Histoire de la chanson "Who's to blame ?" de Resurrection
"A qui la faute ?" - haut profil Coup de résurrectionécrit vers le milieu des années 70. La chanson s'intègre bien dans le premier album du groupe et devient par la suite l'un de leurs morceaux les plus reconnaissables. Les critiques l'appellent "le premier hymne pessimiste des hippies soviétiques", et "Notre radio" a placé la chanson à la neuvième place sur sa liste de tête "Les 100 meilleures chansons du rock russe du 20e siècle".! Mais ce qui est intéressant, c'est que pendant longtemps, le public a été convaincu que l'auteur du tube est Andrei Makarevich du groupe "Time Machine! Bien que la chanson ait été écrite par Alexei Romanov.
Histoire
"A qui la faute ?" a été le premier grand succès de Resurrection. Cependant, son histoire remonte à avant la formation du groupe. Selon Romanovail a écrit cette composition à l'âge de 22 ansc'est-à-dire à peu près au milieu des années 70. La mélodie est née, puis les paroles. En modifiant un peu son idée, Alexei a réussi à en tirer une piste géniale ! A l'époque, Romanov était membre de la Mashina Vremeni. Et c'est pour cette raison que les gens pensaient à tort que la création appartenait à A Makarevich. Mais nous en reparlerons plus tard.
Groupe "Résurrection" a été fondée en 1979 année. Elle a également vu la sortie du premier album du même nom, qui comprenait la chanson "A qui la faute ?". Dans son interview, Romanov a déclaré ce qui suit au sujet de la chanson :
"D'abord, il y a eu la musique. Et je voulais vraiment écrire un bon texte pour ça. J'ai tout de suite décidé que les paroles seraient asymétriques, c'est-à-dire qu'il y aurait un nombre impair de lignes dans une strophe. Petit à petit, des idées sont apparues et j'ai commencé à les réaliser. Je ne peux pas qualifier le processus d'écriture de "Whose fault ?" d'impulsion créative facile. Dieu seul sait ce qui me passait par la tête à ce moment-là !
Cependant, lorsque la chanson est prête, le musicien se surprend à penser qu'il n'a pas envie de la jouer telle quelle :
"J'ai réalisé que je ne voulais pas le jouer. Plus tard, j'ai écrit une autre mélodie et mis des mots dessus. Les textes ont dû être un peu peaufinés : certaines choses ont dû être paraphrasées, d'autres supprimées. J'ai rendu les paroles plus dures et plus inspirantes, et j'ai préféré le résultat !
Le sens, le message lyrique
Comme mentionné ci-dessus, Romanov a doté une nouvelle version, très familière, que tout le monde connaît aujourd'hui "A qui la faute ?" un caractère plus dur. Selon l'auteur, au début, la chanson était trop tendre, voire trop romantique :
"C'était juste une chanson sur l'amour douloureux, quelque chose comme ça. Mais je n'ai pas aimé du tout. Puis j'ai durci le ton, comme si je faisais une allusion : toi, camarade, ne te plains pas, ne te décourage pas, mais lève-toi et fais quelque chose ! C'est le message que j'envoie à partir de maintenant !"
Succès et clips musicaux
Grâce à la facilitation de Dmitry Linnikex-vocaliste "Zodiac."qui, au moment de la sortie du premier disque de Resurrection, était un employé de la station "Radio Moscou et Service Mondial"la chanson fait irruption sur les ondes radio ! La chanson a rapidement rendu le jeune groupe célèbre et est devenue un succès auprès des auditeurs ! Finalement, le titre a atteint la cinquième place "Piste sonore". On peut trouver un excellent vidéoclip de cette chanson sur YouTube, qui a recueilli plus de 12 millions de vues.
Aujourd'hui, cette composition est la plus réussie et la plus populaire de la carrière du groupe. А "Notre radio" l'a conduite au sommet "Les 100 meilleures chansons du rock russe du 20e siècle".! Il y a eu des moments où Resurrection s'est lassé de cette chanson. Pendant un temps, le groupe a même retiré "Who's to blame ?" de sa set-list, mais plus tard, à la grande joie des fans, il l'a ramené. Romanov a commenté que
"Tu ne peux pas ne pas jouer cette chanson !"
Faits intéressants
- L'opinion est que la chanson appartient à A Makarevichqui a circulé par erreur à cause d'un article "Ragoût d'oiseau bleu"publié dans "Komsomolskaya Pravda en avril 1982. Dans ce texte, les lignes "et tu continues à attendre que tu meures un jour..." sont faussement attribuées au leader de Mashina Vremeni.
- Parfois, lors d'une représentation en direct, l'auteur lui-même dédie son œuvre à la guerre russo-japonaise.
- La chanson est entrée dans le répertoire "Pont Kuznetsky"dans lequel il a chanté et joué pendant un certain temps Alexei Romanov.
- Cette chanson à succès a été publiée sur trois des quatre LP studio "Résurrection".