Le film d'Andrei Konchalovsky "Tango et Cash" : histoire de la création, intrigue, acteurs, faits intéressants

Voir l'interaction cinéma étranger Même les amateurs les plus fanatiques de ce domaine artistique ont rarement affaire à des domestiques. Les raisons de l'absence d'un tel phénomène sont diverses : certains accusent la politique, d'autres le manque de dialogue entre les cultures et le manque d'intérêt pour l'art. une attitude différente aux longs métrages. Cependant, il est toujours possible de rencontrer un film ou une série télévisée russe avec des acteurs étrangers, tout comme il est possible d'imaginer la situation inverse (qui, d'ailleurs, est beaucoup plus courante). Par exemple, Svetlana Khodchenkova et Konstantin Khabensky ont travaillé à plusieurs reprises avec des réalisateurs étrangers, Danila KozlovskyAlexei Serebryakov et de nombreuses autres stars du cinéma russe.

Pourtant, si l'on se demande si un réalisateur russe peut faire quelque chose de cool, comme, à HollywoodIl est peu probable que nous soyons en mesure de nous rappeler au moins quelques exemples. Les projets étrangers sont trop coûteux et, à l'époque soviétique, ils étaient presque inimaginables. Cet article traite d'une "exception aux règles" très intéressante, un film du légendaire Andrei Konchalovskyfilmé en Amérique.

L'inspiration américaine

Dans les années 1980, lorsque les voyages à l'étranger sont devenus théoriquement réels, il était difficile de ne pas tenter sa chance. Le plus audacieux d'entre eux Andrei KonchalovskyIl a réalisé plusieurs films d'avant-garde et s'est imposé comme un jeune et déjà très prometteur. succès de créateur.

C'est ainsi qu'en 1980, il décide de se rendre aux États-Unis, rêvant de réaliser son propre film hollywoodien. Après s'être installé aux États-Unis, Konchalovsky décide de réaliser un film film d'action. Ce choix a peut-être été déterminé par les films à succès réalisés à l'époque à Hollywood avec les Arnold Schwarzenegger. et se sont imposés sur le marché. D'une manière générale, on peut dire que le réalisateur soviétique était à la recherche d'opportunités pour réaliser son potentiel créatif potentielsou pour obtenir une bonne rémunération et améliorer votre situation financière.

Quoi qu'il en soit, la décision de filmer "Tango et Cash". est finalement accepté par Konchalovsky. Il souhaitait manifestement réaliser quelque chose en dehors de son pays d'origine. Le producteur du film était John Petersl'un des hommes les plus influents du cinéma américain.

Footage

Le film est censé être "Tango et Cash". était censé raconter l'histoire de deux flics aux personnalités très différentes qui poursuivent un "gros bonnet" et un criminel international. Dans le film. rivalité entre ces personnages mal assortis s'avère être le début de leur amitié, car le principal adversaire de Tango et Cash leur tend un piège.

Les héros se retrouvent dans une colonie pénitentiaire de haute sécurité et sont contraints de trouver au moins un terrain d'entente pour attraper l'ennemi. En conséquence, comme le veut un film hollywoodien classique. militant"Tango and Cash" se concentre sur les scènes de combat, et le final se termine. une fin heureuse.

Le travail de deux réalisateurs, ou pourquoi le film a "souffert"

"Tango and Cash" avait toutes les chances de "tourner" sur le marché américain. Il disposait d'un budget énorme de 55 millions de dollars, de producteurs cool, d'un jeune réalisateur à succès originaire d'URSS, ainsi que de stars dans les rôles principaux. Le rôle de Raymond Tango était tenu par Sylvester Stalloneun maître reconnu du cinéma d'action, et son partenaire Gabriel Cash. Kurt Russell.

Néanmoins, le film s'est avéré être "problématique"et l'idée de Konchalovsky n'a pas été réalisée jusqu'au bout. Pour comprendre les raisons de l'échec de ce film, qui a été nommé deux fois pour le Prix de l'innovation, il est nécessaire de se pencher sur les raisons de cet échec. "Framboise d'or".il faut se plonger dans l'atmosphère du cinéma américain. Il s'agit d'un film spécial statut le producteur. Il est si important sur le plateau qu'on peut le comparer à un roi.

J'ai réalisé qu'à Hollywood, n'importe qui peut être réalisateur, même un enfant de cinq ans qui n'a besoin que de connaître les mots "moteur" et "stop". Tout le reste est fait par le tsar, le producteur", a déclaré Konchalovsky lui-même dans une interview à RT.

Sur le tournage de "Tango and Cash", un désaccord est apparu entre les producteurs et Andrei Konchalovsky, et à la suite de ce conflit, ce dernier a été licencié. licencié. En conséquence, les dernières scènes ont été tournées à nouveau par un autre réalisateurqui n'est cependant pas mentionné au générique. Cette agitation sur le plateau est à l'origine de l'absence d'un véritable succès sur le marché du film. L'origine du problème, comme Konchalovsky l'a rappelé plus tard, était qu'il voulait faire plus de scènes gravesPour montrer la différence avec les films d'action typiques des années 80, les producteurs ont plaidé en faveur d'une base comique pour le film.

"J'espérais, je me faisais des illusions sur la possibilité de faire carrière à Hollywood. Mais malheureusement ou heureusement, ce n'était pas Hollywood", a déclaré M. Konchalovsky.

Intéressant à savoir

• Le film Tango et Cash est l'une des rares œuvres Sylvester Stallone dans un rôle sérieux. Le rôle de Raymond Tango était plutôt intellectuelLe personnage de Stallone avait également un très bon sens de l'humour. Le personnage de Stallone avait également un très bon sens de l'humour.
• Le candidat initial pour le rôle de Cash était Patrick SwayzeMais il abandonne ce projet ambitieux et tourne dans le film "Roadside Diner".
• Dans l'une des premières scènes, Tango tire sur un camion-citerne et une substance interdite s'en échappe. Un autre policier qui observe la scène demande au personnage de Stallone : "Pour qui te prends-tu, Rambo ?". Et la voix de Sylvester répond : "Rambo est un loser pathétique". Il s'agit d'une référence à l'emblématique rôles Stallone.