The Buggles - Video Killed the Radio Star (1979): ¡historia de la canción y del vídeo musical!
Содержание
Video Killed the Radio Star nació a principios de los 80, tan soleado y brillante como era... ¡Parece que The Buggles la escribió justo a tiempo para el lanzamiento de la MTV! Pero... de hecho, el éxito nació mucho antes, cuando el trío -Trevor Horn, Geoffrey Downes y Bruce Woolley- decidió lanzar su propio proyecto.
Historia de la creación
La canción fue escrita en 1978. El trío no tardó más de una hora en crear el éxito. Curiosamente, la versión demo fue interpretada por Tina Charles, la cantante a la que Horne y Downes acompañaron en su momento.
Horn se inspiró en el relato de ciencia ficción de James Ballard "The Sound Cleaner". El libro cuenta la historia de un niño que vive en un mundo en el que no hay música familiar... Todos los días explora edificios abandonados con una aspiradora, con lo que "friega" los sonidos. Un día conoce a un cantante de ópera en las ruinas cuyo talento se ha devaluado con la llegada de la "música ultrasónica" moderna.
Como era de esperar, 'Video Killed the Radio Star' está lleno de una nostalgia realmente cálida y de pesar por el hecho de que la nueva tecnología se esté imponiendo poco a poco...
Los Buggles se basaron en una idea: el deseo de mostrar lo artificial que es todo en este mundo... Y la música incluida. La canción se convirtió en una especie de ironía: Horn canta con una voz robótica, el sonido de todos los instrumentos fue deliberadamente procesado para realzar la sensación computarizada... "Video Killed the Radio Star" es una triste verdad sobre la introducción de la tecnología en todos los aspectos de nuestras vidas.
En I Want My MTV, Horne nos cuenta:
"...En aquella época las grabadoras acababan de entrar en nuestras vidas... Sin embargo, ¡ya era una señal de que absolutamente toda la tecnología estaba a punto de innovar! Las nuevas tecnologías habían cambiado fundamentalmente la vida de la gente, su percepción de lo familiar... Y lo sentimos de primera mano. Nos entusiasmó y empezamos a hacer vídeos musicales... ¡En aquel momento parecía que la radio era una cosa del pasado lejano, mientras que el vídeo era el comienzo de un nuevo futuro! Hubo un cambio..."
Vídeo musical de "Video Killed the Radio Star".
Y ahora lo mejor: el vídeo de "Video Killed the Radio Star".
Se filmó en el sur de Londres. La interesante chica del vídeo era la novia del director Russell Mulcahy, que soñaba con conquistar la cinematografía... ¡Pues lo hizo muy bien en su papel en el vídeo musical! Pero... para la escena en la que la meten en la probeta, ¡se hicieron 30 tomas! Como resultado, ¡se utilizó exactamente el "defectuoso"!
¡Para marcar la nueva era -la televisión musical ha sustituido con éxito a la radiodifusión-, el vídeo musical abrió la primera emisión de MTV! El acontecimiento quedó registrado en la historia de la música el 1 de agosto de 1981 a las 00:01 horas.
El propio director Russell Mulcahy (el mismo que luego nos dio "Highlander", "El rey escorpión" y muchas otras maravillosas películas), se convirtió en el realizador de vídeos musicales de mayor éxito de los años 80. Su trabajo hizo que maestros como Duran Duran, Billy Joel, Ultravox...
Dos años más tarde (1983), la canción, interpretada por Stars On 45, apareció también en la Unión Soviética. Se publicó en un disco de vinilo de Melodía, Sunshine of a Good Day, y se tituló ¡La televisión ha matado a una estrella de la radio!
Por cierto, esta canción se puede escuchar en la película india Disco Dancer. Por supuesto, se sometió a un tratamiento característico de Bollywood y obtuvo un nuevo nombre "Auva Auva Koi Yahan Nache".
Desgraciadamente, la banda apenas tocó en directo, por lo que su trabajo posterior no fue un éxito... The Buggles se separó en 1981, aunque cada uno de los miembros construyó posteriormente una carrera musical y de producción bastante exitosa.
