A história de uma canção de Yuri Antonov: "By the birches and pines" (1973)
Quase ninguém contestaria o título não oficial de "compositor folclórico" de Yuri Antonov. Suas canções têm sobrevivido por décadas. Para milhões de pessoas, eles são jovens, primeiro amor, nostalgia de tempos melhores. Mas o reconhecimento é inevitavelmente acompanhado por críticas, acusações de plágio e especulação. Veja, por exemplo, a opinião sobre algum caderno, comprado pelo músico de um gênio bêbado, que supostamente escreveu todos os sucessos de Antonov. Ou acusações freqüentes de uso inescrupuloso de músicas de outras pessoas.
A idéia é inspirada nos Beatles
Em 1967, foi lançado o lendário disco dos Beatles, o Sargento Pepper's Lonely Hearts Club Orchestra. E em 1973, a canção "By the Birches and Pines", de Yuri Antonov, foi tocada. A maioria dos amantes da música soviética nunca tinha ouvido os Beatles, por isso não tinham dúvidas sobre o maestro. Eles apenas ouviram toda a duração da mixtape em que a música de sucesso foi lançada. Mas os poucos sortudos que detiveram suas mãos em registros de artistas ocidentais escreveram Yuri Mikhailovich como um plagiador.
Há sem dúvida uma semelhança com "Um dia na vida". Mas muitos VIAs aliados da época simplesmente tocaram as composições originais de Liverpool Four, mudando a letra em inglês para russo. Mas Antonov inseriu uma "citação musical" em sua melodia única. E isso faz com que seja improvável que a canção seja categorizada como um "hit roubado".
A orquestra Sovremennik e a gravação da canção
Em 1971, Yuri Antonov mudou-se de Leningrado para Moscou. Ele atua na VIA "Dobry Molodtsy". Após algum tempo, o compositor foi convidado para a orquestra Sovremennik como solista por Anatoly Kroll, chefe da orquestra.
A administração Roskontsert planejava então instalar um salão de música em Moscou. A Yuri foi prometida sua própria banda como parte dela. Mais tarde foi chamado de Magistral. O compositor fez uma extensa turnê com os músicos do grupo, reunindo casas cheias. Você pode ouvir uma canção de Yuri Antonov aqui:
Mas isso foi mais tarde. Entretanto, graças a Kroll, Antonov teve a oportunidade de gravar seu primeiro mini-rótulo sobre Melody com Sovremennik, que incluiu as composições "O Terceiro Dia", "O Que Fazer com Ele" e "Nos Passarinhos e nos Pinheiros".
Anatoliy Osherovich disse que ele mesmo arranjou este lacaio. Ele também aconselhou Antonov a usar uma melodia dos Beatles.
"Quanto à inclusão da conhecida melodia dos Beatles na canção "By the Birches and Pines", ela foi especialmente inventada e feita por mim e foi como se fosse um simbólico "aperto de mão" musical amigável entre as maravilhosas melodias dos Beatles e as belas melodias de Yury Antonov. Ele aceitou minha idéia com compreensão e agradecido concordou com este tipo de vizinhança destas músicas", Kroll compartilhou em uma entrevista.
A letra foi escrita pelo famoso poeta Igor Shaferan. Ele também escreveu a letra para outro sucesso de Antonov, On Chestnut Street. Os bétulas e pinheiros" ganhou um som totalmente novo depois que a canção foi interpretada por Yuri Mikhailovich em dueto com Gigori Leps no projeto Main Stage em 2015. Mais tarde, os músicos cantaram este sucesso mais de uma vez nos principais canais de televisão russos. Você quer ouvir este sucesso de Yuri Antonov muitas vezes!