История альбома «Nightflight To Venus» группы Boney M.
Содержание
«Nightflight To Venus» («Ночной полёт на Венеру») — третья пластинка коллектива Boney M., записанная и спродюсированная Фрэнком Фарианом. Именно эта запись стала для диско-проекта наиболее успешной: и речь сейчас не только об ошеломительных продажах во всём мире, но и о творческом прорыве… И да: данный альбом подарил миру неустаревающие синглы, такие как «Rasputin» и «Rivers of Babylon»!
Более того: он завоевал признание критиков и был назван образцовой записью эпохи евродиско 70-х! По состоянию на июль 2018 года только на территории Соединённого Королевства было продано более двух миллионов его экземпляров! Окунёмся в историю его создания…
Идея и запись альбома «Ночной полёт на Венеру»
На пороге нового десятилетия коллектив выпускает «Rivers Of Babylon», – шикарный хит, который становится для команды большим прорывом! Трек лидировал в Англии, уступив лишь «Mull of Kintyre» Маккартни! Этот успех стал поводом для создания полноформатного альбома…
Прежде чем включить те или иные треки в «Nightflight To Venus», продюсер группы — Фрэнк Фариан — устраивал им своеобразный «тест-драйв»: он проигрывал демки с новыми записями на крупных дискотеках Германии. Несмотря на то, что коллектив состоял из четверых участников, вокальные партии для нового альбома исполнили только двое: Лиз Митчелл и Марсия Баррэтт. Любопытно, но на одном из треков мы можем слышать самого Фрэнка Фариана (да-да, речь сейчас о том самом робо-голосе!)
Вскоре вышел сам альбом, который мгновенно стал наиболее коммерчески успешной записью Boney M. за всё их существование…
Песни с альбома «Nightflight To Venus»
«Nightflight To Venus»
«Rasputin»
«Painter Man»
«He Was a Steppenwolf»
«King of the Road»
«Rivers of Babylon»
«Voodoonight»
«Brown Girl in the Ring»
«Never Change Lovers in the Middle of the Night»
«Heart of Gold»
В рамках альбома вышло лишь четыре оригинальных песни. Большая часть пластинки состоит из обработанных Фарианом треков или каверов известных хитов… Неудивительно, что уже через год после выпуска у продюсера возникли крупные неприятности… В частности — из-за копирайта «Brown Girl in the Ring». Это положило начало долгому и малоприятному процессу, который по сей день не закончился…
Помимо этого, особенно чуткие слушатели обратили внимание на то, что заглавный сингл «Nightflight to Venus» слишком напоминает своей аранжировкой трек «Dance with the devil» 1973 года… Однако подобное сходство, к счастью для Фариана, не вызвало судебных разбирательств.
Пиар-кампания «Nightflight To Venus» в СССР
Зимой всё того же 1978 года известный на весь мир диско-бэнд посетил Советский Союз! В рамках своих шоу Boney M. исполнили произведения с нового альбома. Все, кроме песни про Распутина… Данная композиция оказалась под запретом ввиду её нежелательного идеологического подтекста. Однако самое любопытное заключалось в том, что ужиная в ресторане гостиницы «Россия» Boney M. смогли насладиться своим же произведением в исполнении местного ансамбля… Стоит ли говорить, что участники Бони М. оказались просто в шоке?
Чуть позже, а именно в 1980 году, «Мелодия» издала культовый альбом. Правда… песня про Распутина и популярный сингл «Rivers of Babylon» были проигнорированы советским лейблом…
Структура
Не секрет, что Boney M. задумывались Фарианом как перспективный проект, нацеленный на коммерческий успех. Собственно, продюсер всегда подбирал артистов «под свой замысел»… Но в рамках этого альбома группе действительно удалось раскрыть свой творческий потенциал! И сегодня данную пластинку называют ярчайшим феноменом зародившейся в 70-х эпохи eurodisco…
Пластинка «Ночной полёт на Венеру» полна самых разных и уникальных оттенков, от религии и фольклора до истории нашего государства… Так, например, песня «Rasputin» адресована влиятельному историческому персонажу России начала XX века! «Brown Girl in the Ring» навевает тёплые ритмы Карибского моря… Феномен альбома заключается в том, что первые два трека словно сплетены в единое целое… Таким образом получается интересный целостный микс длительностью около 13 минут!
Грамотно использованные элементы рока, динамичные ударные, ритмы электронной музыки… Всё это изобилие музыкальных оттенков восхищает меломанов и по сей день! Внимание критиков особенно привлекла композиция «Rasputin». Именно она и вытеснила творчество Boney M. за пределы попсы 70-х! Уникальная гармония звуков и фольклора, электронная балалайка, уместная ударная секция… Дополняет всё это сильная история, повествующая о царской чете и противоречивой персоне Распутина.
Дальнейшая судьба альбома…
Как уже было упомянуто выше, пластинка и сопровождающие её выход синглы вознесли коллектив Boney M. на Олимп славы! Альбом не покидал топ-чарты Соединённого Королевства рекордные 455 дней! В целом, количество продаж в этой стране превысило 2 000 000 копий… Если верить Фрэнку Фариану, то только сингл «Rivers Of Babylon» был продан общим тиражом свыше 20 000 000 копий! В Новой Зеландии эта песня оставалась самым успешным хитом на протяжении 30 лет! Сам альбом стал платиновым во многих странах мира, включая Канаду и Германию.
Робо-голос ни в коей мере не принадлежит Фариану. Он – немец с характерным акцентом, который трудно услышать, когда человек поёт, но сразу чувствуется при обычном разговоре. Поэтому Фариан для речитативов всегда использовал Bill Swisher – американца с чистым английским. Мы его можем слышать ещё в песнях Ma Baker (голос радио) и в “Распутине”.