Ritmos ardentes do mambo: A história das canções "Papa Loves Mambo" e "Mambo Italiano".
O Mambo é uma dança famosa e muito apaixonada que teve origem em Cuba... Já em 1940 estava na moda, primeiro na América e depois em todo o mundo...
Hoje oferecemos um lembrete da história de duas grandes canções dedicadas a esta dança, a saber "Papa ama o mambo" e "Mambo Italiano"!
Perry Como - "Papa Loves Mambo" (1954)
A história desta canção remonta a 1954. Foi então que Bix Reicher mostrou ao compositor Al Hoffman alguns esboços sobre "Papai e Mamba", e ele foi imediatamente despedido... Não admira, considerando que era uma verdadeira "mambo mania" na época! Uma canção com essa mensagem tornou-se automaticamente um grande sucesso...
Logo a RCA Victor viu a canção como um sucesso potencial, e a ofereceu a Perry Como, que naquela época era bem conhecido não só como cantor, mas também como um showman! E, deve-se notar, o pessoal da gravadora estava certo: Como cantou a canção em sua maneira irônica característica, e ela se tornou um sucesso popular, chegando ao número 4 na tabela americana.
Apesar de sua popularidade selvagem no Ocidente, na União Soviética a canção sobre "Papa e Mamba" permaneceu na sombra por muito tempo... Foi apenas décadas depois que ela foi mencionada.
Com a virada do século, "Papa Loves Mambo" não foi esquecido, mas pelo contrário... Assim, por exemplo, a canção pode ser ouvida no filme "Ocean's 11". E em 2004 acompanhou o comercial da Nike, que, a propósito, foi programado para coincidir com o campeonato de futebol!
Rosemary Clooney - "Mambo Italiano" (1955)
Quanto a esta canção, sua história é um tanto confusa...
A Wikipédia em inglês lista o autor de "Mambo Italiano" como o compositor italiano Renato Corozone. Renato era muito popular em sua terra natal nos anos 50! Ele também é conhecido como um dos primeiros compositores do rock'n'roll italiano!
Quanto a "Mambo Italiano", a canção é bastante engraçada e até irônica... Como diz o herói da canção: "Se você quer ser um cara legal, esqueça a tarantella e a mozzarella - dance o mambo italiano!
Mas voltando à nossa confusão. A Wikipédia em inglês lista Corozone como o autor, enquanto a própria página da canção lista um certo Bob Merrill como o autor! E este Merrill não está listado apenas como o autor - há até uma história sobre como ele se inspirou em um restaurante italiano e começou a escrever a letra do futuro, que bateu bem em um guardanapo! E comparado com a versão de Carosone, sua introdução antes do refrão inflamado é mais medida...
Na verdade, esta foi a primeira vez que a canção foi executada pela cantora Rosemary Clooney. O "Mambo Italiano" encabeçou a tabela do Reino Unido e também ficou entre os dez primeiros nos EUA!
Fato interessante: originalmente, os DJs da rádio americana acharam a música ambígua e inaceitável de ser transmitida... Só depois que um padre católico e professores de línguas românicas "deram o aval" é que a faixa entrou na rádio!
