"Whiskey in the Jar" - Geschichte und Bedeutung des Songs, beste Versionen
Содержание
"Whiskey im Glas" - Ein beliebtes Volkslied aus Irland, das die traurige Geschichte eines Geächteten erzählt, der einen Beamten beraubt und seine eigene Freundin entlarvt, die sich als Verräterin entpuppt.
Angeblich hat das Lied seine Wurzeln in 17. Jahrhundert. Aber auch Jahrhunderte später ist sie bei der heutigen Generation von Zuhörern und Künstlern äußerst beliebt. Unzählige Bands und Musiker haben es aufgeführt. Und die Version der Rockmonster "Metallica" und ist zum Kulthit geworden! Aber das Wichtigste zuerst: Schauen wir uns zunächst die Ursprünge des Welthits an.
Geschichte der Herkunft
"Whiskey im Glas" - Es ist ein sehr altes Lied. Es ist so alt, dass es unmöglich ist, sein genaues Alter zu bestimmen. Die Erwähnung des Rapiers im Text lässt jedoch vermuten, dass die Wurzeln des Liedes bis ins achtzehnte Jahrhundert zurückreichen. Aber selbst diese Hypothese ist sehr zweifelhaft: Die frühe Version des Liedes könnte nämlich nicht "Greifer", а "rapparee". Und das ist ein ganz anderes irisches Wort, das die Bedeutung ändert: In der Antike bezog sich der Ausdruck auf die irregulären Soldaten und Banditen Irlands, die dem Staat in XVII. und XVIII. Jahrhundert.
Der berühmt-berüchtigte Historiker Alan Lomax sicher: "Whiskey in the Jar" bezieht sich genau auf XVII Jahrhundert. Während dieser Zeit wurden die Ländereien Großbritanniens von Menschen bewohnt, die die örtlichen Gesetzlosen bewunderten - man könnte sagen, es war eine Art Kult! Tatsache ist, dass in Irland und Schottland Gesetzlose nur wohlhabende Engländer verletzten und daher als patriotische Helden angesehen wurden. Aus demselben Grund wurde das Lied auch ein Erfolg bei den Amerikanern, die die britischen Beamten nicht mochten. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die amerikanische Version "Whiskey im Glas" wurde im Text erheblich geändert.
Die lyrische Bedeutung
Das Lied erzählt eine Geschichte aus die Gesichter der Geächteten. Der Held erzählt dem Zuhörer, dass er einen wichtigen Beamten bestohlen hat und danach von seiner Geliebten verraten wurde. Wegen ihres Willens landete er im Gefängnis. Die Komposition endet damit, dass der verhaftete Verbrecher über eine Flucht nachdenkt: Er kann es kaum erwarten, ins gute Leben zurückzukehren.
Angesichts des Alters des Liedes ist es nicht verwunderlich, dass es uns nicht in seiner ursprünglichen Form überliefert wurde. Der Text hat viele Änderungen erfahren, so dass einige Versionen von "Whiskey in the Jar" geografisch variieren oder nicht mit dem Namen des Hauptbeamten übereinstimmen: Manchmal heißt es Kapitän Farrellund manchmal - Oberst Paprika.
Bessere Versionen
Das Lied ist zu einem Magneten für die meisten Künstler geworden, die es unermüdlich singen. So wurden zum Beispiel ihre charmanten Darbietungen zu verschiedenen Zeiten präsentiert: "The Grateful Dead, U2, Smokie, The Poxy Boggards, Paul and Mary, The Pogues und andere. Aber wir werden die beliebtesten und erfolgreichsten diskutieren.
Abdeckung "Thin Lizzy" in der ersten Hälfte des Jahres das Licht der Welt erblickte 70-х und war ein schneller Erfolg! Es war der Song, der der Band ihre erste Popularität einbrachte: Ihr "Whiskey in the Jar" erreichte die britischen Top 10, und die Gruppe selbst entwickelte ein Heer von Fans. Heute hat die Live-Performance des Liedes einen über drei Millionen siehe auf YouTube.
Ein weiteres stilvolles Cover, präsentiert von einer britischen Band "Pulp".! Es geschah in der Mitte des 90-х. Obwohl ihre Version auf YouTube nicht Millionen von Aufrufen erhielt, fand sie dennoch bei einem breiten Publikum Anklang.
Das vielleicht beliebteste Cover der "Whiskey im Glas" gehört zu einer Gruppe "Metallica"und ich glaube nicht, dass jemand das bestreiten würde! Auf YouTube hat der Film mehr als 90 Millionen Aufrufe! Das Publikum war von der Interpretation der Rockmonster begeistert. Im Jahr 1998 wurde die Band sogar mit dem "Die Grammys. für die "Beste Hard-Rock-Darbietung".
"Whiskey in the Jar" gespielt von "Metallica" ist so populär, dass unaufgeklärte Zuhörer davon überzeugt sind, dass es Erfolgsband! Aber Sie und ich kennen jetzt seine Geschichte.
