L'histoire du tube pop disco des années 80 "Self Control" de la charmante Laura Brannigan.
"Contrôle de soi" - reconnu internationalement tube pop disco des années 80! Il n'y a probablement personne qui n'ait pas entendu cette chanson groovy au moins une fois dans sa vie... Mais si tout le monde connaît le titre, rares sont ceux qui savent que la délicieuse Laura Brannigan n'en est pas l'auteur. Et en plus ! Pour la première fois "Contrôle de soi" a été réalisée par une personne complètement différente - Le chanteur italien Raf! Mais sa version n'a obtenu la première place qu'au pays, et bientôt Brannigan a présenté son "interprétation". Ainsi, "Self Control" est devenu l'hymne de toute l'époque (et aussi le joyau de l'album studio du même nom). Voici un retour sur l'histoire de sa création, ainsi que sur d'autres versions tout aussi réussies...
Un peu d'histoire
Tout a commencé par le fait que Laura Brannigan a choisi "Contrôle de soi"ainsi qu'une autre chanson italienne intitulée "Ti Amo"Cependant, c'est "Self Control" qui a fait connaître la chanteuse, devenant non seulement le premier single de l'album, mais aussi sa carte de visite. Brannigan pour les années à venir ! La chanson a connu un succès retentissant dans de nombreux pays du monde, et la vidéo continue de faire de plus en plus de vues, même aujourd'hui, plus de 30 ans après sa sortie ! Pratiquement personne ne sait que ce n'est pas l'original, mais seulement une reprise... Mais quelle reprise ! En fait, à propos de l'original, plus tard.
Le titre a été enregistré dans la ville des Anges, à Los Angeles. L'arrangement a subi quelques changements, mais pour le mieux. La version de Brannigan est plus dynamique, plus dynamique... En un mot - un succès à cent pour cent !
Signification, paroles
La chanson raconte l'histoire d'une fille qui chante une vie nocturne palpitante dans laquelle elle perd le contrôle...
"La chanson parlait de perdre son sang-froid pendant la nuit ou devant quelqu'un. Pendant le tournage du clip, nous avions un homme qui jouait le rôle de la nuit et portait un masque. Il y avait aussi tous ces danseurs masqués de Willa Shalit. Il y a un plan où l'homme entre dans ma chambre et m'emmène dans la nuit. Il apparaît et disparaît..."
Préalable : "La maîtrise de soi de Laura Brannigan est que le chanteur est victime d'une sorte de répression. En fait, la façon dont elle se comporte pendant la journée ne reflète pas vraiment qui elle est. Et il est bien loin du style de vie qu'elle s'idéalise... C'est la nuit qu'elle s'autorise à se détacher de la réalité ! C'est le moment où ses inhibitions sont mises de côté et où son lieu de détente préféré est la ville. Pour cette raison, on peut aussi considérer cette chanson différemment, comme "une ode à la vie nocturne urbaine".
Ce qui est encore plus important, c'est que dans cet environnement particulier, la chanteuse est libre de s'exprimer. Et dans l'ensemble, c'est une telle anomalie par rapport à sa vie normale qu'elle compare ces expériences à des fantasmes. Sa vie nocturne n'est donc pas sa vraie vie, mais plutôt une échappatoire à celle-ci...
On pourrait plutôt dire qu'elle apprécie davantage la vie nocturne que la vie diurne, car pendant la journée, elle se sent complètement dépassée.
Vidéo de musique
Vidéo de musique pour la chanson "Contrôle de soi" a été retiré dans le New Jersey et à New York modéré William Friedkin! Brannigan est donc devenu l'un des premiers artistes de l'ère de la vidéo à travailler avec un réalisateur oscarisé... Le chanteur s'en souviendra plus tard :
"C'était une expérience précieuse. C'est un grand cinéaste. Nous avons travaillé très dur dessus..."
La vidéo n'a pas été sans controverse, et MTV a dû procéder à quelques montages avant qu'elle puisse être diffusée. Malgré la résistance de Brannigan, la maison de disques a réussi à convaincre le chanteur d'autoriser des modifications mineures, et la vidéo a été diffusée à l'émission MTV! A ce moment-là, le single était déjà un succès certain dans les charts...
La version originale de Raph
Auteur et interprète italien Raph a co-écrit ce succès très médiatisé avec Giancarlo Bigazzi et Steve Piccolo.
La composition a atteint la première place dans son pays natal, l'Italie, mais... elle est restée en deuxième position derrière la version Brannigan. De nombreux autres interprètes ont par la suite présenté leurs versions. Rappelons-nous des plus grands succès...
Des reprises réussies par d'autres artistes
В 1993 année sa version de "Contrôle de soi" a présenté le musicien pop portoricain Ricky Martin! Il a été nommé "Que Dia Es Hoy" et a été ajouté au deuxième album solo du chanteur :
В 2005 année "Contrôle de soi" n'a pas perdu sa pertinence. Cette année, la reprise de la chanson a été enregistrée par un groupe de danse allemand. Royal Gigolos: leur version est dans le top 20 au Danemark et en Finlande !
Un an plus tard, une couverture du célèbre chanson à succès des années 80 a également été publié par un groupe de danse danois Infernal:
Des années plus tard, le chanteur américain Kendra Erica a sorti sa reprise, qui a atteint la première place au Billboard :
Il convient également de mentionner une version d'une charmante chanteuse espagnole appelée Soraya Arnelas (plus connu sous le nom de Soraya):
