Autor:
Categoria:

Como Nogu Svelo! compôs a mais famosa algaraviada da rocha russa

"Haru Mamburu" é uma das canções mais incomuns do rock russo. Vamos olhar para os detalhes da criação deste sucesso e descobrir em que linguagem ele foi escrito afinal de contas.

"Haru Mamburu" (1992) - história da música e do vídeo, ou seja, fatos interessantes, versões de capa

"Haru Mamburu" - um dos álbuns mais famosos da banda de Moscou "Minha perna está apertada!". A banda lançou o disco em 1993. A canção com o mesmo nome incluída no lançamento foi gravada no ano anterior e agora é reconhecida como o hino da geração dos anos 90 e a mais famosa gibberish na rocha russa. Vamos olhar para trás para os detalhes da realização deste sucesso.

Um alambique do vídeo "Haru Mamburu" de Nogu Svelo!
Um alambique do vídeo "Haru Mamburu" de Nogu Svelo!

Um pouco sobre o grupo

"Minha perna está apertada!" - Uma banda de rock que se tornou famosa tão cedo quanto 90-е. Seu frontman e fundador é Max Pokrovsky. Ele nasceu em 1968 em Moscou. Quando criança, ele sonhou em se tornar um piloto, mas problemas de saúde o forçaram a esquecer seu sonho. Depois da escola, ele se matriculou em Institutomas nunca não funcionou em sua especialidade. Mas em seu terceiro ano, Maxim conheceu um baterista Anton Jakomelski. Seu relacionamento cresceu em uma forte amizade, e os jovens estão juntos fundada grupo.

Max Pokrovsky, um dos membros de Nogu Svelo!
Max Pokrovsky, um dos membros de Nogu Svelo!

Mesmo no início de sua carreira Max trabalhou para Televisão. Ele era o dono do programa do autor "Muzzone".. Ele foi convidado a aparecer em outros programas, mas Pokrovsky preferiu aqueles em que ele tinha que mostrar seu treinamento físico. Solista não estudado na escola de música - ele aprendeu a tocar o violão e aprendeu como cantar. O trabalho do grupo que ele fundou combina vários gênerosDo pop-punk ao rock alternativo, do punk rock ao art-punk e assim por diante. Pela admissão do próprio frontman, é impossível criar somente em um certo estilo. As músicas da banda têm uma sutil e humor cínico, autoironia. Os músicos são o verdadeiro negócio audaciosos no campo da experimentação.

O grupo escolheu demorou muito tempo para escolher um nome. Pokrovsky queria a fórmula foi diferente do usual "adjetivo + substantivo". Bem, podemos assumir que "Minha perna está apertada!" perfeitamente adequado às suas exigências. A banda rapidamente se tornou popular às custas de incomum letra da canção. Eles cantaram as canções em Russoe em Inglês idiomas.

Em 2019, a banda lançou um vídeo musical "Trens de avião".estrelando o artista Daria Ekamasova. A idéia deste trabalho veio para a esposa de Pokrovsky Para Tatiana. O vídeo também foi filmado em a capital Rússia, e em Nova Iorque. Se continuarmos a falar sobre trabalho contemporâneo da banda, é impossível não mencionar o álbum 2020 "Eu quero lutar!" - Décimo quarto álbum, Nogu Svelo! Mais tarde, foram lançados os vídeos musicais de algumas das faixas - "Golden Time" (Tempo de Ouro), "Respire". (junto com os fãs - cada um deles enviou seus próprios vídeos do refrão, que foram incluídos no vídeo).

 

A história da criação da canção

"Haru Mamburu" - solteiro mais famoso "Minha perna está apertada!"ocupando lugar central no trabalho da banda e de Pokrovsky em particular. Trabalho a pista estava sendo trabalhada em uma pequena cidade Yakhroma. Manuseio acordoA primeira vez que a Max envolve os abafados seção de latãoOs jogadores de latão foram então convidados a se juntarem à formação principal do grupo.

Uma das perguntas mais freqüentes sobre a canção é "Que tipo de linguagem é essa?". A resposta é a seguinte: é não línguamas simplesmente combinação de palavras incompreensíveis, sons sem sentido. E a própria palavra combinação "Haru Mamburu" também inútil - que gibberish. O artista falou sobre a criação do texto:

"De fato. não não significado profundo ou backstory. Eu apenas Sentado na casa de sua mãe na mesa com o violão baixo, começou a tocar suavemente uma nova canção E murmurando palavras incompreensíveisque formaram a base do a base do texto "Haru Mamburu".

