Histoire de la composition Cinq minutes (1956)
La comédie du Nouvel An "Nuit de carnaval" est devenue un tremplin vers l'Olympe de la gloire pour deux génies à la fois : cette comédie musicale a fait d'Eldar Ryazanov un classique du cinéma soviétique et de Ludmila Gurchenko une star du grand écran ! Le film est devenu un leader du box-office en 1956 ! Les phrases de ses personnages étaient citées par le public et peuvent encore être entendues aujourd'hui...
Avec L'ironie du sort, la Nuit du Carnaval reste un attribut majeur des célébrations du Nouvel An... Le clou de la comédie est Cinq Minutes, dont nous allons parler aujourd'hui !
Un peu d'histoire...
En parlant d'Eldar Ryazanov, un grand réalisateur au talent indéniable, il convient de noter que "Carnival Night" a été son soi-disant "début artistique". À cette époque, les drames et les tragédies l'attiraient, et le tournage d'une comédie frivole n'attirait pas du tout le jeune génie... Heureusement pour le public soviétique, le directeur de Mosfilm de l'époque, Ivan Pyriev, a réussi à persuader le directeur de la photographie en herbe ! De plus, Pyrev a personnellement déchiré en lambeaux quatre des demandes de Ryazanov de quitter le projet...
Dans les pages de son livre Unfinished Business, Pyrev se souvient :
"Ryazanov avait une relation très, très difficile avec la musique... Non, il l'adorait ! Mais cet amour s'accompagnait d'un manque total d'ouïe... Ryazanov était un guitariste dévoué, mais comme il l'a dit lui-même, son professeur lui a conseillé de chanter aussi fort que possible - enfin, de noyer les accompagnements...".
Histoire de la chanson
L'auteur-compositeur Vladimir Livshits et le compositeur Anatols Liepins (plus connu sous le nom d'Anatolijs Lepins) sont les grands noms de la composition.
L'idée de la chanson appartient à Ryazanov. Pendant la conversation, lui, Liepins et Livshits ont commencé à réfléchir à ce qui pourrait être fait en si peu de temps... Finalement, il a été décidé que la chanson durerait exactement cinq minutes et se terminerait par le carillon ! Selon l'idée du réalisateur, la scène finale aurait dû contenir une "chanson de salutation" encourageante. Et Five Minutes a fait son travail !
Cependant, les musiciens de l'orchestre de Rosner n'ont pas du tout aimé la chanson... Selon Saulsky, ils s'attendaient à quelque chose de plus, quelque chose de jazzy... Et "Five Minutes", à leur avis, ressemblait plutôt à un vieux tube allemand des années 30...
Quant à l'interprète de la bande originale, Ludmila Gurchenko, sa candidature n'a pas non plus été du goût de tous... Selon Ryazanov, la star principale de "Carnival Night" s'est avérée "trop affectée". Et Pyrev a dit que Gurchenko faisait trop le pitre sur le plateau... Mais, comme c'est souvent le cas, l'énorme succès, qui a apporté l'image de l'héroïne Lenochka Krylov, les a dissuadés !
Cinq minutes est toujours l'attribut principal des célébrations du Nouvel An ! Après toutes ces années, cette chanson est toujours aussi gentille, légère et proche de chacun d'entre nous... Je veux croire qu'elle restera la même pendant très, très longtemps !
