Автор:
Категория:

История создания песни Стинга «Russians» (1985)

«Это было очередное обострение холодной войны. Я хотел высказать что-то, идущее вразрез с этими чувствами…», – говорил Стинг. О том, как певец реализовал свою задумку – в нашей статье.

Антивоенный манифест британского певца

Нет сомнений, что музыка переплетается с другими сферами нашей жизни часто и в разных формах. В частности, связь музыки с политикой – ещё одна невероятная комбинация, которую музыканты зачастую используют для того, чтобы выразить свои внутренние переживания по вопросам политической повестки дня, показать свою активную гражданскую позицию. Одной из песен подобного рода стал сингл из дебютного альбома Стинга «Russians», о котором речь пойдёт в нашей статье.

Распад The Police

Стинг – музыкант с мировым именем, звезда Великобритании. Мы знаем его как бас-гитариста и вокалиста рок-группы The Police и как сольного исполнителя. Однако как именно Гордон Самнер пришёл к тому, чтобы начать выступать отдельно от своих товарищей, хотя их популярность была на пике – это отдельная история.

Молодой Стинг
Молодой Стинг

Уже на этапе выхода последнего альбома группы «Synchronicity» Стинг задумался о том, что пора уходить. В документальном фильме, посвященном истории стадиона «Шей Стадиум», указывалось на то, что именно во время концерта, который проходил тогда в Нью-Йорке в 1983 году Самнер осознал, что дальше The Police расти некуда – он назвал это выступление «эверестом группы» и принял решение обособиться и стать самостоятельным артистом. Как раз после окончания турне в поддержку последнего альбома группа прекратила своё существование, и все участники начали свой собственный творческий путь. У Стинга он получился чуть успешнее других.

Стинг в молодости
Стинг в молодости

«The Dream of the Blue Turtles»

Будучи состоявшимся певцом и исполнителем, Стинг, конечно, знал обо всех процессах создания альбома. Выпущен он был спустя год после расформирования The Police, в 1985-ом, и получил довольно интересное название, которое в переводе с английского значит «Сон о синих черепахах». Что это за синие черепахи?

Музыкант отвечал на этот вопрос в одном из интервью: «Название альбома было навеяно сном, который разбудил меня в первую ночь пребывания на Барбадосе. Мне приснилось, что я сидел в обнесённом кирпичной стеной саду, позади моего дома, под деревом сирени, в окружении красивых розовых кустов. Внезапно стена начала рушиться, я обернулся и увидел голову огромной черепахи вылезающую из мрака, за которой следовали четыре или пять других. Они были не только размером с человека, они были очень синие и, казалось, такими невозмутимыми, как хипстеры, беззаботные и бесстрашные». 

 

Одной из композиций на стороне 1 пластинки стала песня «Russians», которая вызвала общественный резонанс как на родине певца, так и в других странах Европы и даже в России.

Обложка первого сольного альбома
Обложка первого сольного альбома

Причём тут русские?

1985 год. Холодная война всё ещё идёт, к власти в СССР приходит Михаил Горбачёв, подающий надежды на её завершение. В стране начинается перестройка, коренные изменения во всём обществе сопровождают её. Не пустые обещания, уверенность в завтрашнем дне и предвкушение улучшения уровня и качества жизни… Как только Советский Союз и его граждане закрутились в этом нескончаемом водовороте событий, Стинг, находясь в Нью-Йорке, решил написать песню о том, к каким последствиям могла привести холодная война, если бы она вдруг стала «горячей», поскольку даже в первые годы правления Горбачёва между блоками стран возникали крупные скандалы и продолжалась вести активная пропаганда.

 Вдохновением, которое послужило толчком к созданию этой композиции, по собственному признанию Стинга, выступил просмотр детских советских телевизионных передач: «У меня был друг, работавший в Колумбийском университете, он был ученый-исследователь. У него было устройство, способное перехватывать сигнал с советских спутников над Северным полюсом. И мы решили вместе с ним посмотреть русское телевидение. Я никогда не видел русского телевидения. Это было утро воскресенья, и в Москве, и в Санкт-Петербурге шли детские программы, ваша версия «Улицы Сезам» и тому подобных. И меня поразило, сколько тепла, внимания и любви было вложено в эти программы…»

 

Интересные факты о «Russians»

Стинг действительно постарался и вложил всю душу в создание этой композиции. Она получилась многогранной и глубокой не только с точки зрения музыки, но и смысла. При этом необходимо отметить, что Самнер явно черпал вдохновение и из богатой русской культуры и, в частности, музыки. Так, мелодия композиции была взята из сюиты «Поручик Киже» известного русского композитора, который некоторое время даже пробыл в эмиграции, Сергея Прокофьева. Это подчёркивает стремление Стинга показать близость наций и отвергнуть раскол на два лагеря – можно сказать, что этот шаг певца напоминает нам о том, что музыка объединяет. Кроме того, изначально артист хотел прилететь в СССР и записать песню там, попросив аккомпанемента у Ленинградского государственного оркестра, однако попасть в страну для записи не получилось – политическая бюрократия не позволила.

