Автор:

Категория:

История одного «Летнего вечера», который пришёл в СССР из «калифорнийского отеля» Eagles

Что же это за произведение такое фантастическое, «Летний вечер»? Так много схожести в звучании, и так мало общего...

Действительно ли «Летний вечер» вдохновлён «Hotel California» – Разбираемся вместе

Композицию «Летний вечер» группы «Цветы» Стаса Намина слышал каждый отечественный слушатель. А возможно и не только – вот уже много лет вокруг этой песни не утихают споры: был ли плагиат? Когда хит был представлен на суд публики, матёрые меломаны и критики начали активно сравнивать проигрыш из него с проигрышем из «Hotel California» группы Eagles! И вот, сегодня то и дело в Интернете натыкаешься на обсуждения в духе: «Летний вечер пришёл к нам из Калифорнии, прямиком из отеля Eagles!» Правда это или нет? Давайте разбираться!

История создания

Владимир Харитонов
Владимир Харитонов

Мелодия была написана Стасом Наминым, а вот текст родился из-под пера популярного поэта Владимира Харитонова. История гласит, что Харитонов лично предложил Намину свои услуги, так как был очарован музыкой композиций, одной из которых и была скандальная, но невероятно нежная и красивая «Летний вечер».

Если миллионы людей в те годы разделились на два лагеря – одни любили Beatles, а другие Rolling Stones – то лидер «Цветов» одинаково обожал оба коллектива! По словам Намина, «Летний вечер» был вдохновлён роллинговской «Angie», но никак не «Hotel California». Однако слушатели утверждают: «Энджи тут и не пахнет! Калифорнийский отель Eagles во всей своей красе!»

Впрочем – сравнивать «Летний вечер» с «Angie» никому и в голову не приходило! Ну разве что очень маленькому проценту слушателей. Зато знакомые нотки «Hotel California» публика услышала сразу. И тут историю отечественного хита начали путать. Официально Намин заявлял, что на записи трека он не присутствовал, а значит и не мог знать, что Игорь Саруханов играет подстать Eagles! Но на просторах Интернета гуляет легенда, якобы лидер «Цветов» пришёл на репетицию с уже готовым текстом и заявил:

«Мне нужна отечественная «Hotel California»!»

А вот Александр Слизунов рассказывал, что узнаваемый проигрыш – дело рук непосредственно Саруханова: дело в том, что Игорь прикупил незадолго до записи «Летний вечер» 12-струнную гитару и «процитировал вступление». Но дальше, по словам Слизунова, песня полностью самостоятельная! Также утверждается, что конкретно этот проигрыш был придуман самим Сарухановыв. Сам же музыкант оспаривает какую-либо связь с «Hotel California» – не копировал, и всё тут. А публика ещё больше негодует…

Сравнение и мнения

Игорь Саруханов
Игорь Саруханов

Слушатели разделились на два лагеря: одни уверены, что плагиат на лицо, а другие не согласны с этим.

«Признались бы уже давно, что это плагиат, и разговоров не было бы! Это же очевидно – «Hotel California», ни с чем не спутать!», – пишут раздосадованные пользователи.

Но есть и те, кто напротив – защищает песню и «Цветы» Намина:

«Никакой это не плагиат – только вступление немного похоже, не более. Вы даже ноты сравните – они разные!»

Партитура «Hotel California»
Партитура «Hotel California»

И действительно: как можем видеть – партитура у этих двух произведений отличается.

Партитура «Летний вечер»
Партитура «Летний вечер»

Что же это за произведение такое фантастическое, «Летний вечер»? Так много схожести в звучании (но именно в начале), и так мало общего… Но вот что ещё подчёркивают знатоки на форумах:

«Да здесь всё плагиат! Просто партитура переделана, а так – то же 16-тактное гитарное вступление, которое совсем не походит на «цитирование», тот же бас, аранжировка, звучание, даже гитарная солянка из третьего куплета, которая тут оказалась в первом! Разве что у наших гитар поменьше».

