Wie ein gruseliges Märchen: die Geschichte des gruseligsten Zeichentrickfilms der UdSSR
Содержание
Jeder ist daran gewöhnt, Zeichentrickfilme mit etwas Fröhlichem, Hellem und Unbeschwertem zu assoziieren, aber die sowjetische Animation hatte ihre eigenen Besonderheiten. Erstens haben viele Menschen sowjetische Karikaturen als gut durchdachte und aussagekräftige Kunstwerke in Erinnerung - es ist erwähnenswert, dass sowjetische Karikaturen ihren Zeitgenossen weit voraus sind. Zweitens wurde der sowjetische Zeichentrickfilm für ein erwachsenes Publikum und nicht für Kinder geschaffen, obwohl die Altersgrenze für diese Filme "6+" beträgt.
Überraschenderweise gibt es unter den beliebten sowjetischen Zeichentrickfilmen einige, die wegen ihrer gruseligen Bilder und erschreckenden Handlungen in Erinnerung geblieben sind. Im Gegensatz zu den heutigen Disney-Zeichentrickfilmen sollen sie die Kinder auf die "harte Realität" vorbereiten, scherzt man.
Es ist erwähnenswert, dass aus irgendeinem Grund eine Menge gruseliger Cartoons mit Vögeln darin gemacht werden. Ein Beispiel ist der Weiße Reiher. Die Geschichte handelt von einer jungen Prinzessin, die alle weißen Reiher töten lässt. Als sie erkannte, was sie getan hatte, tat sie sofort Buße und beschloss, ein neues Leben zu beginnen und Gutes in die Welt zu bringen. Auch wenn die Prinzessin ihren Fehler eingesteht, erschrecken das traurige Ende und das grausame Massaker an den Reihern den Zuschauer.
Ein weiteres solches Meisterwerk ist der Zeichentrickfilm Der Khalif-Aist. Es basiert auf dem gleichnamigen mystischen Märchen von Wilhelm Hauff aus dem Jahre 1825. Der Khalif-ist" gilt als eines der besten Werke des Regisseurs und Karikaturisten Valery Ugarov. Der Zeichentrickfilm wurde 1981 veröffentlicht und war einige Zeit lang beim sowjetischen Publikum sehr beliebt. Die Hauptfigur, der Kalif, wurde von Innokenty Smoktunovsky gesprochen. Weitere Hauptrollen gingen an Natalia Selezneva, Inna Churikova, Vasily Livanov, Garry Bardin und Zinaida Naryshkina.
Die Adaption weicht leicht vom ursprünglichen arabischen Märchen ab. Dies geschah, um verständlichere Bilder und Darstellungen zu schaffen. Ein Beispiel ist das Auftreten des Kalifen selbst. In der ursprünglichen Erzählung ist der Chassid (der richtige Name des reichen Adligen) ein bärtiger, dunkelhaariger Sikh. Auch im Märchen träumt er nicht davon, ein Storch zu werden, sondern trifft die Entscheidung eher spontan.
In der Verfilmung gibt es sowohl kleine Unterschiede, die die Geschichte nicht wesentlich beeinflussen, als auch große Änderungen. Im Film zum Beispiel lehnt die Gefährtin des Kalifen seinen Heiratsantrag ab, während sie in der Originalgeschichte zustimmt und die beiden heiraten. Dieser Unterschied kann als bedeutsam angesehen werden, da er das Schicksal der Figuren und die Handlung selbst beeinflusst.
Die Handlung des Zeichentrickfilms Khalif-Aist
Die Geschichte erzählt von dem reichsten Adligen, dem Kalifen. Eines Tages saß der junge Mann am Fenster und beobachtete die Störche in seinem schönen Garten. Er war voller Ehrfurcht vor den "Königsvögeln". Ihm fielen ihre zierlichen Hälse und schlanken Beine auf, und die Art, wie sie sorglos "feierten", und er wusste, dass er auch ein Storch sein wollte.