Os músicos confessaram: ao gravar parte vocaleles são constantemente improvisando и mudou as palavras.

Produtor musical e ator de cinema Sergei Mazaev persuadiu Pokrovsky a se apresentar no festival "Geração".. A banda realizou uma faixa "Haru Mamburu". "Minha perna está apertada!" tornou-se laureadoe esse foi o início do sucesso: o single apareceu em rádiomúsicos começaram a ser convidados para as filmagens programas de televisão. A banda tinha concertos em clubes - Os músicos fizeram sobre quatrocentos dólares.

Mais tarde, para "Haru Mamburu", eles filmaram dois vídeos. O primeiro foi preenchido com um ar de arrojo. festival medievale os outros envolvidos gráficos animados. O diretor e o artista trabalharam no último clipe Sviatoslav Ushakov. Maxim escreveu sobre o clipe em sua conta Instagram:

"Muita gente me pergunta Pergunta"Qual é a razão de seu clipe ter um tal imagem desfocada?" A resposta é muito simples: foi desenhado mais vinte anos atrás e registrado no próprio um meio primitivo. Coloque-o na Internet dez anos atráse, e na época, todos os videoclipes eram não é o melhor qualidade".

Pokrovsky responde quando perguntado sobre o significado "Haru Mamburu":

"Nosso loucura estava atingindo um limite tal que corríamos o risco de liberar uma canção sem sentido. O trabalho começou com sonse aí as palavras já estão "puxado para cima". Idioma - uma ferramenta a ser utilizada como você está confortável. Decidimos que valia a pena tentar escrever algo que ninguém vai entenderaté mesmo nós. É dito e feito.

 

Versões de capa

Michael Daly em 2007 perguntou o líder de Nogu Svelo! traduzir "Haru Mamburu" em inglês. O grupo registrado nova versãoe a pista foi nomeada "Lembre-se de mim, lembre-se de você".

Cantor pop Vitas interpretou esta canção no "A Chama Azul".O texto foi ligeiramente alterado: o artista inseriu algumas frases em inglês e outras palavras em um idioma inventado.

A canção "Haru Mamburu" foi tocada várias vezes no show "Mesmo a tempo".primeiro em desempenho Rodion Gazmanoventão Miti Fomin.

 

O significado da composição

A canção tem sido utilizada posteriormente em muitos filmes: в "A Picada". Alexei Balabanov, "Coelho gordo estúpido". Glória Ross, "Corporativa".. Teve um profundo impacto em desenvolvimento da cultura rochosa na Rússia e em outros países da CEI. Até agora, a canção estão tentando traduzir (supostamente, na verdade está escrito em inglês). Depois de "Haru Mamburu", a banda tentou muitas mais vezes experiência com a língua - as pistas confirmam isso "Diblopops", "Banhos Soundunov". Eis o que o próprio Pokrovsky diz sobre seu sucesso:

"Esta canção é muito importante não só para mim, mas para todos nós. Toda vez que me apresento com ela em um concerto, eu Eu estou me divertindo. Ela se tornou o início nosso sucesso".

Metallica em Moscou, 1991: como foi?

Apresentação dos Metallica no festival Monsters of Rock de 1991 em Moscou: canções famosas, cenário, memórias dos participantes O mundo da música conhece muitos festivais que deixaram seus...

O lirismo do Depeche Mode: o que Dave Gahan está realmente cantando

Depeche Mode: o significado lírico das canções populares No final dos anos 80 e início dos anos 90, o Depeche Mode era uma banda que combinava pop e rock alternativo. Seus...

O que aconteceu com os intérpretes da música de sucesso "Felicita", adorada por toda a URSS

Duo italiano Al Bano e Romina Power: Biografia, canção "Felicità", sucesso na URSS, outras canções famosas A cultura musical na URSS era bem diferente da música ocidental, popular...

O inigualável Rishad Shafi - lembrando o líder da banda de jazz-rock Gunesh

Biografia do baterista Rishad Shafi: anos iniciais, banda Gunesh, influência e legado A música soviética, por sua própria natureza, era muito multifacetada. Deu ao mundo o rock russo, o gênero...

Os 7 melhores momentos em que "algo deu errado" nos concertos de estrelas domésticas

Incidentes em concertos de estrelas nacionais: fonogramas, quedas Incidentes acontecem freqüentemente em concertos de celebridades e acabam fazendo a platéia sorrir. É claro, estamos falando de...

"O Enigma" da canção mais popular de Nick Kershaw que todos já ouviram

A história e o significado lírico de The Riddle do cantor pop Nick Kershaw É uma canção que todos já ouviram. E mais - sem se dar conta, muitos ouvintes são fãs.

