Marc Bernes - l'histoire d'un artiste soviétique
Содержание
Mark Bernes est connu comme un acteur exceptionnel ainsi que comme une légende de la scène pop soviétique ! Lauréat du premier degré du prix Staline, idole adorée du public soviétique et simple chansonnier de talent - cet homme exceptionnel est l'auteur de classiques intemporels de la chanson d'autrefois... Chacune de ses œuvres est pleine de sincérité et de vie... Les chansons de Bernes ont réchauffé le cœur des soldats pendant la guerre, leur donnant force et foi...
Le début du voyage
Mark Bernes (né Neiman) est né à l'automne 1911 à Nezhin, dans l'Empire russe. La famille Neiman était pratique, et on plaçait donc de grands espoirs dans le fils... Ayant déménagé à Kharkov, Mark a été envoyé dans une école commerciale et industrielle. Cependant, même alors, l'âme du garçon appartenait à la scène...
Pour se rapprocher de son rêve, Mark, 16 ans, a travaillé comme afficheur. À sa grande surprise, il a rapidement eu l'honneur de se construire une carrière théâtrale ! La jeune star a fait ses débuts en 1928 au théâtre Mussouri.
Mark a changé de nom de famille vers les années 30. Après avoir terminé ses cours de théâtre, le garçon est parti à la conquête de Moscou... Au début, il a dû passer des nuits à la gare de Koursk... Personne ne sait combien de nuits encore le garçon aurait dû dormir dans de telles conditions, sans le portier qui a envoyé Mark au théâtre Maly ! La star soviétique a vécu dans le vestiaire pour la première fois...
Carrière : cinéma, scène...
Bernes a fait ses débuts au cinéma au milieu des années 1930, dans le film Prisoners. Il n'est pas arrivé sur le plateau par hasard, mais grâce à une connaissance de Mikhail Astangov. En fait, grâce à un camarade, Mark a joué le rôle de l'espion Krasovsky dans "Miners" et de l'homme de l'Armée rouge dans le film "The Man with a Gun". Ainsi, l'image d'un garçon avec une corne et des rubans de mitrailleuse a rendu le jeune Bernes, âgé de 26 ans, célèbre dans toute l'Union soviétique ! Un peu plus tard, le succès de Bernes est cimenté dans le film "Fighter Planes", où il chante "A Comrade Is Flying Away to a Distant Land"...
"Mark était le seul sur le plateau à travailler à la fois avec le poète et le compositeur ! Il y avait des jours où il disait : "Il faut changer ça". Et ses remarques étaient toujours utiles... Il avait un sens si fin de la musique..." - a rappelé Eduard Kolmanovsky.
Il convient de souligner que Bernes a abordé chacune de ses nouvelles fonctions avec une grande responsabilité. Par exemple, pour le film "Two Soldiers", il a spécialement appris un accent unique ! Impossible de se passer du barbier inexpérimenté, qui coupe horriblement les cheveux de l'acteur... Cependant, cette réincarnation a plu au réalisateur Leonid Lukov ! Et la composition "Dark Night", qui a touché le public au plus profond, a été écrite littéralement à la volée - la nuit, avant le tournage de l'épisode "Zemlyanka" ! Plus tard, on a raconté que le personnel du studio avait pleuré en l'entendant pour la première fois...
"Yay, Bernays !"
- C'était le nom du club fondé par des femmes fans de Mark dans les années 60... À propos : au cours de sa longue carrière, Bernes a joué dans près de 40 films ! Il a commencé à interpréter ses compositions légendaires sur scène dans la première moitié des années 1940. Dans la capitale, Mark Bernes n'a parlé qu'à la fin de la guerre. Poursuivant son activité cinématographique, Mark a contribué à la création de 80 chansons (au moins), qui sont devenues les succès préférés de tous les syndicats !
Vladimir Vysotsky lui-même a dit un jour :
"Ce qu'il faisait sur scène est l'idéal que je rêve de réaliser..."
Cependant... comme beaucoup de génies, Bernès avait un caractère assez compliqué, ce qui lui a même valu le titre de "Marque fastidieuse". Mais personne ne pouvait résister à sa façon unique de jouer : ni les compositeurs, ni les réalisateurs, ni les spectateurs... "Je t'aime, la vie" - après Bernes, ces mélodies intemporelles ont été reprises par toute l'Union soviétique !
Ce n'est pas si facile que ça...
Pourtant, la carrière de Bernes ne s'est pas déroulée aussi facilement qu'on pourrait le croire aujourd'hui... À l'aube des années 1960, l'artiste est accusé d'écrire de la musique "vulgaire" ! Et enfreindre le code de la route était considéré comme un "comportement indigne d'un artiste soviétique". Heureusement pour les fans de la chanteuse, cette disgrâce n'a duré que quelques années ! Déjà au début des années 60, la voix phénoménale avec sa raucité reconnaissable résonnait à nouveau dans toute l'URSS !