Plötzlich wurde seine Träumerei von einem unheimlichen bärtigen Mann in schwarzem Gewand unterbrochen. Der geheimnisvolle Fremde hatte einen der Störche beim Vergnügen im Garten erwischt. Der Kalif befahl den Wachen sofort, den Dieb zu fangen und zu ihm zu bringen. Leider stellte sich heraus, dass der Mann stumm war. Als die Wachen den bärtigen Mann durchsuchten, fand der junge Mann jedoch eine Schachtel mit einem ungewöhnlichen Pulver. Darin lag ein Zettel mit einer Aufschrift in einer fremden Sprache. Der Kalif versammelte alle seine Höflinge um sich und befahl, die Inschrift gegen eine bestimmte Gebühr zu lesen. Doch keiner der Bediensteten konnte die kryptische Inschrift lesen.
Der geheimnisvolle Mann in Schwarz belauschte das Gespräch und beschloss, sich als einer der Höflinge auszugeben und eine hässliche Maske zu tragen. Er nahm ein Stück Papier und erzählte dem Kalifen, dass ein Mensch, der das Pulver einatmete und das magische Wort "Mutabor" aussprach, sich in ein beliebiges Tier verwandeln und dessen Sprache leicht verstehen konnte. Später sagte der Mann, dass man niemals lachen dürfe, sonst würde der Mann das Zauberwort sofort wieder vergessen und sein altes Aussehen nicht wiedererlangen können. Der Kalif, der sich für das Zauberpulver interessierte, dankte dem Mann in Schwarz, ohne zu ahnen, dass er mit einem Dieb sprach. Tatsächlich entpuppte sich der geheimnisvolle Mann als ein böser Zauberer, der eindeutig keine guten Absichten hatte.
Schauen wir uns diesen großartigen Zeichentrickfilm an, um ein Gefühl für die Atmosphäre zu bekommen.
https://youtu.be/PH0lS3Anwc0
Zunächst verwandelte sich der Kalif gerne in verschiedene Tiere, um Staatsgeschäfte und den lästigen Wesir (Titel des höchsten Beamten im muslimischen Osten) zu vermeiden. Er wurde zu einem Fisch, einer Spinne und konnte sein Lachen vor Freude und Belustigung kaum unterdrücken. Danach beschloss der junge Mann, ein Storch zu werden, um seinen jüngsten Traum zu verwirklichen. Der Kalif flog in der Gestalt eines Storches zum Teich und traf dort einen schönen und anmutigen Storch. Der Fürst fand sofort Gefallen an ihr. Sie sagte immer wieder, wie lustig er sei, und begann sogar, dem Kalifen das Tanzen beizubringen. Er war sehr beeindruckt von ihrem Zeitvertreib. Er war so glücklich und amüsiert, dass er das wichtigste Verbot vergaß - nicht zu lachen. Er war so glücklich und amüsiert, dass er das Gebot, nicht zu lachen, vergessen hatte.
Das war nicht das einzige Problem des Adligen - sein Schloss war von einem schrecklichen Zauberer zerstört und die Storchennester verbrannt worden. Plötzlich tauchte ein Salamander aus einem nahen Gewässer auf und erzählte dem Helden, wie sie von einem bösen Zauberer verhext worden war. Die neue Bekannte sagte auch, sie wisse, wo der schreckliche Zauberer wohne und wie sie ihre menschliche Gestalt wiedererlangen könne.
Der Khalif-Aist" gilt nicht umsonst als eine der gruseligsten sowjetischen Karikaturen. Der Zeichentrickfilm erschreckt und fesselt den Zuschauer nicht so sehr durch seine mystische Handlung, sondern vielmehr durch seine verstörende Musik, seine gruseligen Bilder und Fotos. Bei näherer Betrachtung entpuppt sich der Kalif als ein vom Leben desillusionierter junger Mann, der seinem eigenen Leben und der ihm anvertrauten staatlichen Verantwortung mit allen Mitteln entkommen will. Die melancholische Stimme der Figuren unterstreicht die Unheimlichkeit des Zeichentrickfilms und führt den Betrachter in noch größeres Grauen. Der Kalif der Aist" ist ein wirklich tiefgründiger Zeichentrickfilm, den man sich auf jeden Fall einmal ansehen sollte.
