História da Canção: Bob Marley - "I Shot the Sheriff" (1976)

Primeiro, alguns fatos sobre a canção icônica:

• Esta canção conta a história de um homem que está sendo perseguido pelo Xerife. Ele atira no xerife, mas, por alguma razão, ele também é acusado de matar o delegado do xerife. Marley confirmou que algumas partes da canção são verdadeiras, mas não disse quais delas.
• Este foi o último single lançado por Marley com Peter Tosh e Bunny Wyler, que posteriormente embarcaram em uma carreira solo.
• Eric Clapton gravou a capa em 1974 (ainda não havia nenhuma versão de Bob Marley). Sua versão foi um sucesso número 1 nos EUA, a única música número 1 nas paradas durante sua carreira. A gravação de Clapton deu a Marley um grande impulso, já que o público do rock agora se concentrava no trabalho de Bob.

• Em um documentário de 2001 "A vida de Bob Marley Esther Anderson, que era amiga de Marley, afirma que ela ajudou a escrever a canção e que, na verdade, ela é sobre controle de natalidade.
• O nome do xerife na canção é John Brown. Em 1963, Bob Dylan escreveu uma canção chamada "John Brown". Trata-se de um menino que vai à guerra e retorna gravemente ferido.
• Bruce Springsteen usou o nome "John Brown" como juiz em sua canção "Johnny 99" de 1981.

https://www.youtube.com/watch?v=2XiYUYcpsT4

Então, sobre o que é a canção?

Em uma entrevista de 1975, Bob Marley falou um pouco sobre o significado de "Eu atirei no xerife".

"'I Shot The Sheriff' soa como "I Shot The Sheriff", disse Bob Marley . "Não é realmente o Xerife, são os elementos do mal. Os elementos dessa canção são pessoas julgando você e você não aguenta mais e você explode, você simplesmente explode".

De acordo com o livro Wailing Blues - "The Story of Wailers" de Bob Marley, o músico parecia gostar do ar de mistério que envolve a canção. O livro descreve quando Marley conheceu Eric Clapton pela primeira vez. O autor John Masuri relata que Marley não deu uma resposta direta a Clapton sobre o significado da canção, dizendo-lhe que algumas das letras eram verdadeiras, mas ele se recusa a divulgar quais delas.

Quaisquer que sejam suas intenções originais, a canção de Marley e The Wailers sobre matar o Xerife em legítima defesa e acusar falsamente seu delegado de assassinato tornou-se um hino contra a injustiça. Foi um sucesso absoluto que chamou a atenção para muitas questões. Com o tempo, Bob conseguiu seu caminho, o que levou a mais transparência no campo judicial e na medicina. E embora Marley e outros jornalistas de música tenham afirmado que o significado da canção é metafórico, revelações recentes sugerem que a canção pode ser pessoal.

De acordo com Esther Anderson, uma antiga amiga de Marley, que esteve envolvida na realização do documentário em 2011 Bob Marley: A Criação de uma Lenda,lírica surgiu de uma discordância sobre o uso de "controle de natalidade". Em um artigo de revisão sobre o filme de J.J. Colagrande na revista "Miami New Times relatou que Marley acreditava que o uso do controle de natalidade era um pecado e "o médico que prescreveu a pílula para matar o bebê tornou-se o xerife".

O artigo salienta que esta passagem é uma canção de especial significado: "O Xerife John Brown sempre me odiou / Pelo que eu não sei / Toda vez que eu planto uma semente / Ele disse, mate-a antes que ela cresça.

As pessoas têm muitas vezes interpretado o significado de "plantar uma semente" como uma referência à maconha, portanto, esta nova revelação oferece aos ouvintes uma alternativa interessante. Em vez do significado amado, onde um policial diz a Marley para matar seus vasos de sementes, talvez a canção seja sobre a raiva de Marley em relação ao médico que matou as crianças.

Tendo contado tudo isso ao mundo, a letra da música muitas vezes tem um significado mais profundo. Quando um músico escreve uma letra para sua música, o significado pode aparecer em vários planos ao mesmo tempo, do qual o criador nem sequer tem conhecimento. Às vezes a letra tem pouco da intenção original e evolui para algo significativo para muitas pessoas ao longo dos anos.