"Ooh La La em L.A.": Por que uma das músicas mais queridas de Slade na Rússia não ganhou reconhecimento no exterior
"Ooh La La em L.A." - conhece esta canção cativante todo doméstico ouvinte! E quase todas as outras gostos. Mas, curiosamente, a pista só se tornou popular em nosso declara! Nos Estados Unidos, que é o assunto do texto, ele até não entrou no top 100! Como foi o caso na Alemanha, onde foi liberado como um único. Tal fenômeno até hoje parece aos participantes Lâmina estranho, se não mesmo místico...
Isto é Autobiográfico a canção, mas como tal - o significado da mesma não. Apenas uma faixa divertida sobre os roqueiros britânicos "festejando". na Cidade dos Anjos. na América! Mas por que ele se tornou tão popular na Rússia e ainda não teve sucesso em nenhum outro lugar?
Uma canção sobre os dias alegres das estrelas do rock
O fato de que não é de modo algum pouco profundomas muito mais pista divertidaDá para perceber pelo som! É cativante e rítmico, e implora para ser cantado! Então, involuntariamente, você começa a cantar junto "Ooh-la-la em L.A." durante o refrão... A canção saiu em 1987 O ano foi o terceiro single de "You Boyz Make Big Noize", mas nasceu dois anos antes - nos dias de "Galeria Rogues".
Antes de lançarem seu 12º álbum de estúdio, os roqueiros britânicos Slade friamente Divirta-se na América! E foi este "chalé" que inspirou o vocalista Suporte de Noddy e o baixista Jim Lee para escrever um texto irônico e de condução, e como resultado se imprimiu em uma letra que milhões conhecem e amam hoje!
"Foi uma canção incaracterística e ao mesmo tempo autobiográfica para nós. Aqui falamos de nossa viagem a Los Angeles: um verso fala de Don Powell, a quem fizemos troça de todo o caminho, e outro menciona a Sunset Marquee, o lugar onde várias bandas populares ficaram. Há também uma referência ao Barney's Beanery - costumávamos ficar por lá durante horas e jogar bilhar"! - diz Dave Hill.
Guitarrista de lâmina continua:
"Planejamos originalmente incluir esta canção na 'Rogues Gallery', pois foi baseada em eventos que aconteceram pouco antes do lançamento do álbum: viemos para Los Angeles na época, 'Run Run Runaway' estava sendo promovida! Mas no final algo deu errado, e a canção esperou alguns anos para sair...".
Além dos eventos mencionados acima, há uma linha em "Ooh La La in L.A." sobre Dona Powellcujo nome do meio é George. Naqueles anos, os tablóides estavam cheios de manchetes sobre a fiação do baterista do Slade fling com a filha de Bob Dylan (cujo sobrenome verdadeiro é conhecido, Zimmerman).
"Mais uma vez George está de joelhos rastejando,
Queimando com a Srta. Zimmerman"...
Liberação e desapontamento
"Lâmina originalmente não feito grandes apostas em uma trilha falsa sobre suas aventuras em Los Angelese portanto lançou "Ooh La La em L.A.". somente terceiro single do álbum. A canção não teve sucesso algum, não tendo chegado às paradas na Alemanha ou nos Estados Unidos propriamente ditos. Por esta razão. vídeo musical A banda não a soltou, apesar de terem planejado, a princípio. Eis o que os membros da banda tinham a dizer sobre isso:
"Estávamos planejando fazer um vídeo musical para 'Ooh La La in L.A.'". um vídeo musical nos lugares sobre os quais temos festejado e cantado! Mas os produtores nos recusaram - era tudo uma questão de dinheiro, como sempre, e os números baixos não pressagiavam bem... Nossa canção nem sequer fez as paradas"!
Uma ode aos gloriosos dias em Los Angeles tornou-se mais recenteque Slade gravou com RCAO contrato foi logo rescindido porque o sucesso do single (ou melhor, seu ausência) não agradou a ninguém.
O amor do público russo
A única coisa é agradavelmente surpreendido ao mesmo tempo surpreendido Slade, então é o amor dos ouvintes domésticos! Em nosso país "Ooh La La in L.A." rapidamente se tornou acertar! Você frequentemente se depara com este tipo de comentários de amantes da música russa:
"Traz uma lágrima aos meus olhos! Toda a minha juventude está conectada a esta canção! Ouvido com os amigos - lembranças carinhosas. Agora são só eles e "Ooh La La em L.A.". São tudo o que resta...".
Ou aqui. mais:
"Tenho 70 anos e não posso desfrutar o suficiente - isso é uma canção, isso é um vocal! Ótimo"!
Contra o pano de fundo de tais popularidade doméstica Dave Hill disse certa vez, não sem surpresa:
"Ficamos sempre maravilhados com a forma como Ooh La La em L.A. fracassou miseravelmente nos EUA e na Alemanha, mas se apanhou na Rússia - como foi amada neste vasto país enquanto passou despercebida no exterior"?
Algumas pessoas pensam que há poucas pessoas na Rússia entendidocomo cantada nesta canção humorística. É por isso que eles adoraram! Ou talvez seja tudo sobre som de conduçãoA canção tornou-se algo próximo e inspirador para uma pessoa russa... De uma forma ou de outra, a canção tornou-se um cântico intemporal! E provavelmente continuará a ribombar em alto-falantes por gerações futuras!
