aller à la course

Boucles d'oreilles en or
Boucles d'oreilles en or

Mais c'était dans Aller à la course quelque chose de spécial est son message et son histoire. Les Néerlandais ont enregistré ce titre en mémoire d'un collègue motard du club Hell's Angels, décédé. Le motard était un bon ami de tous les membres de Golden Earring, et le leader du groupe, Barry Hay, le considérait presque comme son frère.

Un événement triste, comme la mort d'un ami proche, a incité les musiciens à enregistrer la chanson. Elle n'est pas devenue un tube mondial, mais elle a touché les fans du groupe, puis elle est arrivée entre les mains talentueuses des musiciens du groupe Aria, qui étaient également très attachés à cette chanson.

Accuser le groupe Aria de plagiat 

Votre couverture de la chanson Going to the Run a été publié par Aria huit ans après la sortie de l'original. En 1999, à propos de la chanson néerlandaise tout le monde a oubliéLes fans d'Aria ont donc d'abord pensé que la chanson "Careless Angel" avait été composée par les Aryens eux-mêmes.

Aria avec Kipelov
Aria avec Kipelov

C'est en partie vrai - la poétesse et traductrice soviétique Margarita Pushkina entièrement réécrit le texte original. C'est loin d'être une traduction littérale : la version originale reste une pure question d'opinion et pas tout...

Mais les musiciens du groupe Aria encore clarifiéLa chanson est de Golden Earring et ils font seulement une reprise d'une chanson qu'ils aiment.

Margarita Pushkina
Margarita Pushkina est le poète qui a traduit L'ange insouciant.

Quelqu'un a entendu ça, et certaines personnes l'ont laissé échapper à leurs oreilles et a traité les musiciens de plagiaires sans talent. Aujourd'hui encore, certains en veulent au groupe en raison de sa prédilection pour l'interprétation des chansons d'autres personnes. Mais Aria ne peut être félicitée que pour "Careless Angel" en particulier. C'est l'un des plus couvertures de qualité sur la scène rock russe jusqu'à ce jour.

Comment "Careless Angel" d'Aria est devenu un succès

Les musiciens ont inclus la chanson "Careless Angel" dans leur album de 1999, Tribute to Harley Davidson. Le titre a été largement diffusé à la radio, notamment sur la station Nashe Radio, qui était la radio la plus populaire dans les années 90, à égalité avec Europa Plus FM.

A cause de cela, la chanson a été peut être entendu partoutdans les rues, chez les coiffeurs, dans les voitures, dans les cafés et les datchas. En 1999, la voix de Kipelov était partout à la radio... Grâce à cela, la chanson est rapidement devenue populaire, et de nombreuses personnes ont commencé à faire des reprises d'Aria. La popularité de ce titre était croissantecomme une boule de neige.

Même des années plus tard, la chanson n'a pas perdu de sa pertinence. En 2004, Angel a été le titre d'une compilation des ballades rock d'Aria. On peut encore entendre la chanson de temps en temps à la radio, notamment sur les motocyclettes et les automobilistes.

"Careless Angel" d'Aria est devenu un mème. 

Vers 2018, la chanson a trouvé une nouvelle vie - c'est devenu un mème. Il a été activement inséré dans de courtes vidéos sur YouTube et TikTok. Il était généralement inséré lorsque quelqu'un avait des problèmes :

Ici, le type s'est envolé avec son vélo - c'est quoi un ange négligent ? C'est aussi ce que pensaient les réalisateurs de ces vidéos. Si vous tapez le nom de la chanson, les premières lignes seront une interprétation d'Aria, et les lignes suivantes seront une sélection de personnes tombant sur la chanson.

Quand la chanson est devenue virale sur TicToc, elle a été insérée... pas seulement dans les moments de chutemais aussi en général à tout moment malheureux :

Et certains auteurs sont allés encore plus loin et a commencé à chanter une chanson d'une manière qui convient à un moment particulier. Voici, par exemple, un "gars" qui aime juste mâcher :

 

Tel la vie s'est avérée être intéressante La reprise du tube "Careless Angel" d'Aria : le titre a d'abord été diffusé aux Pays-Bas, puis sur les radios russes, avant de devenir un mème majeur sur TikTok.

Inutile d'accuser les musiciens du groupe de plagiat : leur chanson a été beaucoup plus demandée que le titre des Golden Earrings. Et ce, malgré le fait que les deux groupes l'ont interprété aussi intelligemment que possible. De nombreux groupes de rock devraient apprendre d'Aria comment faire des reprises de qualité.

Quelle a été votre interprétation préférée de cette chanson : par Golden Earrings ou par Aria ? Écrivez votre opinion dans les commentaires, nous sommes curieux de savoir quelle version de la chanson les lecteurs de Fuzz Music préfèrent.

" Le peuple redouté " : comment un enfant d'une petite ville de Tula a percé à la télévision

Shaman - Histoire d'un succès, la haine des détracteurs, les meilleures chansons Le voyage de chaque star de l'écran commence par un flash lumineux. Le héros de l'article d'aujourd'hui, un musicien sous le pseudonyme...

Nous allons "gâcher" vos chansons préférées : à propos du groupe de reprises le plus célèbre

Tout sur Richard Cheese et Lounge Against the Machine L'art le plus beau et le plus subtil du monde est la musique. Tout homme n'est pas donné à...

La seule chanson que Brian Johnson d'AC/DC ne chantera jamais.

Pourquoi AC/DC refuse de chanter "It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)". AC/DC est un groupe de rock australien légendaire formé en...
Articles connexes

"Paranoid" : un classique culte de Black Sabbath écrit en quelques minutes

La chanson phare de Black Sabbath "Paranoid" : histoire et faits Ce n'est un secret pour personne que certaines des œuvres les plus légendaires sont nées en quelques minutes. On dit généralement que la brièveté est...

Kirkorov était l'"ami" de Michael Jackson : fiction ou vérité ?

L'amitié entre Michael Jackson et Philip Kirkorov Michael Jackson est un roi américain de la pop qui a apporté une contribution colossale à l'histoire de la musique. Cependant, il y a toujours eu de nombreux mythes autour de lui,...

"Accident, trahison et plus encore" : l'esprit indestructible de Don Powell, le batteur de Slade

La légende de Slade, Don Powell, et son histoire : faits et interviews Il a dépassé sa huitième décennie, mais il est toujours une légende indestructible. Don Powell, le légendaire batteur de Slade,...

Top 5 des albums rock emblématiques dont l'enregistrement a tourné au cauchemar

Des albums de rock légendaires qui se sont transformés en cauchemar d'enregistrement À première vue, être une rock star semble être le travail le plus satisfaisant du monde ! Votre travail consiste juste à composer...

Les chansons parfaites qui ont donné naissance au hard rock

Les titres qui ont donné naissance au hard rock - le top du top Après le légendaire "Summer of Love", le rock 'n' roll est devenu de plus en plus sûr de se hérisser. Il semblait que l'ère "douce" des Beatles et...

Les meilleurs albums live de rock classique de Fuzz Music Magazine - Deuxième partie

Les meilleurs albums live de classic rock - deuxième partie Nous adorons des centaines de groupes et d'artistes de rock, mais ce sont leurs albums "studio" impeccablement produits qui les rendent célèbres en premier lieu .....

Top 5 des sorties chic "tardives" des légendes du rock

Les meilleures sorties tardives des stars du rock Toutes les rock stars ne peuvent pas entretenir le feu jusqu'à la fin des temps. Il est normal que les artistes vieillissent, et on ne s'attendrait pas à ce qu'ils soient...