Tudo sobre a canção «Indian Summer»: história da criação, versões de performance
Содержание
Muitos escritores de poesia são muito agradecido compositores que criam melodias para suas letras. É especialmente gratificante quando a letra é transformada em uma canção de interesse para os ouvintes. Alguns poemas se tornam tão populares que são inspirados de uma só vez vários músicos. A mesma coisa aconteceu com a letra de Igor Kohanovsky «Indian Summer»..
Este artigo analisará como o primeiro canções para a letra do poeta e quais versões das canções tinham mais sucessoe como foi a autoria de «Indian Summer». erroneamente atribuídos a outras pessoas.
O primeiro «verão» de Vladimir Vysotsky
A história da apresentação da canção por Vladimir Vysotsky começa com o conhecimento de Kokhanovsky sobre por Andrei Voznesensky. O escritor disse que o poeta soviético era um ídolo seu, e que seu sonho de conhecê-lo se tornou realidade naquela mesma noite, na casa de um conhecido. Ao mesmo tempo, Voznesensky, tendo ouvido uma leitura desse mesmo «Indian Summer», observou que seria uma boa idéia colocar os poemas em música e transformá-los em composição. Ao mesmo tempo, Igor Kohanovsky lembrou Vysotsky.
Apesar do fato de que Igor tinha e versão própria Ele decidiu mostrar o poema a Vladimir, com quem era muito amigo íntimo. Quando o bardo incluiu a composição em seu repertório, houve um leve hiccup com autoria. Em uma apresentação, Vysotsky disse casualmente que ajudou para criar «Indian Summer» de Kohanovsky, e então todos erroneamente pensaram que o cantor envolvidos para escrever a letra da canção. Entretanto, quando Vladimir recebeu uma oferta para registrar a canção na Sociedade de Autores, ele foi junto com o poeta para esclarecer as circunstâncias. Desde então, o autor da letra da versão de Vladimir Vysotsky tem inequivocamente ver Igor Vasilievich.
Versão feminina
Um caso interessante de outra perda do verdadeiro autor do poema «Indian Summer» foi aleatório ouvir uma canção de um compositor soviético Tamara Markova. Ela disse que ouviu a versão da autora da canção no trem elétrico no caminho para seu dacha. Os jovens que estavam tocando «Indian Summer» com seus violões deixaram a mulher reescrever as palavras, mas a autora não foi nomeado. Então começou a busca pelo verdadeiro dono do texto que Tamara gostava.
Após contatar Yevgeny Yevtushenko e Bulat Okudzhava, que não reconheceram estas palavras por si mesmos, o compositor encontrou Kokhanovsky por acaso. Ele foi apontado para a mulher por um animador Boris Brunov. Então, em 1964, Markova encontrou o número de Igor Vasilievich e telefonou-lhe para dizer que a canção seria cantada por Klavdia ShulzhenkoUma conhecida cantora pop da época, com quem Tamara trabalhava.
No entanto, o poeta hesitou em como Shulzhenko interpretaria uma canção «não-dama». Tamara garantiu ao autor da letra que o artista poderia tocar a canção tão bemque ninguém focalizaria sua atenção nas linhas «masculinas». Foi assim que nasceu a versão de Klavdia Shulzhenko.
A versão dourada
Na década de 70, Kohanovsky teve uma longa associação com Yuri Antonov. Embora já houvesse duas versões do sucesso que tornou Igor Kohanovsky famoso como autor, ele ainda queria ver «dourado». desempenho. O escritor reclamou para o compositor que a música que ele tinha escrito era sem complicaçõese a performance de Shulzhenko, embora tenha soado ótima, não foi tão «masculina» quanto o compositor queria que fosse. Então os criadores começaram a trabalhar.
Logo o «Indian Summer» foi dado ao conjunto «Corações de Cantores»o músico não estava livre para lançar músicas e se apresentar naquela época. Em anos posteriores o músico, no entanto irá realizar canção em um dos concertos, e tornaria essa apresentação «dourada», como Kohanovsky desejava. Como o próprio poeta salientou, as versões de Antonov e do conjunto estavam entre bem sucedido e mostrou um novo lado da canção.
Em 1978, a composição foi nomeada entradaa canção é uma coleção de várias outras canções de Kohanovsky e Antonov. Juntos eles escreveram «Sem Você" e «Culpe o Leaffall».
Assim, a partir de meados dos anos 60, começou a longa história do imperecível «Indian Summer», que é conhecido há mais de uma geração ouvintes, embora em variações diferentes. Durante muitos anos os músicos se referirão ao texto de Kohanovsky em suas apresentações, prestando homenagem não apenas ao autor das palavras, mas também a aos músicosa letra da canção é conhecida por todos eles.