Стинг на выступлении
Стинг на выступлении

То, как сделано вступление в песне, заслуживает отдельного внимания. Дело в том, что Стинг решил сделать ставку на историчность и использовал в качестве своеобразного интро два таких знаковых звуковых фрагмента, расположив их в двух стереоканалах, так, чтобы создавалась более полное звучание. При прослушивании песни в левом канале мы слышим выдержку из советской программы «Время» 1984 года, где диктор освещает новости в области международных отношений и отмечает, что «британский премьер-министр охарактеризовала переговоры с главой делегации М. Горбачёвым как конструктивный, реалистический, деловой и дружественный обмен мнениями…». В правом же канале звучит часть трансляции стыковки кораблей «Союз-19» и «Аполлон» в 1975 году, которая стала началом сближения США и СССР.

Молодой Стинг во время записи первого альбома
Молодой Стинг во время записи первого альбома

Что хотел сказать Стинг?

Вся композиция как концептуальная песня представляла из себя огромный набор цитат и отсылок, расшифровав которые можно было понять идею. В целом, в песне музыкант предупреждает о последствиях холодной войны, говоря о том, что «нет такой вещи, как победоносная война». В строчках, которые вызвали много вопросов у россиян, он поёт о надеждах, что «русские тоже любят своих детей», и, как следствие, тот факт, что будущее поколение растёт, не должно было дать сверхдержавам уничтожить друг друга.

«Все мы — и Запад, и Советский Союз — имели на кону будущее наших детей, вот о чём я говорю. Я говорю, что мы любим своих детей и поэтому не станем взрывать мир…», – признавался певец.

Стинг в 1985 году
Стинг в 1985 году

Единственная песня, которую Брайан Джонсон из AC/DC не исполнит никогда

Почему AC/DC отказываются от исполнения «It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ’n’ Roll)» AC/DC – легендарная австралийская рок-группа, сформированная в...

«Paranoid»: культовая классика Black Sabbath, написанная за считанные минуты

Хит «Paranoid» группы Black Sabbath: история и факты Не секрет, что некоторые из самых легендарных произведений родились за считанные минуты. Вообще говорят, что краткость –...

Киркоров был «другом» Майкла Джексона: выдумки или все-таки правда

Дружба Майкла Джексона и Филиппа Киркорова Майкл Джексон - американский поп-король, внесший колоссальный вклад в историю музыки. Однако вокруг него всегда было сосредоточено множество мифов,...
Похожие статьи

«Авария, предательство и не только»: несокрушимый дух Дона Пауэлла, барабанщика Slade

Легенда Slade Дон Пауэлл и его история: факты и интервью Он разменял восьмой десяток, но по-прежнему остаётся несокрушимой легендой. Дон Пауэлл, легендарно известный барабанщик Slade,...

Топ-5 культовых рок-альбомов, запись которых обернулась кошмаром

Легендарные рок-альбомы, запись которых обернулась кошмаром На первый взгляд, быть рок-звездой кажется самой приятной работой в мире! Твоя задача состоит только в том, чтобы сочинять...

Идеальные песни, положившие начало хард-року

Треки, положившие начало хард-року – топ лучших После легендарно известного «Лета любви» рок-н-ролл всё увереннее и увереннее обрастал шипами. Казалось, «мягкая» эпоха The Beatles и...

Лучшие «живые» классические рок-альбомы по версии журнала «Fuzz Music» – часть вторая

Лучшие концертные классические рок-альбомы – часть вторая Мы обожаем сотни рок-групп и исполнителей, но прежде всего бешеная слава приходит к ним благодаря безупречно спродюсированным «студийникам»....

«Это лучшее что с ним случалось»: американец исполнил смус-джазовую версию популярной песни Витаса «7-ой элемент»

Американец исполнил кавер-версию хита Витаса  «Седьмой элемент» В интернете можно найти множество каверов на известные песни, но как вам необычный подход американского музыкального блоггера Andre...

Как итальянский герцог обманул Стинга и его жену: история покупки поместья «Villa Il Palagio» и его дальнейшая судьба

История поместья Стинга: как музыкант купил шикарную виллу и открыл свою винодельню Уже ставший культовым музыкантом Стинг приобрел виллу в Тоскане в конце 1990-х годов,...

Топ-5 шикарных «поздних» релизов легенд рока

Лучшие поздние релизы рок-звёзд Не каждая рок-звезда может поддерживать огонь до скончания веков. Вполне естественно, что исполнители стареют, и вы не ожидаете, что они будут...

«Создатель джаза», или печальная история Джелли «Ролл» Мортона

Джелли Ролл Мортон и его печальная история: биография и факты Хотя Джелли Ролл Мортон – это имя, о котором, возможно, слышали немногие, музыкант был –...

Лучшие песни в исполнении Дэна Маккаферти

Дэн Маккаферти и лучшие песни в его исполнении Дэн Маккаферти – легенда шотландской рок-группы Nazareth и один из самых узнаваемых голосов классического рока. Родившийся в...