Почему Клэптон перестал играть композицию «Кокаин» на концертах
Содержание
Композиция Джей Джей Кейла «Cocaine» вышла в 1976 году, но стала популярной лишь после кавер-версии Эрика Клэптона. По версии «AllMusic», «Cocaine» – «вечный хит Клэптона», можно сказать, лучшая его работа. Огромную роль в записи кавера Эрика сыграл Глин Джонс, британский музыкальный продюсер, звукорежиссёр и музыкант.
История создания
Джей Джей написал песню «Cocaine» в 1976 году, в будущем она войдёт в состав альбома «Troubadour».
Кейл изначально видел «Cocaine» как джазовую композицию, чем-то напоминающую характер исполнения Моуза Эллисона. Но Оди Эшворт, режиссёр и коллега Кейла, переубедил его видоизменить песню:
«Мне нравится, но попробуй записать композицию заново. Добавь больше рок-н-ролла».
В 1970-е творчество Кейла стало более популярным: песня «After Midnight» стала широко известной композицией. Начались гастроли, в ходе которых Кейл познакомился с Клэптоном. Эрик пришёл к нему на концерт, и после знакомства музыканты отправились в студию Клэптона, где он исполнил Кейлу свою версию «Cocaine». Именно она в дальнейшем записывалась для дисков, звучала по радио и на выступлениях артиста.
Кавер-версия Клэптона вошла в его альбом «Slowhand», выпущенный в конце 1970-х годов. В качестве сингла песня вышла позже – в 1980-е. Это была не единственная композиция Джей Джей Кейла, с которой выступал Эрик: он исполнял ещё «After Midnight» и «Travelin’ Light». Кейл во многом обязан Эрику Клэптону, ведь про его песни и творчество люди узнали после нескольких каверов Эрика на его песни.
Не только Клэптон исполнял «Cocaine». В будущем она будет входить в репертуар таких групп, как «Nazareth» (альбомы «The Fool Circle» и «It’s Naz» включат эту песню в свой состав) и «Sweet». В СССР композиция «Cocaine» запомнилась как версия шотландской группы «Nazareth». Сложилась интересная ситуация: версия Клэптона была популярной у англоязычных слушателей, кавер «Nazareth» – у советских, а оригинал был менее всего популярен. Возможно, это произошло из–за того, что версия Джей Джей Кейла была более джазовой, а рок–н–ролльная версия подходит ей лучше всего.
Само название песни «Cocaine» в СССР уже было воспринято как пропаганда. Было много заявлений о том, что песня поддерживает и поощряет употребление наркотических средств, хотя стоило просто заглянуть в текст и всё становилось понятно: «Cocaine» – это, наоборот, песня о том, что наркотики – зло.
В итоге песню запретили, все её записи на территории страны изымались. Стоило человеку только включить «Cocaine», как у него сразу возникали проблемы. Сами участники группы «Nazareth» воспринимались как ужасные наркоманы, которые хотят сбить советских граждан с пути и «подсадить» на наркотики. И люди даже не задумывались о том, что «Nazareth» не являются авторами этой песни, они всего лишь исполняли её кавер.
Смысл и посыл
Большинство людей того времени восприняли песню слишком буквально. Кейл рассказывал, что композиция ни в коем случае «не защищает кокаин». Автор просто наблюдал за людьми, которые имели с ним дело, и так родился текст песни. Джей Джей был огорчён, что слушатели не пытались найти истину в строках, а только высказывали свое недовольство существованием распространённой проблемы наркотической зависимости, хотя она была всегда:
«Проблема с наркотиками у нас существовала всегда!»
Эрик Клэптон так воспринял текст Кейла:
«Прослушав «Cocaine» первый раз, человек может подумать, что это песня поощряет употребление наркотиков. Но, приглядевшись, вы поймёте, что она антинаркотическая».
Также Эрик рассуждает, что песня о наркотике не может кому-то понравиться – люди будут скорее огорчены этим. Поэтому текст песни был двусмысленным: только внимательный анализ слов поможет увидеть, что песня осуждает наркотики, а не поощряет их употребление. Сам он называл песню «довольно умной антикокаиновой».
В дальнейшем Клэптон имел много проблем с исполнением этой песни: её двусмысленность заставила его исключить «Cocaine» из концертного репертуара. Несколько лет песню нельзя было услышать на его выступлениях. Клэптон понимал, почему её не стоит включать в программу: он сам знает о наркотической зависимости не понаслышке, поэтому не хочет вводить слушателей в заблуждение. Однако позже Эрик стал исполнять её на концертах: слушатели уже поняли истинный смысл песни, так как об этом сам Клэптон говорил тысячу раз. Тем более, он использовал эпитет «грязный» по отношению к «кокаину», чтобы точно не было никаких проблем.
Интересный факт: хотя «Кокаин» и стал одной из самых популярных песен Эрика, он никогда не выпускал её студийную версию. В формате сингла выходили только её записи с выступлений.
Концертная версия песни для альбома «Just One Night» попала в список Billboard Hot 100 и заняла 30-е место. «Cocaine» был самым популярным хитом в Новой Зеландии в течении 7 дней и занял 7-е место в списке наиболее продаваемых синглов 70-х. Также песню можно услышать в нескольких киноработах, например «Starsky & Hutch», «Bad News Bears», «Lord of War». Сам Ричард Гиллиам, музыкальный критик и представитель «AllMusic», говорил об этой песне:
«В «Cocaine» Джей Джей Кейла привлекает то, что смысл строк нельзя понять сразу, нужно внимательно их проанализировать, ведь слова не совсем соотносятся с настоящим смыслом песни. Каждый человек воспринимает её, как хочет: для кого-то она – осуждение наркотиков, для другого – наоборот. Однако людям она полюбилась не столько смыслом и посылом, сколько драйвовым гитарным соло…»
