Date :

Auteur :
Catégorie :

"Where the Maple Rocks" : l'histoire de la légendaire chanson de l'oiseau bleu

Et elle aurait pu sombrer dans l'oubli... Mais heureusement, cela ne s'est pas produit. Découvrez ci-dessous l'une des chansons les plus célèbres de VIA, "L'oiseau bleu" !

Comment la chanson la plus célèbre, "Maple", a vu le jour et est devenue une légende du pop art soviétique des années 70.

La musique pop soviétique regorge de tubes sensationnels, magistralement interprétés par des ensembles vocaux et instrumentaux très appréciés. Combien d'années se sont écoulées, et les paroles des chansons soviétiques bien-aimées sont encore présentes dans l'esprit de nombreux compatriotes. Mais les paroles "Et l'amour, comme un rêve, a disparu" sont devenus incroyablement populaires ; certains critiques disent même qu'ils ont symbolisé une époque ! Et la chanson "Maple" interprétée par VIA Blue Bird Impossible de l'oublier ou de l'écarter de son cœur après l'avoir écouté une seule fois...

L'équipe du Bluebird dans les années 1970
L'équipe du Bluebird dans les années 1970

La popularité de cette chanson n'est un secret pour personne, et les gens l'ont entendue de nombreuses fois à la radio. Cependant, les gens n'ont peut-être pas deviné que la chanson "Maple" s'est peut-être perdue parmi les chansons obscures, ou qu'elle n'a peut-être jamais été publiée du tout ! Qui l'a chantée et comment cette chanson a-t-elle réussi à devenir un succès populaire ? Voyons cela étape par étape...

Qui a "donné naissance" aux lignes romantiques ?

Lyudmila Zykina
Lyudmila Zykina

En fait, la paternité de "Maple" n'appartient pas du tout à Blue Bird. Mais il ne faut pas sous-estimer l'énorme contribution à l'histoire de la composition de ce merveilleux groupe de musiciens ! Néanmoins, l'auteur des paroles originales de la chanson est le compositeur qui les a écrites même 15 ans avant la publication de L'Érable. Il s'appelait Leonty Shishko. Son poème a été publié dans un recueil de poésie intitulé "Rowan Autumn", dédié à un amour décédé. La version originale comportait quatre lignes supplémentaires.

Pourquoi me suis-tu encore comme une ombre ?
Sans vous, c'était parfois un jour sans.
Si tu savais combien je t'ai attendu... !
Oui, fatigué d'attendre, et l'amour est parti.

Ce qui est intéressant, c'est que le sens de la narration du poème était destiné à la personne d'une femme ! Shishko a décidé que les mots feraient de bonnes paroles pour une chanson, et quatre ans après les avoir écrits, il s'est assis et a créé une mélodie lui-même. La chanteuse Lyudmila Zykina décide de l'interpréter. À l'époque, son interprétation n'avait rien de commun avec le futur tube des années 70...

En interprétant "Maple" lors d'un de ses ciné-concerts, Zykina comptait sans doute sur le succès. Il n'a pas été suivi pour une raison bien précise : la chanteuse folklorique elle-même l'a retirée de son répertoire et ne l'a plus jamais interprétée. Peut-être qu'un membre de l'élite soviétique n'aimait pas la chanson, ou peut-être que Zykina elle-même n'aimait pas les lignes d'amour touchantes ou la musique de Leontiy Shishko qui les accompagnait.

Une seconde vie pour l'érable

Quoi qu'il en soit, personne ne s'est souvenu de cette chanson avant le milieu des années 70. Et on ne s'en serait pas souvenu s'il n'y avait pas eu les gars de Bluebird, qui n'ont pas pu se réconcilier Les musiciens de l'Union européenne se réjouissent qu'un si beau poème tombe dans l'oubli dans le paysage musical soviétique. Grâce à eux, les auditeurs d'aujourd'hui ne sont pas privés de la possibilité de se remémorer leurs mots préférés avec nostalgie et tendresse :

Je suis sincèrement désolé de ce qui s'est passé,
L'automne conduit un troupeau de grues au loin.
Aux quatre vents, je distribuerai la peine et le chagrin,
Cet été ne nous reviendra plus.

En 1971, les lignes d'un futur succès ont séduit À Yuri Akulovqui était à l'époque membre d'un ensemble vocal et instrumental "Kalinka". Il a travaillé au Moskoncert à partir de 1955 et s'est fait connaître en tant qu'auteur-compositeur à succès. Il a même réussi à travailler avec des géants de la pop tels que Maya Kristalinskaya, Nina Brodskaya et Alla Pugacheva. C'est à lui que l'on doit la renaissance de la chanson Where the Maple Shuts.

Cependant, à l'époque, il ne pensait pas à réincarner un futur succès national. Il aimait simplement la chanson et, de temps en temps, lors des concerts de Kalinka, il sortait sa guitare et ravissait le public avec une interprétation de "Maple", qui ne figurait pas dans le répertoire principal de l'ensemble. Aujourd'hui, on dirait qu'il s'agit d'un morceau bonus. Et ce, bien que les membres de l'ensemble aient eux-mêmes entrepris d'enregistrer une chanson sur l'amour qui s'est envolé. À l'époque, elle n'a pas non plus été "tirée", mais l'enregistrement lui-même, interprété par Alexandra Smorchkova и Ludmila Chizhevskaya laissés derrière eux.

