Автор:

Категория:

Мальчик хочет в Тамбов (1997) – Мурат Насыров – Всё о песне

Очень странно, что многие знают этого прекрасного исполнителя лишь по этому треку... Но, обо всём по порядку!

Почему «Мальчик хочет в Тамбов»? История хита Мурата Насырова

«Мальчик хочет в Тамбов» — знаменитый хит Мурата Насырова, который в конце 90-х доносился из каждого радиоприёмника! Эту песню знает каждый, даже тот, кто не жил в то время… Однако как много слушателей задумывалась над тем, почему же мальчик хочет именно в Тамбов? Да, возможно некоторые романтики выдвинут версию, мол у лирического героя там девушка (или что-то в этом роде)! Но истина куда более прозаична… На самом деле, «Мальчик хочет в Тамбов» является перепевкой легендарного хита «Tic, Tic Tac» бразильской группы Carrapicho! Так причём же здесь Тамбов, спросите вы? Всё просто: в оригинале есть строчка: «Bate forte o tambor». Ничего не напоминает? Собственно, именно слово «tambor» сделало так, что герой песни захотел именно в Тамбов!

Судьба оригинала…

Группа Carrapicho
Группа Carrapicho

Carrapicho — бразильская поп-группа, мировой успех к которой пришёл после выхода песни «Tic, Tic Tac». Трек вышел летом 1996 года, в качестве сингла с альбома Festa do boi bumba. Моментально песня про удивительный танец и красоты Амазонки стала главным хитом года: сингл попал в чарты ряда стран, став золотым в Германии и бриллиантовым во Франции! На самом деле, история хита берёт своё начало ещё в 1992 году, когда он впервые прозвучал на фольклорном фестивале штата Амазонас! Ближе к середине 90-х Carrapicho записали собственную версию песни, к которой был снят клип:

Как ни странно, но «Tic, Tic Tac» стала огромным хитом во Франции! В 2008 году трек вошёл в сотку самых продаваемых на территории данного государства синглов! В целом, его тираж составил один миллион копий (во Франции).

А теперь о мальчике, который хочет в Тамбов…

В 1997 году Мурат Насыров просто взорвал все ради- и телеэфиры, исполнив знаменитую «Мальчик хочет в Тамбов»! И мало кто вообще знал, что эта песня является перепевкой уже и так мегапопулярного за рубежом хита… А началось всё с того, что российский поэт Сергей Харин решил переписать её на русский. Да только вот перевод получился весьма странный, своеобразный одним словом… Если в «Tic, Tic Tac» группа Carrapicho воспевает силу и очарование реки Амазонки, то в русской версии поётся о довольно романтической ситуации в очень позитивном ключе:

«…Ты стояла у берега моря
И смотрела на старый причал…»

Динамичный куплет, который непременно поселится в вашей голове уже после первого прослушивания песни, повествует:

«Мальчик хочет в Тамбов
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита…»

И вот, в 1997 году Сергей Харин вместе с командой студии «Союз» начал подыскивать того, кто бы смог исполнить столь красивое и позитивное произведение должным образом. И лучше всех с задачей справился Мурат Насыров — советский, казахстанский и российский эстрадный певец!

Немного об исполнителе…

Мурат Насыров
Мурат Насыров

Российским слушателям Мурат Насыров известен также по песне «Я — это ты», — ещё одному хиту, только уже 1998 года. Эстрадный певец родился в Алма-Ате, в обычной работящей семье. Правда — отец будущей звезды увлекался поэзией, то есть — был поэтом. Мужчина также играл на разных уйгурских народных музыкальных инструментах. Так что, неудивительно, почему Марат загорелся страстью к музыке… Первые свои творческие шаги он сделал в армии, затем, в середине 90-х, вышел первый серьёзный трек певца: «Шаг…» Песня стал большим хитом на радио!

С женой Натальей Бойко
С женой Натальей Бойко

До выхода песни «Мальчик хочет в Тамбов» Марат успел привлечь внимание примадонны, Аллы Борисовны Пугачёвой: очарованная его вокальными данными, знаменитая звезда российской эстрады оказала ему поддержку. Вскоре Насыров начал выступать на различных концертах, что очень не нравилось его продюсеру…

«…Вот, к примеру, какой-нибудь артист презентует свой новый альбом, поёт на сцене под фанеру… А потом выходит Марат и своим диапазоном просто убивает самого виновника торжества!»

Хит про мальчика, который хочет в Тамбов, принёс музыканту «Золотой граммофон»! К сожалению, когда успех Марата начал расти в ошеломляющей прогрессии, его не стало… На момент гибели певцу было 38 лет.

