«New York, New York» (Фрэнк Синатра): Какова история легендарного хита, написанного в гневе?
Содержание
Нью-Йорк… Сколько песен было написано об славном, вечно неспящем городе! Но ни одна из них не передавала такого шарма и такой элегантности, как эта… Композиция «New York, New York» поётся от лица героя, покинувшего свой маленький городок ради крупного мегаполиса… Наш герой не зацикливается на трудностях, с которыми ему приходится то и дело сталкиваться: он готов на любые испытания ради новой жизни в городе мечты…
Сегодня данная песня плотно связана с именем Фрэнка Синатры! Но если углубиться в её историю, всплывают и другие имена… Впервые она прозвучала в одноимённом фильме Мартина Скорсезе, в исполнении Лайзы Миннелли! «New York, New York» была написана специально для этой кинокартины, которая хоть и не пользовалась успехом, смогла широко прославить творение Джона Кандера и Фреда Эбба!
История создания
В это трудно поверить, но размеренная и проникновенная композиция «была рождена в гневе». Всё началось в 1977 году, когда Мартин Скорсезе пригласил Джона Кандера и Фреда Эбба для написания пяти треков к своему новому фильму. И вот, когда начальная версия «New York, New York» была готова, её представили режиссёру, а также актёрам главных ролей — Лайзе Миннелли и Роберту Де Ниро. Тогда ещё совсем молодой, Де Ниро заявил, что «песня недостаточно сильная…» Композитор и поэт были возмущены! Мол — как это так, неопытный актёр учит их писать музыку! В порыве гнева песня была переписана на скорую руку, без особого старания… Хотя по прошествии многих лет Фред Эбб признался, что Де Ниро не солгал — начальная версия действительно была слабовата…
Версия Фрэнка Синатры
Через несколько лет после выхода фильма — песню про славный Нью-Йорк начал исполнять знаменитый обладатель бархатного баритона Фрэнк Синатра… Музыкант внёс в текст песни некоторые изменения и выпустил её на тройном альбоме 1980 года Trilogy: Past, Present and Future! Стоит ли говорить, что пластинка получила высокую оценку критиков и привлекла внимание широкой публики?
В исполнении Фрэнка Синатры песня моментально стала хитом! Версия Лайзы Минелли довольно проникновенная и нежная, однако именно Синатре, с его уникальным торжественным звучанием, удалось зацепить слушателей за живое…
Впоследствии Фред Эбб признавался, что очень благодарен Фрэнку Синатре за то, что тот сделал его лирику такой популярной!
О чём поётся в «New York, New York»?
Так о чём же поётся в «New York, New York»? Наверное, многим и так ясен посыл песни… Это очень нежная, искренняя и воодушевляющая лирика, которая стала неофициальным гимном столицы Америки! В те годы Нью-Йорк переживал тяжёлые времена… Всюду, даже в самых элитных районах города, процветала мафия и нищета… Люди покидали некогда славный и яркий мегаполис. И вот, композиция «New York, New York» воспевает этот город! Она вселила уверенность и спокойствие в сердца миллионов людей… Именно по этой причине жители Нью-Йорка в особенности любят её…
К слову, не только они. Любопытно, но именно «New York, New York» была любимой песней Фрэнка Синатры! Во многом потому, что музыкант проводил параллель между собой и городом: в жизни Синатры было много трудностей и препятствий, были времена, когда казалось, что его карьера закончилась… Но словно птица Феникс он восставал из пепла и продолжал следовать за своей мечтой! Можно сказать, что данная песня была создана для него…