Новая версия 2022 года «Sunday Bloody Sunday» Bono and The Edge
Bono and The Edge поделились новой версией песни U2 «Sunday Bloody Sunday» на официальном канале группы на YouTube.
Это акустическое, проникновенное исполнение песни с их альбома 1983 года «War», выпущенное 30 января 2022 года в ознаменование 50-й годовщины расстрела 13 безоружных гражданских лиц в Дерри, Северная Ирландия, военнослужащими парашютно-десантного полка британской армии. 14-й человек позже скончался от полученных в то время травм. Стрельба произошла во время марша протеста против интернирования без суда. Этот инцидент послужил главным источником вдохновения для оригинального трека U2.
Новая версия «Sunday Bloody Sunday» вышла на YouTube с простым сообщением «С любовью, Боно и Эдж» и содержит переработанные тексты в последнем четверостишье:
«Here at the murder scene/The virus of fiction, reality TV/Why so many mothers cry/Religion is the enemy of the Holy Spirit guide/And the battle just begun/Where is the victory Jesus won?»
что в переводе значит:
«Здесь, на месте убийства / Вирус фантастики, реалити-шоу / Почему так много матерей плачут / Религия – враг наставника Святого Духа / И битва только началась / Где победа, одержанная Иисусом?»
В преддверии выпуска U2 в ноябре трека «Your Song Saved My Life» из саундтрека Sing, они опубликовали новый плейлист под названием «Songs That Saved Our Lives», в котором каждый участник группы выбирает десять самых любимых композиций. Выбор Боно включил в этот список песню Криса Кристофферсона «Help Me Make It Through The Night», Боба Дилана «Most of the Time», а также треки Шинейд О’Коннор, Joy Division и The Verve.
Список Эджа включает в себя «Strawberry Fields Forever» группы The Beatles, «Superstition» Стиви Уандера и «London Calling» группы The Clash. Среди избранных Ларри Маллена-младшего – «Let There Be Drums» Сэнди Нельсона, «Black Dog» Led Zeppelin и «Moondance» Ван Моррисона. Адам Клейтон включил в список «What’s Going On» Марвина Гая, «Exodus» Боба Марли и The Wailers и «Super Bad Pts.1 & 2.» Джеймса Брауна.