Однако, наследие его продолжало жить и процветать… Так, сегодня практически нет такого человека, который бы ни разу не слышал легендарный припев:

«Мальчик хочет в Тамбов
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита
Мальчик хочет в Тамбов
Ты знаешь чики-чики-чики-чикита…»

Легендарный клип

А теперь пришло время вспомнить и про культовый клип, который не уступает по популярности самой песни! К слову: на сегодняшний день он собрал почти 9 млн просмотров! Неплохой результат для музыкального видео 90-х годов…

В клипе мы видим красивых молодых девушек в ярких открытых нарядах, прямо как в жарких уголках мира! Но больше всего внимание привлекают контрастирующие персонажи в чёрном, напоминающие героев «Семейки Аддамс»! На самом деле, — это два действительно знаменитых человека! В съёмках клипа поучаствовали Тина Барклая, супруга героя «Особенностей национальной охоты» Вилли Хаапасало, и Камиль Ларин — российский актёр театра и кино, а также успешный телеведущий! Примечательно то, что сам Насыров даже не знал об этом…

Заключение…

Вот так благодаря бразильской песне про Амазонку, а также авторскому таланту Сергея Харина, появился хит «Мальчик хочет в Тамбов»! Ну и, конечно же, нельзя не подчеркнуть великолепное исполнение Мурата Насырова… Однако, очень странно, что многие знают этого прекрасного исполнителя лишь по этому треку. А вместе с тем свой путь Насыров начинал с конкурса «Ялта-91»! Певец также подарил свой голос ранним музыкальным версиям «Утиных историй» и «Черного плаща»! И хоть как такового, смысла в песне про мальчика, желающего попасть в Тамбов, — нет, это нисколько не мешает композиции оставаться легендарной вот уже много-много лет!

9kFollowers

ОСТАВЬТЕ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

65 − 64 =

Джоан Осборн и её вневременная классика «One of Us»

История одной проникновенной песни – как родилась «One of Us», самый громкий хит Джоан Осборн «Один из нас» – такое название получила песня, которая прославила...

Три хита Ottawan, под которые отрывались на дискотеках

Топ лучших песен группы Ottawan, которые звучали на каждой дискотеке В начале 80-х хиты этого диско-дуэта звучали практически по всему миру! Проект Ottawan был образован...

Anna Calvi — «Tommy» (2022): Всё об альбоме

Альбом «Tommy» (2022) от Anna Calvi Британская певица и автор песен Anna Calvi поделилась своим новым мини-альбомом, который получил название «Tommy» (2022). Трек-лист пластинки включает...

Похожие статьи

Florence + The Machine — «Dance Fever» (2022): интересные факты об альбоме

Альбом «Dance Fever» (2022) от Florence + The Machine Английская музыкальная группа Florence + The Machine поделилась своим долгожданным релизом под названием «Dance Fever» (2022)....

Monophonics — «Sage Motel» (2022): Всё об альбоме

Альбом «Sage Motel» (2022) от Monophonics Американская группа Monophonics поделилась со слушателями своим новым студийным альбомом, который получил название «Sage Motel» (2022). Пластинка за короткое...

Брат против брата: История российской рок-группы Агата Кристи 

История рок-группы Агата Кристи  Эта группа уже давно известна всем ценителям российской рок-музыки. Впервые она заявила о себе ещё в восьмидесятые годы. И тогда же...

Sharon Van Etten — «We’ve Been Going About This All Wrong» (2022): Всё об альбоме

Альбом «We’ve Been Going About This All Wrong» (2022) от Sharon Van Etten Американская певица и автор песен Sharon Van Etten поделилась со слушателями своим...

Kevin Morby — «This Is A Photograph» (2022): интересные факты об альбоме

Альбом «This Is A Photograph» (2022) от Kevin Morby  Американский музыкант и певец Kevin Morby поделился со слушателями своим новым альбомом, который получил название «This...

«Belladonna»: Как британская баллада стала шлягером отечественного ВИА «Весёлые ребята»

История одной песни: Как «Belladonna» британской группы UFO перекочевала в репертуар «Весёлых ребят» «Belladonna» – такое элегантное название получила очень мощная баллада, которая, увы, так...

The Black Keys — «Dropout Boogie» (2022): Всё об альбоме

Альбом «Dropout Boogie» (2022) от The Black Keys Американская рок-группа The Black Keys поделилась со слушателями своим новым альбомом, который получил уникальное название «Dropout Boogie»...

История Евгения Маргулиса: Почему именно в «Араксе» он стал профессионалом

Евгений Маргулис и три группы, которые вознесли рокера к Олимпу Евгений Маргулис известен как талантливый автор и исполнитель песен, отечественный рокер, который внёс свой весомый...

Kendrick Lamar — «Mr. Morale & The Big Steppers» (2022): интересные факты об альбоме

Альбом «Mr. Morale & The Big Steppers» (2022) от Kendrick Lamar 13 мая 2022 года американский рэпер Кендрик Ламар поделился со слушателями своим пятым по...