Выводы

Eagles
Eagles

На самом деле, несмотря на схожесть звучания, назвать «Летний вечер» плагиатом очень сложно. Нельзя. Да, вступление действительно напоминает «Hotel California», однако это совершенно другая композиция – партитура это доказывает. Вот сам ритм, настроение, инструментовка – здесь, конечно, общего много. Но гармония, текст, да и в целом – это совсем другое всё. Быть может, Саруханов просто «переслушал» хит Eagles? Ведь таких историй много, когда музыкант неосознанно сыграл нечто очень напоминающее другой шлягер… И такие моменты нельзя отнести к плагиату – скорее, это дань уважения зарубежным коллегам.

Так или иначе, а в нашей стране «Летний вечер» давно называют «отечественным «Отель Калифорния». А как вы считаете, заслуженно ли? Делитесь мнением в комментариях!

9kFollowers

Волшебство, проникающее в душу: топ самых волнительных гитарных соло по версии журнала «Fuzz Music»

Наиболее проникновенные гитарные соло за всю историю Часто мы видим списки «топ лучших гитарных соло», и ими уже мало кого удивишь, если говорить откровенно. Лучшие...

«Только Россия»: Ольга Кормухина о жизни, любви и Алле Пугачёвой

Ольга Кормухина: о чём думает «отечественная Тина Тёрнер» – удивительные факты и глубокие мысли певицы Ольга Кормухина – харизматичная, мудрая, талантливая. Она – наша гордость:...

Яркие и неординарные представители московской рок-лаборатории – Часть вторая

Московская рок-лаборатория – продолжаем вспоминать наиболее интересных представителей Сегодня мы продолжим говорить о самых ярких, неординарных и по-своему уникальных группах, которые прославили Московскую рок-лабораторию! Эти...

Похожие статьи

Наиболее яркие и неординарные представители московской рок-лаборатории

Московская рок-лаборатория – вспоминаем наиболее интересных представителей Часто «рыская» по Интернету, натыкаешься на уже легендарно известное словосочетание: «Ленинградский Рок-клуб». В него входили многие культовые отечественные...

James Vincent McMorrow — «The Less I Knew» (2022): Всё об альбоме

Альбом «The Less I Knew» (2022) от James Vincent McMorrow Джеймс Винсент Макморроу поделился со слушателями своим новым альбомом, который называется «The Less I Knew»...

Интересные факты о легендах R.E.M.

R.E.M. – чего вы ещё не знали о легендарной группе Группа R.E.M. оказала большое влияние – она по праву считается одной из наиболее важных в...

«Полиция нравов» уже здесь – как сложилась судьба участниц

Осторожно, «Полиция нравов»: вспоминаем одну из самых эпатажных отечественных групп 90-х Этот женский дуэт вошёл в историю как самый эпатажный на отечественной сцене 90-х! «Полиция...

«Добро пожаловать на Пикник» – история одной великолепной группы

История группы «Пикник» – начало пути, творчество, феномен «Пикник» – одна из самых необычных групп. Многие слушатели удивляются, когда узнают, что её история началась в...

За что мы любим Джеффа Бека, или коротко о том, почему он гений

Почему Джефф Бек – легенда захватывающей игры на гитаре Когда Джефф Бек берёт в руки свою гитару и начинает играть, вряд ли мы можем услышать...

Эти альбомы чуть «не уничтожили» своих создателей, но в результате стали легендарными

Легендарные альбомы, которые чуть «не развалили» своих создателей Вряд ли при прослушивании любимого альбома кто-то из нас задумывается о том, как он создавался. Мы просто...

Самые сильные вокалисты в русском роке по версии журнала «Fuzz Music»

Рассказываем о самых сильных и неподражаемых вокалистах в русском роке Насколько важную роль вокалист играет в рок-группе? Ну, как нам кажется – практически абсолютную! Может...

«Рано ушла, но оставила яркий след» – история Янки Дягилевой

Яркая представительница отечественного андеграунда – история Янки Дягилевой Янка Дягилева вошла в историю как яркая представительница сибирского андеграунда, женщина, которая на протяжении своей короткой карьеры...