"Sah die Nacht, wanderte die ganze Nacht bis zum Morgen..." - die Geschichte eines Kino-Songs
Содержание
"Wir haben die Nacht gesehen, wir sind die ganze Nacht bis zum Morgen gewandert...". - Leider ist dieses Lied ein Favorit, oder zumindest ist es nicht immer unter ihnen... Viele Fans der Kino-Band halten das Lied für zu frivol, sie sagen, es entspricht nicht dem Geist des russischen Rock! Es gibt auch Leute, die Victor Tsoi des Plagiats beschuldigen (dazu später mehr...)
Viele jedoch lieben und respektieren dieses Lied als das großartige Vermächtnis einer russischen Rocklegende...
Geschichte der Schöpfung
Der legale Autor ist Viktor Tsoi: er hat den Text geschrieben, er hat auch die Musik komponiert... Wann genau Tsoi dieses Lied geschrieben hat, ist nicht bekannt. Das erste Mal spielte er es jedoch 1984 auf einer Wohnungsparty.
"Saw the Night" wurde 1985 als Teil des Albums Night veröffentlicht.
Kurioserweise wurde das Album 1988 von Melodia auf Vinyl veröffentlicht, allerdings... ohne die Zustimmung der Bandmitglieder selbst.
Der Punkt ist...
Es ist kein Geheimnis, dass Tsoi die Nacht liebte... Der Leiter des Kinos widmete sogar mehrere seiner Werke dieser geheimnisvoll schönen Tageszeit!
Die Musikkritiker waren sich einig, dass Seen the Night" eine der poetischen Erklärungen der New Romantics"-Bewegung war, der sich die Bandmitglieder selbst zurechneten.
Musikvideo
Das Video zum Song wurde mit Joanna Stingray (oder besser gesagt, mit ihrer Unterstützung) gedreht. Sie fand im Dezember 1985 in Leningrad statt.
https://youtu.be/cUDv9DEfxAc
Viele Fans der Band werden bemerkt haben, dass Yuri Kasparyan nicht in dem Video zu sehen war... Später erklärte der Kino-Gitarrist den Grund für seine Abwesenheit:
"Ich hatte gerade einen Job in einem Kesselhaus bekommen, aber es stellte sich als Missverständnis heraus... Fünf Kessel, so groß wie ein dreistöckiges Gebäude, und sie mussten ständig überwacht werden! Ich wurde um meinen Zeitplan betrogen... Es gab fast keine freien Tage. Während die Jungs Spaß hatten und ein Musikvideo drehten, in dem Tsoi noch ein Solo auf einem Baum spielte, arbeitete ich... Und heute bereue ich die verpasste Gelegenheit...".
Interessante fakten
Besonders aufmerksamen Zuhörern fiel die verdächtige Ähnlichkeit zwischen dem Song "Saw the Night" und dem Stück "Boys Don't Cry" von The Cure auf. Natürlich werden wir Victor Tsoi nicht des Plagiats bezichtigen. Es wäre jedoch töricht, den britischen Einfluss auf das Kino zu leugnen...
Das beliebteste Cover ist die Version Zdob Si Zdub. Die Organisatoren des KinoProbes-Projekts schlugen der Band diesen Titel vor, und natürlich stimmten sie ohne zu überlegen zu (was sie nie bereut haben)! Jetzt ist es ihre Visitenkarte.
