A história da canção que cativou os amantes da música soviética
Содержание
Paul McCartney é um conhecido músico, produtor e escritor de Liverpoolna costa noroeste do Reino Unido. Ele é um membro fundador da banda de rock britânica "Os Beatles"O mundialmente famoso compositor dos anos 60. Também McCartney 16 vezes Recebeu um prestigioso prêmio de música "Os Grammys"..
Em 1973, após a graduação "Sra. Vandebilt" Os críticos ocidentais descreveram-na como uma canção tola com letra bastante primitiva. A composição foi considerada uma experiência fracassada de um ex-Beatle. Por esta razão, não era popular nem nos EUA nem no Reino Unido. No entanto, as opiniões eram bastante conflitantes. В União Soviética "Sra. Vandebilt" de uma só vez tornou-se um sucesso.
Em 2008O seguinte foi conduzido na Internet antes do discurso em Kiev pesquisaque os fãs ucranianos gostariam mais de ouvir no concerto após os Beatles. O que foi? A surpresa de Paul McCartneyO concerto foi realizado em Kyiv, onde o maior número de votos foi dado à Sra. Vandebilt, que o músico tão raramente incluiu em seus programas de concertos. McCartney iniciou o show de Kiev anunciando a canção em ucraniano: "Foi-nos pedido que cantemos esta canção". Desde então, o músico tem se apresentado mais vezes com a "Sra. Vandebilt".
A história da criação da canção
Em agosto de 1973 McCartney decidiu gravar o álbum em um lugar especial - uma distante cidade africana Lagosonde uma das empresas discográficas do Reino Unido está sediada EMI. Lá, no sudoeste da Nigéria, o músico encontrou muitas dificuldades, o que fez com que a viagem se tornasse uma verdadeira aventura.
Tudo começou antes da partida do músico para a Nigéria. Pouco antes da viagem, a banda "Asas". Dois membros - um guitarrista e um baterista - deixaram a banda. Assim, a banda estava reduzida a apenas apenas dois músicosO líder da banda, no entanto, não é um estranho para a banda, com exceção da esposa de McCartney, Linda, que é uma vocalista de apoio. No entanto, o líder da banda não é de forma alguma não é desencorajadomas, ao contrário, declarou que podia lidar e com um alinhamento tão escasso. Felizmente, Paul não só possui um baixo, mas também pode tocar a bateria e a guitarra.
Como resultado, a jogada arriscada do músico acabou se revelando um sucesso. Os três membros tocaram tão bem que o famoso baterista Kate Moon expressou sua admiração.
Qual é a base para uma escolha tão incomum para gravar o álbum? O próprio McCartney afirma que o motivo foi a busca de novos emoções e experiênciase, presumivelmente, um horário mais flexível e liberdade. Talvez esta viagem dos músicos Lembrado por um longo tempo. Afinal, estas não foram todas as dificuldades que esperavam a equipe pós-Beatles.
Imediatamente após chegarem a Lagos, os músicos descobriram que a Nigéria tinha golpe militare o estúdio de gravação foi em um estado terrível. O tempo molhado e abafado durante o dia significava que a equipe tinha que trabalhar à noite. Mas a provação também não termina aí. McCartney e sua esposa sobreviveu a um assalto.
Uma noite, o casal decidiu dar um passeio na cidade de aspecto tranqüilo e pacífico. Ao caminharem, o casal descobriu que estavam sendo seguidos por um carro com cinco bandidos armados. Com uma faca na garganta de Paul, os perpetradores levaram todo o dinheiro, jóias, câmera e até as fitas de uma versão anterior do álbum "Faixa em fuga". Linda gritou desesperadamente sobre os bandidos que lidam com McCartney de "Os Beatles". Era a fama de McCartney salvou-o da morte naquela noite.
Este evento fez edições para a canção "Faixa em fuga"e acrescentando uma coloração emocional especial e uma única linha".Se eu sair daqui, pense em dar tudo".que se traduz para o inglês como "If I ever get out of here, even if I have to give it all away".
Sobre o título da canção "Sra. Vandebilt"A dinastia Vanderbilt, é claro, é sobre os famosos milionários americanos cujos antepassados vieram da Holanda. Sam McCartney confessouque sobre a Sra. Vanderbilt nada sabeexceto que ela era uma pessoa muito rica, portanto, no texto, ela provavelmente representa os ricos em geral.
É fácil de adivinharo que está no título "Sra. Vandebilt" falta uma carta "r". É difícil dizer se isso é feito por engano ou por um erro trivial de desatenção, mas pode ser assumido que McCartney fez isso para não ter nenhuma reclamação de da família Vanderbilt.
Já nas primeiras linhas da canção, o conceito de indiferença era evidente, encorajando largar tudo e fugir da civilização para um lugar primitivo e tranqüilo. Esta declaração na canção é tomada com uma certa quantidade de ironiaconsiderando a localização dos músicos durante a gravação do álbum.
Também vale a pena destacar que as primeiras linhas "Sra. Vandebilt" são uma citação direta do famoso inglês do comediante Charlie Chester. Ele colocou assim: "Lá fora na selva, viver em uma tenda é melhor do que em um bangalô - você não tem que pagar aluguel". Gargalhadas estrondosas no final da composição, passando para canto coral é também uma referência a Chester.
As últimas edições do álbum foram feitas pela equipe "Asas". já na chegada da Nigéria. В "Sra. Vandebilt" A parte do saxofone de Howie Casey foi adicionada. O título do álbum se traduz literalmente como "Gang on the run" (Bando em fuga) e a cobertura é feita apropriadamente para o título. Representa músicos sob o disfarce de criminosos, bem como outras celebridades, incluindo Christopher Leeconhecido por seus papéis como Drácula e Saruman de "Senhor dos Anéis".
Apesar da freqüente divisão de opiniões sobre trabalho precoce pós-Beatles Paul McCartney, este álbum foi bem recebido por todos. Um elogio especial deve ser destacado John Lennonque tinha um caráter complexo.
"Faixa em fuga" rapidamente se tornou popular no país de origem dos músicos. Já em 1974 Foi o segundo músico mais vendido no Reino Unido, e um ano depois recebeu o prestigioso prêmio de música".Os Grammys". na categoria de melhor desempenho pop.
Como mencionado anteriormente, "Sra. Vandebilt" particularmente popular na Inglaterra com os EUA não utilizadoA canção não foi lançada como um single separado. Entretanto, na União Soviética, os amantes da música adoravam o refrão "Ho, hey-ho!", e algum tempo após o lançamento da música, uma capa foi gravada pela banda "The Merry Boys"que leva o nome de "Nossa Rainha".. Outras capas de bandas de língua russa foram lançadas mais tarde.