Renaître de ses cendres

Mais même à cette époque, la chanson était sur le point d'être oubliée quelque part sur une étagère. Une véritable seconde vie lui a été donnée par les musiciens du Bluebird ! Ils ont fait une tournée avec Kalinka dans la même ville, où tout à fait par hasard Nous avons entendu Akulov jouer "Maple" sur sa guitare en coulisses. Leonid Yakovlevich s'est approché de Yuri et lui a demandé la partition de "Maple", au cas où.

Yuri Akulov avec sa guitare préférée
Yuri Akulov avec sa guitare préférée

En 1975, le Bluebird enregistrait déjà en studio l'un de ses disques pour un futur album. Il était encore temps pas plus de cinq minutesQuand tout le monde a eu fini son travail, nous ne voulions pas partir. Nous ne voulions pas partir, alors quelqu'un a dit : "Enregistrons cette chanson sur les érables et l'amour ! Sergei Drozdov était le chanteur à l'époque. Il n'a eu besoin que d'une seule prise pour enregistrer - personne n'a pris la chanson au sérieux... Et pour cause.C'est avec cette chanson que le groupe est devenu incroyablement populaire ! Comme les musiciens s'en souviendront plus tard, le public les suppliait de rejouer "Maple", et encore, et encore !

Les secrets de Debbie Harry sur Blondie qu'elle a longtemps cachés à ses fans

Debbie Harry : faits sur sa vie personnelle et sa carrière Debbie Harry est malheureusement une rareté : une icône de la scène punk encore en vie, âgée de 78 ans, dont la carrière s'est développée à l'époque de...

Yuri Antonov - The Hardest Idol : Antics and Scandals That Made Producers Walk away from the Master (L'idole la plus dure : les frasques et les scandales qui ont poussé les producteurs à s'éloigner du maître)

Youri Antonov : caractère, scandales, frasques Le producteur Sergey Lavrov a récemment déclaré que Yuri Antonov est le maestro le plus difficile, le plus capricieux et le plus volage de la variété domestique, avec lequel il...

Ekaterina Batrakova : "Une bonne moitié des musiciens académiques écoutent du bon rock"

Ekaterina Batrakova - interview : carrière et projets d'avenir Le correspondant de Fuzz Music s'est entretenu avec la chanteuse de rock Katya Batrakova, dont les chansons ont...
Articles en vedette

Le premier succès de Queen qui a permis au groupe de passer à la radio

Queen - "Seven Seas of Rhye" : Tout sur la chanson, l'histoire et les faits, la traduction Le royaume de Rhye était entouré de sept mers, où les fées et d'autres... vivaient ensemble.

"Il est inutile de se faire plaisir" : les musiciens les plus riches d'URSS

Les musiciens les plus riches d'URSS En URSS, il n'était pas à la mode de vivre en grand, du moins officiellement. Les autorités ne cherchaient pas à motiver les artistes par de fabuleux...

"Ces yeux sont-ils d'accord avec ça ? Valery Obodzinsky et ses tubes intemporels - Top 3

Valery Obodzinsky : les meilleures chansons, les principaux succès Cet homme est aujourd'hui auréolé d'une extrême notoriété - ou plutôt de son nom, car Valery Obodzinsky lui-même a longtemps été absent des...

La douloureuse signification réelle de la chanson "Floyd" Hey You

Histoire et signification de la chanson Hey You de Pink Floyd Peu d'albums conceptuels peuvent égaler la grandeur de "The Wall" de Pink Floyd. Sorti en 1979, l'album...

Top 5 des meilleures reprises de la carrière de Deep Purple selon Fuzz Music Magazine

Deep Purple - le groupe qui a donné vie à Beethoven Lorsque février 1968 a enveloppé Hartford, personne n'aurait pu imaginer que ce petit endroit deviendrait le berceau de...

Top 6 des plus belles chansons interprétées par Maria Pakhomenko

Le hit-parade des meilleures chansons de Pakhomenko : c'était difficile, mais nous avons sélectionné les meilleures Maria Pakhomenko est une légende de la musique pop soviétique, dont le nom est connu et aimé par des millions d'auditeurs. Sa voix...

Top 5 des meilleures chansons de VIA "Singing Guitars" selon le magazine "Fuzz Music

Une sélection des meilleures chansons de VIA "Singing Guitars" ou des reprises de chansons - ce n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît. Dans les années 60, en Union soviétique, il n'était pas aussi...

Qui elle est - la "femme de Tokyo" chantée par Deep Purple.

L'histoire de la chanson "Woman from Tokyo" : à quelle femme elle est dédiée et de quoi elle est inspirée Le groupe Deep Purple s'est rendu à Rome en 1972 pour enregistrer son nouvel album...

Pourquoi pas : chansons étrangères dans les dessins animés soviétiques - Top 6

Top 6 des chansons étrangères dans les dessins animés soviétiques Des anciens dessins animés et films soviétiques, on retient le plus souvent non seulement les personnages principaux et les situations dans lesquelles ils se trouvent,...