O filme de Andrei Konchalovsky "Tango and Cash": história da criação, enredo, atores, fatos interessantes

Veja a interação cinema estrangeiro Até mesmo os amantes mais fanáticos desse campo da arte raramente têm de lidar com os domésticos. As razões para a ausência de tal fenômeno variam: alguns culpam a política, outros culpam o diálogo não desenvolvido entre culturas e também a falta de interesse em se trabalhar com o público. atitude diferente para filmes de longa-metragem. No entanto, ainda é possível encontrar um filme ou uma série de TV de produção russa com atores estrangeiros, assim como é possível imaginar a situação oposta (que, aliás, é muito mais comum). Por exemplo, Svetlana Khodchenkova e Konstantin Khabensky trabalharam com diretores estrangeiros em várias ocasiões, Danila KozlovskyAlexei Serebryakov e muitas outras estrelas do cinema russo.

Ainda assim, se você pensar se um diretor russo pode fazer algo legal, como.., em HollywoodÉ improvável que consigamos nos lembrar de pelo menos alguns exemplos. Os projetos estrangeiros são muito caros e, na época da União Soviética, eram quase inimagináveis. Este artigo trata de uma "exceção às regras" muito interessante, um filme do lendário Andrei Konchalovskyfilmado nos Estados Unidos.

Inspiração americana

Na década de 1980, quando viajar para o exterior se tornou teoricamente real, era difícil não se arriscar. A mais ousada de todas Andrei KonchalovskyEle fez vários filmes de vanguarda e se estabeleceu como um ator jovem e já bem sucedido criador.

Então, em 1980, ele decide viajar para os Estados Unidos, sonhando em fazer seu próprio filme de Hollywood. Depois de se estabelecer nos Estados Unidos, Konchalovsky decide fazer um filme filme de ação. Essa escolha pode ter sido determinada pelos filmes de grande sucesso que estavam sendo feitos em Hollywood com o Arnold Schwarzenegger. e se estabeleceram no mercado. Em geral, podemos dizer que o diretor soviético estava procurando oportunidades para realizar seu potencial criativo potenciaisou para obter uma boa taxa e melhorar sua situação financeira.

De qualquer forma, a decisão de filmar "Tango e Dinheiro". foi finalmente aceito por Konchalovsky. Ele claramente queria realizar algo fora de sua terra natal. O produtor do filme foi John Petersum dos homens mais influentes do cinema americano.

Footage

O filme deve ser "Tango e Dinheiro". era para ser sobre dois policiais com personalidades muito diferentes perseguindo um "figurão" e um criminoso internacional. No filme. rivalidade entre os personagens incompatíveis acaba sendo o início da amizade entre eles, já que o principal adversário de Tango e Cash os coloca em uma armadilha.

Os heróis se encontram em uma colônia penal de alta segurança e são forçados a encontrar pelo menos algum ponto em comum para capturar o inimigo. Assim, como um filme clássico de Hollywood deveria fazer. filme de ação"Tango and Cash" se concentra nas cenas de luta, e o final termina um final feliz.

O trabalho de dois diretores, ou por que o filme "sofreu"

"Tango and Cash" tinha todas as chances de "disparar" no mercado americano. Tinha um orçamento enorme de US$ 55 milhões, produtores legais, um diretor jovem e bem-sucedido da URSS, além de estrelas nos papéis principais. O papel de Raymond Tango foi interpretado por Sylvester Stalloneum reconhecido maestro do gênero de filmes de ação, e seu parceiro Gabriel Cash. Kurt Russell.

No entanto, o filme acabou sendo "problemático"e a ideia de Konchalovsky não foi levada até o fim. Para entender as razões do fracasso do filme, que acabou sendo indicado duas vezes para o prêmio "Framboesa Dourada".você precisa mergulhar na atmosfera do cinema americano. É tudo uma questão de especial status o produtor. Ele é tão importante no set que pode ser comparado a um rei.

"Percebi que, em Hollywood, qualquer um pode ser diretor, até mesmo uma criança de cinco anos que só precisa saber as palavras 'motor' e 'stop'. Todo o resto é feito pelo czar, o produtor", disse o próprio Konchalovsky à RT em uma entrevista.

No set de filmagem de "Tango and Cash", houve um desentendimento entre os produtores e Andrei Konchalovsky e, como resultado do conflito, este último foi demitido. Como resultado, as últimas cenas foram refilmadas por outro diretorque, no entanto, não é mencionado nos créditos. Esse tumulto no set de filmagem foi o motivo da falta de um sucesso completo no mercado cinematográfico. A raiz do problema, como Konchalovsky lembrou mais tarde, era que ele queria fazer mais cenas sériasPara mostrar a diferença em relação aos típicos filmes de ação dos anos 80, os produtores defenderam uma base cômica para o filme.

"Eu esperava, tinha a ilusão de que conseguiria fazer carreira em Hollywood. Mas, infelizmente ou felizmente, não era Hollywood", disse Konchalovsky.

Interessante saber

• O filme Tango and Cash é uma das poucas obras Sylvester Stallone em um papel sério. O papel de Raymond Tango era mais parecido com o de intelectualO personagem de Stallone também tinha um ótimo senso de humor. O personagem de Stallone também tinha um senso de humor muito bom.
• O candidato original para o papel de Cash era Patrick SwayzeMas ele abandonou o ambicioso projeto e começou a filmar o filme "Roadside Diner".
• Em uma das primeiras cenas, Tango atira em um caminhão-tanque de gasolina e uma substância proibida é derramada. Outro policial que está vendo isso pergunta ao personagem de Stallone: "O que você pensa que é, Rambo?". E a voz de Sylvester responde: "Rambo é um perdedor patético". É uma referência ao icônico papéis Stallone.