Como a canção para a produção de Tolstoi mudou a música japonesa
Содержание
Como nasceu música popular contemporânea no Japão? Na verdade, foi apenas uma composição, escrita por um estudante muito jovem! E hoje é conhecida por milhões de pessoas em todo o mundo como "A Canção de Katyusha" ("Kachusha no Uta"). Uma grande história para a cultura musical remonta a 1914-мFoi então que o disco foi lançado, virando um capítulo inteiro da história da música na Terra do Sol Nascente. "A Canção Katyusha complementou com sucesso a produção teatral baseada no romance de Leo Tolstoy e fez Sumako Matsui A primeira artista de sucesso feminina do Japão!
História da criação
Os números da biografia musical do Japão sobre um milhares de anosmas quando surgiu a cabeça da música popular japonesa moderna? Isso aconteceu em 1914 anoquando "Toyo Phonograph Company revelados ao mundo "A Canção de Katyusha"! A peça foi escrita para a produção teatral de Ressurreição, baseada no romance de Leo Tolstoi, e apresentada sob o título "Fukkatsu Shûka". A idéia não convencional pertenceu ao crítico, escritor, professor e fundador do famoso teatro "Geijutsuza" de Hogetsu Shimamuru. Ele queria fazer uma experiência ousada - combinar um estilo ocidental com uma clássica melodia japonesa. E ele conseguiu! Bem, quase para ele...
Hogetsu deu uma importante tarefa a seu criado, um jovem estudante universitário de música sem experiência ou qualquer mérito... Hoje é difícil acreditar que o jovem realmente conseguiu escrever a grande obra que tornou famosa a peça baseada no romance de Tolstoi. Mas esta o fez. Mais tarde, ele ficaria conhecido como "o pai da música popular japonesa".. Sua contribuição para a cultura do país é inestimável.
Primeiro desempenho
A voz desta obra-prima icônica foi dada por uma atriz encantadora da cena teatral de Tóquio Sumako Matsui - um dos primeiros em seu campo! A produção acabou sendo um sucesso retumbante, seguida de uma grande turnê - o teatro percorreu todo o Japão, seguido de China, Coréia, Rússia…
Quanto ao primeiro intérprete "Kachusha no Uta"É importante ressaltar que a encantadora Sumako Matsui foi estudante de Tsubouchi Shoyo - diretor e escritor de teatro japonês. Shoyo foi o primeiro a levar mulheres sob sua asa: inicialmente ele tinha quatro alunas, mas somente Matsui conseguiu forçar sua entrada e construir uma carreira de sucesso.
Sucesso e destino futuro
Graças ao teatro de turnê e ao desenvolvimento das gravações, a canção tornou-se conhecida em todo o mundo. No primeiro um mês e meio sua tiragem foi de 20.000 exemplares - um enorme sucesso comercial para aqueles dias! E isso custou muito dinheiro: ¥1.5O salário médio no país era de 20 ienes.
É este trabalho que tem moldado a música popular moderna no Japão. "Kachusha no Uta" foi o primeiro recorde japonês comercialmente bem sucedido. Tal fenômeno obrigou as gravadoras a olhar a música de forma diferente: finalmente os produtores perceberam que a música popular é muito procurada. "A Canção de Katyusha" foi o primeiro registro que realmente conseguiu conquistar os corações de pessoas de diferentes classes sociais.
Fatos interessantes
- "Kachusha no Uta" não só deixou sua marca na história musical. Por exemplo, a faixa de cabeça, popular entre as mulheres japonesas, ainda é chamada "Katyusha".. Sumako Matsui foi um ídolo para as contemporâneas femininas durante os anos de lançamento da canção. E assim, cada gesto dela foi imediatamente copiado. Não se sabe ao certo se Matsui usou a faixa de cabeça de forma permanente, mas ela só teve que aparecer nela uma única vez para que o chapéu ganhasse um nome de alto nível e se tornasse mainstream.
- Destaque O trabalho é que ele reúne tendências ocidentais и melodia japonesaO novo álbum é um grande sucesso e conquistou um público variado."Kachusha no Uta" Mesmo aqueles que estavam distantes da música ocidental podiam apreciá-la.
- Foi a "Canção de Katyusha" que fez Sumako Matsui A primeira artista de sucesso feminina do Japão. Antes disso, tal fenômeno simplesmente não existia na cultura musical do país.
- Hogetsu Shimamura foi o primeiro japonês a colocar em peças de autores ocidentais.