Viktor Tsoi, Sector Gaza, DDT, Bi-2 - comment les étrangers ont-ils réagi au rock russe ?
Récemment, des chaînes où des étrangers écoutent de la musique russe sont devenues de plus en plus populaires sur YouTube. Et pas seulement en écoutant de la musique russe, mais en faisant des commentaires, en montrant de véritables émotions... En un mot : en filmant leurs réactions ! "Tout, du classique au hip-hop en passant par le rap moderne et la musique de danse électronique, tombe sous le marteau (dans le bon sens du terme). Et comment ça se passe avec le rock russe ? Aujourd'hui, nous allons le découvrir !
Nos amis italiens ont filmé une réaction aux chefs-d'œuvre du rock russe : Viktor Tsoi, Sector Gaza, DDT, Bi-2... En un mot, la revue promet d'être non seulement intéressante, mais aussi agréable pour les fans du genre ! Eh bien, moins de mots, plus d'affaires ! Commençons...
Les Italiens écoutent du rock russe
Pour commencer, un petit mot sur la chaîne : Italians by Kuzno Productions est une chaîne YouTube populaire, fondée en juillet 2017. En presque quatre ans, il a gagné plus d'un million d'abonnés, ce qui n'est en fait pas surprenant : les Italiens réagissent à la musique russe, aux émissions de télévision, à la cuisine russe et à bien d'autres choses encore ! Tout ceci est publié sur la chaîne animée par Larisa Stepantsova et Daria Pereverzeva. Cameraman : Vitaly Kazanin. Beaucoup de gens apprécient la critique des amis italiens, comme en témoigne le nombre de vues et de likes sous la vidéo. En un mot : Bravo, bien joué ! Mais aujourd'hui, nous allons regarder une certaine vidéo de cette chaîne qui a été publiée en février 2021 : "Chefs-d'œuvre du rock russe : la réaction des Italiens" - nous pensons que le titre est déjà clair ! Nos amis italiens ont décidé de filmer la réaction au rock russe, et pas n'importe quel rock, mais Victor Tsoi, Sector Gaza, DDT, Bi-2... La description sous la vidéo dit ceci :
"Victor Tsoi, Sector Gaza, DDT et Bi-2 avec leurs tubes intemporels. Aujourd'hui, nous allons écouter des chefs-d'œuvre du rock russe à la guitare, découvrir ce que les Italiens pensent de notre musique rock et discuter de la signification que les gars ont tirée des chansons qu'ils ont écoutées. Mettez-vous à l'aise, ce sera une soirée pleine d'âme !
La vidéo comprend des chansons intemporelles telles que "I Want Change", "Lyrics", "What is Autumn", "Silver"... En fait, regardez, écoutez et appréciez avec les Italiens !
La vidéo s'ouvre sur le tube légendaire de Viktor Tsoi et du groupe Kino, qui est vraiment devenu un attribut essentiel de toute manifestation en Russie... La composition "I want change" est appréciée des Italiens, mais que diraient-ils de "Lyrica" de Yuri Khoi ?
En fait, la réaction à cette chanson en a surpris plus d'un. Pour une raison quelconque, nos auditeurs étrangers ont pensé que le Khoi chante la colère, la protestation, la dissidence... Une fille a également souligné qu'elle associe ce type de musique au... rap. Eh bien, c'est assez bizarre. Mais considérez son jeune âge... Comme l'a écrit un utilisateur dans les commentaires :
" Il est très difficile de trouver un chat noir dans une pièce sombre, surtout s'il n'est pas là ! ". Mais les gars l'ont même trouvé dans Lyric..."
Quant à "What is Autumn" de DDT, les auditeurs italiens ont noté le caractère unique de la voix de Yuri Shevchuk et la mélodie entraînante de la chanson... Bref, ils ont été satisfaits de leur expérience d'écoute ! Cependant, de nombreux membres du public n'étaient pas d'accord avec le choix de la chanson :
"Avec le secteur, il était possible de faire de l'accueil ou de la démobilisation. Dans DDT - Don't Shoot or Motherland...".
"Bon rythme, timbre amusant !" - a commenté des amis d'Italie. Mais que diraient-ils de "Silver" de Bee 2 ?
Pour certains, la composition leur rappelait "la musique dépressive des années 80, inspirée par les problèmes sociaux", pour d'autres elle donnait une ambiance romantique et mélancolique... C'est ainsi que des auditeurs d'un même pays ont vraiment des visions et des images si différentes !
Conclusion
Résumons : apparemment, le rock russe plaît vraiment aux auditeurs étrangers. Oui, nos chansons ont une part généreuse de mélancolie, de bon rythme joyeux, de protestation, de romance... En un mot, nos chefs-d'œuvre rock sont divers et étonnants... Et c'est ce qui fait leur grandeur. Il reste à ajouter que cette vidéo présente des compositions vraiment valables que différentes générations d'auditeurs ont aimées, aiment et aimeront. C'est très intéressant de regarder les réactions des amis étrangers, et c'est très agréable quand ils donnent des mots chaleureux à leurs chansons préférées... Comme vous pouvez en juger, les réactions les plus adéquates ont été données par Nicolò et Stephanie. Les autres, pour une raison quelconque, ont vu dans toutes les chansons des protestations, de la colère, de la dépression... Mais nous devons les comprendre aussi : il est difficile pour eux de comprendre tout le sens des chansons, mais c'est très profond... Mais leur effort mérite d'être salué !
