"New York, New York" (Frank Sinatra): Qual é a história por trás do lendário sucesso escrito com raiva?

Nova York... Quantas canções foram escritas sobre esta gloriosa cidade eternamente adormecida! Mas nenhum deles transmitiu tal encanto e elegância como este... "New York, New York" é cantado em nome do herói, que deixou sua pequena cidade para a grande metrópole... Nosso herói não se detém nas dificuldades que ele tem que enfrentar de tempos em tempos: ele está pronto para qualquer prova para uma nova vida na cidade dos sonhos...

Hoje esta canção está intimamente associada ao nome de Frank Sinatra! Mas se você aprofundar sua história, outros nomes vêm à sua mente... Foi ouvido pela primeira vez no filme de Martin Scorsese com o mesmo nome, realizado por Liza Minnelli! "New York, New York" foi escrito especificamente para aquele filme, que embora não tenha tido sucesso, conseguiu tornar a criação de John Kander e Fred Ebb amplamente famosa!

História da criação

É difícil de acreditar, mas a composição medida e sincera "nasceu da raiva". Tudo começou em 1977, quando Martin Scorsese convidou John Kander e Fred Ebb para escrever cinco faixas para seu novo filme. E assim, quando a versão inicial de "New York, New York" estava pronta, ela foi apresentada ao diretor, bem como aos atores principais, Liza Minnelli e Robert De Niro. Então muito jovem, De Niro declarou que "a canção não é forte o suficiente...". O compositor e o poeta ficaram indignados! Como poderia um ator inexperiente ensiná-los a escrever música! Num acesso de raiva, a canção foi reescrita apressadamente sem muito esforço... Embora, ao longo dos anos, Fred Abb admitiu que De Niro não estava mentindo - a versão inicial era de fato fraca...

A versão de Frank Sinatra

Alguns anos após o lançamento do filme - a canção sobre a gloriosa Nova York foi cantada pelo renomado dono do barítono de veludo Frank Sinatra... O músico fez algumas mudanças na letra e a lançou em seu triplo álbum Trilogy: Past, Present and Future! de 1980! Escusado será dizer que o recorde foi aclamado criticamente e atraiu a atenção do público em geral?

Interpretada por Frank Sinatra, a canção foi um sucesso instantâneo! A versão de Liza Minnelli é bastante sentida e terna, mas foi Sinatra, com seu som único e solene, que conseguiu captar a atenção do público...

Fred Ebb confessaria mais tarde que estava muito grato a Frank Sinatra por ter tornado sua letra tão popular!

Sobre o que canta "New York, New York"?

Então o que é Nova Iorque, Nova Iorque? A mensagem da canção é provavelmente clara para muitos... É uma letra muito terna, sincera e edificante que se tornou o hino não-oficial da capital dos Estados Unidos! Naquela época, Nova Iorque atravessava tempos difíceis... A máfia e a pobreza eram galopantes em todos os lugares, mesmo nas áreas mais altas da cidade... As pessoas estavam fugindo da outrora famosa e vibrante metrópole. E agora, a composição "New York, New York" canta esta cidade! Incutiu confiança e paz de espírito no coração de milhões de pessoas... É por isso que os nova-iorquinos o adoram especialmente...

A propósito, eles não são os únicos. Curiosamente, era 'New York, New York' que era a canção favorita de Frank Sinatra! Em grande parte porque o músico traçou um paralelo entre ele e a cidade: Sinatra teve muitas dificuldades e obstáculos em sua vida, houve momentos em que parecia que sua carreira havia terminado... Mas como uma fênix ele se levantou das cinzas e continuou a seguir seu sonho! Poder-se-ia dizer que esta canção foi criada para ele...