"Na na na na na" - como é que o cartão de visita Hush passou a estar no arsenal do Deep Purple?

A história do Hush do Deep Purple: criação, versão original, significado lírico "Na-na-na-na" - qualquer fã do Deep Purple (e apenas do rock clássico em particular) não...

Como a linha original do Black Sabbath se desmoronou

Black Sabbath: história, sucessos iniciais, conflitos, rompimento do alinhamento original No final dos anos 60, a música rock tornou-se dominante em toda a cultura popular. Seu...

Como as lendas do sul da rocha CCR 'Orgulhosa Maria' vieram a ser, mais tarde cantadas de novo pela salamandra Tina Turner

A canção "Proud Mary" de Creedence Clearwater Revival: história de criação, significado lírico, capa de Tina Turner, sucesso O rock clássico, que surgiu nos anos 60, influenciou incrivelmente...

A história de um sucesso esquecido dos anos 60: Fotos de Matchstick Men - A descoberta da Status Quo

Tudo sobre a canção "Pictures of Matchstick Men": história da criação, fama, capas A psicodelia foi um fenômeno generalizado nos anos 60 e 70, e foi associado em sua maioria a...

Por que o Shocking Blue - os artistas do icônico 'Shizgara' se separaram

Shocking Blue: história da criação, line-up, sucesso da "Vênus", separação, reuniões Final dos anos 60... O apogeu dos hippies, do rock'n'roll e dos gêneros psicodélicos. Literalmente, todas as outras bandas da época...

O rei do palco: como surgiram os movimentos de dança de Freddie Mercury

Freddie Mercury: os famosos movimentos de dança do músico Até hoje, Freddie Mercury é uma inspiração para muitos músicos contemporâneos. Ele criou seu próprio estilo, incorporando seu próprio estilo no palco.
Artigos em destaque

Metallica em Moscou, 1991: como foi?

Apresentação dos Metallica no festival Monsters of Rock de 1991 em Moscou: canções famosas, cenário, memórias dos participantes O mundo da música conhece muitos festivais que deixaram seus...

"Na na na na na" - como é que o cartão de visita Hush passou a estar no arsenal do Deep Purple?

A história do Hush do Deep Purple: criação, versão original, significado lírico "Na-na-na-na" - qualquer fã do Deep Purple (e apenas do rock clássico em particular) não...

Como a linha original do Black Sabbath se desmoronou

Black Sabbath: história, sucessos iniciais, conflitos, rompimento do alinhamento original No final dos anos 60, a música rock tornou-se dominante em toda a cultura popular. Seu...

Como as lendas do sul da rocha CCR 'Orgulhosa Maria' vieram a ser, mais tarde cantadas de novo pela salamandra Tina Turner

A canção "Proud Mary" de Creedence Clearwater Revival: história de criação, significado lírico, capa de Tina Turner, sucesso O rock clássico, que surgiu nos anos 60, influenciou incrivelmente...

A história de um sucesso esquecido dos anos 60: Fotos de Matchstick Men - A descoberta da Status Quo

Tudo sobre a canção "Pictures of Matchstick Men": história da criação, fama, capas A psicodelia foi um fenômeno generalizado nos anos 60 e 70, e foi associado em sua maioria a...

O rei do palco: como surgiram os movimentos de dança de Freddie Mercury

Freddie Mercury: os famosos movimentos de dança do músico Até hoje, Freddie Mercury é uma inspiração para muitos músicos contemporâneos. Ele criou seu próprio estilo, incorporando seu próprio estilo no palco.

Como Ritchie Blackmore causou "a maior desgraça na história do rock and roll".

Ritchie Blackmore: Desentendimentos com colegas, Deep Purple, carreira solo O grande e terrível Ritchie Blackmore continua sendo uma das figuras-chave das rochas duras até hoje. Sobre seu...

Um poeta popular e punk rocker cujas canções são muito profundas - a história de Konstantin Stupin

Konstantin Stupin: anos iniciais, carreira e melhores canções O punk rock na Rússia sempre foi um fenômeno incomum: seguidores de outros gêneros o consideravam com apreensão, mais frequentemente -...

O que Harrison's My Sweet Lord and Queen's Bohemian Rhapsody tem em comum?

O 'Meu doce senhor' de George Harrison: história da criação, inspiração, significado lírico, fatos interessantes, links para a 'Rapsódia Boêmia'. Os Beatles são conhecidos por serem a banda se...