"Il ne chantait pas avec sa voix mais avec son coeur..." - Le roman de Carmen.
A la même période, Bernes offre à ses fans le célèbre "Enemies Burned Down Your Home Hut" dans une nouvelle version. Cette histoire tragique a choqué les auditeurs... En fait, il ne pouvait en être autrement, alors qu'un air du répertoire de l'artiste commençait à résonner... "Les Russes veulent-ils la guerre", "Je travaille comme un sorcier", "Où commence la patrie", "Les grues" - chacune de ces œuvres est devenue un hymne pour l'auditeur soviétique.
"Il n'a pas compliqué le simple et n'a pas simplifié le complexe... Il a uni l'instant à l'éternité..." - a déclaré Rasul Gamzatov.
La composition légendaire "Sometimes it seems to me that the soldiers, / From the bloody fields that have not come..." était la dernière du répertoire de Bernays...
Vie personnelle
Malgré son succès vertigineux, Bernays est resté toute sa vie un homme modeste. Il a également prouvé qu'il était un chef de famille fiable. À propos : l'artiste n'a eu que deux mariages officiels. Malheureusement, sa première femme - Polina Linetskaya - est morte très jeune. La fille a laissé à Mark une fille de trois ans, Natalya...
Lorsque la fille est entrée en première année, Mark a rencontré Liliya Bodrova, qui est finalement devenue sa deuxième épouse. Le couple s'est rencontré à l'école, puisque le fils de Lilia, Jean, était un camarade de classe de Natalya... Il convient de noter que la femme était mariée à l'époque. Mais le véritable amour ne connaît pas de frontières ! Donc... très vite après leur rencontre, Lilya a dit à Lucien, son mari, qu'elle le quittait pour aller chez Bernays. Le mari de Lilija était un homme aisé, et un vrai "coureur de jupons" comme on dit. Bodrova n'a pas voulu le supporter et, après avoir pris son fils, elle a immédiatement déménagé pour vivre avec Mark. Par la suite, le couple s'est marié. Toute sa vie, l'artiste a perçu Jean comme son propre fils...
Les amoureux ne se sont jamais séparés, même lorsqu'ils étaient en tournée ! La femme a toujours accompagné son époux vedette... Une fois, Bernes est parti en tournée en Pologne sans Lilija. Que ce soit une coïncidence ou non, il tombe bientôt gravement malade... Bodrova est immédiatement convoqué en Pologne !
Les dernières années de sa vie...
Ayant fêté ses 50 ans, l'artiste continue de créer, complétant régulièrement son répertoire par de nouvelles œuvres... Et rien ne semblait présager un quelconque problème, quand soudain...
À la fin du concert, Bernes est tombé malade. Il est allé dans les coulisses et... s'est effondré inconscient. Il a été transporté d'urgence à l'hôpital, où on lui a diagnostiqué un cancer du poumon...
Peu avant sa mort, il a eu le temps d'écrire le légendaire tube "Cranes", sur des paroles de Rasul Gamzatov. Cette composition était dédiée à tous les soldats qui n'étaient pas revenus de la guerre...
Mark Bernes est décédé en août 1969. L'artiste semblait avoir la prémonition de sa propre mort, raison pour laquelle il donnait à l'avance des instructions concernant ses funérailles. Bernes a demandé de s'abstenir de tout discours d'adieu et de toute marche de deuil... Le chanteur a insisté pour que seuls ses meilleurs tubes soient joués lors de la cérémonie d'adieu...
Après la mort de son mari, Lilija s'est retrouvée seule, avec deux enfants de seize ans dans les bras... Elle ne s'est jamais occupée de sa vie personnelle. Quand Jean et Natalia ont grandi, ils se sont séparés et ont pris des chemins différents... La femme est restée seule. En 2006, elle est décédée elle aussi...
Conclusion...
Il est très difficile, voire impossible, d'évaluer la contribution de cet homme au développement de la scène soviétique... Mais il est encore plus difficile de mettre des mots sur l'amour et la dévotion de ses fans, qui attendaient de lui de nouvelles chansons et de nouveaux rôles... De son vivant, Bernes n'a jamais reçu le titre d'Artiste du peuple de l'URSS... Mais... quelle importance maintenant, s'il est devenu un parent pour des millions de personnes ? Une grande personnalité historique, dont la voix a guidé les soldats vers la victoire et les gens ordinaires vers de nouvelles réalisations !