Автор:
Категория:

«Metallica», «Grateful Dead», «Thin Lizzy»: топ лучших версий ирландской народной песни «Whiskey in the Jar»

«Whiskey in the Jar» – это очень старая песня. Настолько, что определить её точный возраст просто невозможно...

«Whiskey in the Jar» – история и смысл песни, лучшие версии

«Whiskey in the Jar» – популярная народная песня родом из Ирландии, повествующая печальную историю одного разбойника: он ограбил чиновника и разоблачил собственную девушку, которая оказалась предательницей.

Предположительно, своими корнями песня уходит в XVII век. Но даже спустя столетия она безумно популярна среди современного поколения слушателей и артистов. Несчётное количество групп и музыкантов исполняли это произведение. А версия рок-монстров «Metallica» и вовсе стала культовой! Но обо всём по порядку: для начала предлагаем разобраться, каково происхождение мирового шлягера.

История происхождения

Разбойник, арт
Разбойник

«Whiskey in the Jar» – это очень старая песня. Настолько, что определить её точный возраст просто невозможно. Тем не менее упоминание в тексте рапиры позволяет предположить, что корни композиции уходят в XVIII век. Но и эта гипотеза стоит под большим сомнением: дело в том, что ранняя версия песни могла включать в себя вовсе не «rapier», а «rapparee». А это уже совершенно другое ирландское слово, меняющее смысл: в древние времена это выражение относили к нерегулярным солдатам и бандитам Ирландии, которые служили государству в XVII и XVIII веках.

Однако небезызвестный историк Алан Ломакс уверен: «Whiskey in the Jar» относится именно к XVII веку. В этот период земли Великобритании населяли те, кто восхищался местными разбойниками – можно сказать, это был своего рода культ! Дело в том, что в Ирландии и Шотландии разбойники наносили ущерб лишь зажиточным англичанам, а потому их считали патриотическими героями. По этой же причине песня снискала успех среди американцев, которые недолюбливали британских чиновников. Но тут важно заметить, что американская версия «Whiskey in the Jar» претерпела существенные изменения в тексте.

Лирический смысл

Разбойники
Разбойники

Песня рассказывает историю от лица разбойника. Герой повествует слушателю, что совершил ограбление важного чиновника, а после его возлюбленная предала его. По её воле он оказался в тюрьме. Композиция заканчивается тем, что арестованный преступник размышляет над побегом: ему не терпится вернуться к красивой жизни.

Учитывая возраст песни, неудивительно, что до нас она дошла не в первоначальном виде. Текст претерпел множество изменений, из-за чего некоторые версии «Whiskey in the Jar» отличаются своим географическим разнообразием, или же в них не совпадает имя главного чиновника: иногда это капитан Фаррел, а иногда – полковник Пеппер.

Лучшие версии

«Metallica»
«Metallica»

Эта песня стала магнитом для большинства артистов, которые неустанно перепевают её. Так, свои очаровательные интерпретации в разное время представляли: «Grateful Dead», «U2», «Smokie», «The Poxy Boggards», «Paul and Mary», «The Pogues» и другие. Но мы обсудим наиболее популярные и успешные из них.

Кавер «Thin Lizzy» увидел свет в первой половине 70-х и быстро снискал успех! Именно эта композиция принесла группе первую популярность: их «Whiskey in the Jar» вошла в британский топ-10, а у самого коллектива образовалась армия поклонников. Сегодня живое исполнение песни набрало более трёх миллионов просмотров на YouTube.

Ещё один шикарный кавер представила британская группа «Pulp»! Произошло это в середине 90-х. Правда их версия не набрала на YouTube миллионы просмотров, тем не менее снискала отклик у широкой аудитории.

Пожалуй, самый популярный кавер на «Whiskey in the Jar» принадлежит группе «Metallica», и с этим вряд ли кто-то будет спорить! На YouTube она набрала более 90 миллионов просмотров! Публика осталась в восторге от интерпретации рок-монстров. В 1998-м коллектив даже был награждён «Грэмми» за «Лучшее исполнение в стиле хард-рок».

«Whiskey in the Jar» в исполнении «Metallica» настолько популярна, что непросвещённые слушатели уверены, что это хит группы! Но мы с вами теперь знаем его историю.

Восхитительная Глория Эстефан в удивительных фактах

Глория Эстефан – всё о певице: детство, карьера, песни и клипы, интересные факты Глория Эстефан – одна из величайших певиц в истории. Эта женщина обладает...

Диана Анкудинова: история юной, но уже горячо любимой российской исполнительницы

Певица Диана Анкудинова: полная биография, факты, детство и карьера, песни, личная жизнь, интервью Диана Анкудинова – ещё такая юная, но уже горячо любимая миллионами певица....

Джазовая красотка Дайана Кролл и её история успеха

Дайана Кролл – биография и факты: детство, карьера, личная жизнь, песни и клипы Дайана Кролл – канадская джазовая певица и пианистка, обладательница пяти премий «Грэмми»...
Похожие статьи

История одной супергруппы: Hollywood Vampires, в которую вошли «рок-н-ролльщик, король шок-рока и карибский пират»

Hollywood Vampires, или как образовалась супергруппа «Голливудские вампиры» (Элис Купер, Джонни Депп и Джо Перри) Hollywood Vampires – это самая настоящая супергруппа! Основанная в 2015...

Андрей «Свин» Панов: вспоминаем пионера отечественного панк-рока

Андрей Панов и история его жизни: от ранних лет и первых начинаний до успеха и смерти Андрей Панов – один из самых первых, и вместе...

«Любимый голос Nightwish» – Тарья Турунен: история жизни и факты

Тарья Турунен: полная биография, интересные факты, лучшие песни и клипы, личная жизнь Журналисты и публика окрестили её «финским соловьём», и если вы слушали её песни,...

История рыжеволосой «бунтарки» и просто красавицы Белинды Карлайл

Восхитительная Белинда Карлайл в удивительных фактах: биография, история жизни, карьера, борьба с зависимостями Белинда Карлайл родилась бунтаркой в душе. Подростком она прошла через многое –...

Вспоминаем легенду Thin Lizzy, харизматичного Фила Лайнотта

Легендарный вокалист Thin Lizzy Фил Лайнотт и его история: биография, факты, личная жизнь, песни Его не стало лишком рано, в возрасте 36 лет: причиной стала...

Их называют «Van Halen 21 века» – знакомимся с рок-группой Deraps

Группа Deraps: история, песни и клипы, интересные факты, сходство с Van Halen Deraps – группа, которая вызывает ностальгию по мощному классическому року. Основанная совершенно случайно,...

История Билли Айдола, главного панк-рокера «поколения Х»

«Поколение Х», или удивительное везение Билли Айдола Появление MTV в 80-х сделало лондонского панка Билли Айдола одной из звёзд той эпохи! Вдохновлённый выступлениями Sex Pistols,...

Топ величайших женских рок-групп в истории по версии журнала «Fuzz Music»

Культовые женские рок-группы, которые заслуживают внимания Рок – любимый музыкальный жанр миллионов людей по всему миру! И что самое приятное – в этом направлении каждый...

Аланна Майлз – красотка, подарившая миру хит про «Чёрный бархат»

Вспоминаем Аланну Майлз, исполнительницу хита «Black Velvet» Иногда кажется, что на достижение цели может уйти целая жизнь. Помимо необходимого таланта, требуется самоотверженность, жертвенность и пламенная...