Piores remakes russos - Parte dois: Petrol Queen 2, Man from Capuchin Boulevard, Return of the Musketeers

Hoje nós em para discutir os assuntos mais ridículos, os mais incompreendidos, os mais pior (bem, se você levar em conta pelo menos suas classificações "surpreendentes" no mesmo Kinopoisk) Refilmagens e sequências russas clássicos cult. Na primeira parte, já tivemos tempo de considerar o fracasso retumbante do moderno "Caucasian Captive", com suas piadas sobre a Internet e os gadgets, "The Heir", de Sasha Beloy, que o público alegremente rebatizaria de "a desgraça do século", bem como "Gentlemen of Fortune", com o "hipster" Sergei Bezrukov no papel-título. O que mudanças culturais esperando por nós esta noite?

E hoje preparamos uma seleção não menos interessante - em nossas lentes de sucesso e "Mosqueteiros"., и "Rainha do posto de gasolina"e até mesmo um homem de uma avenida muito interessante. "Capuchinok".... No entanto, sobre tudo em ordem.

Petrol Queen 2 (2004)

A ideia de Alexander Kirienko, que os espectadores classificaram unanimemente como menos de 2 no Kinopoisk! E se você examinar comentários sobre o filmeÉ óbvio que isso não alegrará sua noite - muito pelo contrário: causará uma tempestade de emoções, e exclusivamente negativa....

"Isso é uma piada! O enredo é tão vazio e ingênuo que até as crianças ficarão entediadas ao assisti-lo. Pare de tentar lucrar com os clássicos antigos - você nunca chegará perto deles, muito menos os superará..."

Bem, irritar o público dessa maneira ainda é esforçar-se mais. No entanto, Kirienko e sua equipe foram bem-sucedidos. A trama é centrada em Lyudmila, que foi reprovada nos exames de admissão em uma escola de teatro. Por vontade do destino, ela se encontra em um posto de gasolina e logo transforma um local degradado em um complexo de entretenimento completo! Ao que parece, o enredo não é tão ruim. Mas é apenas à primeira vista.

O filme em si é realmente vazio: sem piadas engraçadas, sem cenas épicas, sem profundidade, sem letras... Em geral, não está muito claro para que finalidade ele foi feito? Sim, o "Petrol Queen" original é um filme bastante antigo. Ele não brilha com efeitos especiais, por assim dizer. Mas é melhor assisti-lo, porque ele realmente está lá. almabem como o talentoso atorescujos personagens evocam emoções reais e fazem o espectador rir e se sentir triste. Essa "obra-prima", infelizmente, não pode dizer o mesmo sobre ela.

O Homem do Boulevard dos Capuchinhos (2009)

É difícil dizer qualquer coisa sobre esse filme... É realmente algo e algo! Diretor Alla Surikova decidiu reviver um antigo clássico, dando um toque moderno a uma história de culto e apimentando-a com um humor especial... Índice de audiência - 1,3 pontos. Bem, isso é poderoso. Mas qual é o problema com o remake?

Na história, Masha Furst, neta de Johnny Furst, chega à Rússia para fazer um bom filme. Ela traz consigo uma grande soma de dinheiro, o que acaba se tornando um problema - os bandidos descobrem sobre ela, e então tudo começa. reviravolta na trama. Embora a história apresentada na tela dificilmente possa ser chamada de enredo - o filme inteiro se assemelha a uma divagaçõesque tentamos juntar em uma única pilha. Bem, na verdade, acertamos o alvo com a pilha - o filme foi destruído em pedacinhos. As críticas foram duras - em alguns lugares, até mesmo muito duras....

"É tão absurdo que, em algum momento, você se pega pensando que simplesmente não percebe o que está assistindo. É ridículo e sem sentido que deveria ter sido descartado assim que as filmagens terminaram!"

Sim, os comentários do público (e dos críticos, a propósito, também) são duros. Mas eles são bastante justificados - o remake acabou sendo sobre nada. Os fãs do filme original definitivamente não se interessarão por ele - pelo contrário, ficarão furiosos. E a geração mais jovem simplesmente o achará uma bobagem de desenho animado, com a qual não vale a pena perder tempo. Em suma, outra tentativa fútil de lucrar com o cinema antigo e com franquias de alto nível....

"Com um orçamento razoavelmente bom, os criadores conseguiram fazer o remake mais medíocre que lhe dá dor de cabeça desde o primeiro minuto..."

Retorno dos Mosqueteiros (2009)

E para concluir nosso lendariamente horrível uma lista de remakes que decidimos "Return of the Musketeers" (Retorno dos Mosqueteiros).que acabou ficando muito longe dos aplausos....

Temos certeza de que o diretor Georgi Jungwald-Khilkevich tinha esperanças muito maiores para esse filme. Mas, no final, ele não alcançou nem 3 pontos no Kinopoisk, onde uma crítica negativa é substituída por outra (e assim, ao que parece, até o infinito). Mas, na verdade, contra o pano de fundo de tudo o que foi dito acima, esse remake não é tão ruim assim! É que ele é claramente é insuficiente ao original - nem mesmo isso: ele não acertou em cheio, não conseguiu chegar perto do que "Os Mosqueteiros" era amado em sua época. Portanto, trata-se mais de um erro promocional do que de um fiasco completo.

A situação nem sequer foi salva pelo fato de ter participado das filmagens. "Os mosqueteiros originais" - Embora, você tenha que admitir, é ótimo ver seus atores favoritos! Os fãs, é claro, gostaram. Mas poucos poderiam chamar esse filme de "digno". Bem, serve para uma vez....

"Eu não diria que é tão ruim assim. Mas os caras não estão à altura do original. No final, acabou sendo mais um filme aceitável, que não será lembrado amanhã...".