Los peores remakes rusos - Segunda parte: Petrol Queen 2, El hombre del bulevar de los capuchinos, El retorno de los mosqueteros

Hoy en para discutir lo más ridículo, lo más incomprendido, lo más peor (bueno, si se tienen en cuenta al menos sus "asombrosas" calificaciones en el mismo Kinopoisk) Remakes y secuelas rusas clásicos de culto. En la primera parte ya hemos tenido tiempo de considerar el estrepitoso fracaso de la moderna "Cautivo del Cáucaso", con sus chistes sobre Internet y los gadgets, "El heredero", de Sasha Beloy, que el público rebautizaría con gusto como "la desgracia del siglo", así como "Caballeros de fortuna", con el "hipster" Sergei Bezrukov en el papel protagonista. Lo que convulsiones culturales esperándonos esta noche?

Y hoy hemos preparado una selección no menos interesante - en nuestro objetivo hit and "Mosqueteros"., и "Reina de la gasolinera"e incluso un hombre de un bulevar muy interesante. "Capuchinok".... Sin embargo - sobre todo en orden.

Petrol Queen 2 (2004)

La creación de Alexander Kirienko, que los espectadores calificaron unánimemente con menos de un 2 en Kinopoisk. Y si examinamos comentario de la películaEs obvio que no le alegrará la noche, sino todo lo contrario: provocará una tormenta de emociones, y exclusivamente negativas....

"¡Esto es de risa! La trama es tan vacía e ingenua que hasta los niños se aburrirán viéndola. Dejad de intentar sacar provecho de los viejos clásicos: nunca os acercaréis a ellos, y mucho menos los superaréis..."

Bueno, esa es una forma de enfadar a la audiencia. esforzarse más. Sin embargo, Kirienko y su equipo lo consiguieron. La trama gira en torno a Lyudmila, que suspende los exámenes de ingreso en una escuela de teatro. Por voluntad del destino, se encuentra en una gasolinera, y pronto convierte un lugar destartalado en todo un complejo de entretenimiento. Podría parecer: la trama no está tan mal. Pero sólo es a primera vista.

La película en sí está realmente vacía: no hay chistes divertidos, ni escenas épicas, ni profundidad, ni letras... En general, no está muy claro con qué propósito se hizo... Sí, la "Petrol Queen" original es una película bastante antigua. No brilla por sus efectos especiales, por así decirlo. Pero es mejor verla, porque realmente está ahí. almaasí como el talentoso actorescuyos personajes evocan emociones reales y hacen reír y entristecer al espectador. Esta "obra maestra", por desgracia, no puede decir lo mismo de ella.

El hombre del bulevar de los capuchinos (2009)

Es difícil decir algo sobre esta película en absoluto... Es realmente algo y algo¡! Director Alla Surikova decidió revivir un viejo clásico, dando un giro moderno a una historia de culto y aderezándola con un humor especial... Valoración del público - 1,3 puntos. Bien, eso es poderoso. Pero, ¿cuál es el problema del remake?

En la historia, Masha Furst, nieta de Johnny Furst, llega a Rusia para hacer una buena película. Trae consigo una gran suma de dinero, que acaba convirtiéndose en un problema: los ladrones la descubren y entonces empieza todo el lío. giro argumental. Aunque la historia presentada en la pantalla difícilmente puede llamarse línea argumental - toda la película se asemeja a un divagacionesque intentamos juntar en una pila. Bueno, en realidad, dimos en el blanco con el montón: la película se hizo añicos. Las críticas fueron duras, en algunos casos incluso demasiado duras ....

"Es tan absurdo que en algún momento te sorprendes a ti mismo pensando que ni siquiera te das cuenta de lo que estás viendo. Es ridículo y un sinsentido que debería haberse eliminado en cuanto terminó el rodaje".

Sí, los comentarios del público (y de la crítica, por cierto, también) son duros. Pero bastante justificados: el remake resultó ser un remake sobre nada. A los fans de la película original no les interesará, más bien les enfurecerá. Y a las generaciones más jóvenes les parecerá un disparate caricaturesco en el que no merece la pena perder el tiempo. En definitiva, otro intento inútil de sacar provecho del cine antiguo y de las franquicias de alto nivel ....

"Con un presupuesto razonablemente bueno, los creadores han conseguido hacer el remake más mediocre que te da dolor de cabeza desde el primer minuto..."

El retorno de los mosqueteros (2009)

Y para concluir nuestro legendariamente horrible una lista de remakes que hemos decidido "El regreso de los mosqueteros".que resultó estar muy lejos de los aplausos....

Estamos seguros de que el director Georgi Jungwald-Jilkevich tenía muchas más esperanzas puestas en esta película. Pero al final ni siquiera alcanzó los 3 puntos en Kinopoisk, donde una crítica negativa es sustituida por otra (y así, al parecer, hasta el infinito). Aunque, en realidad, con todo lo anterior como telón de fondo, ¡este remake no es tan malo! Es sólo que es claramente se queda corto a la original, ni siquiera eso: no dio en la diana, no pudo acercarse a lo que "Los Mosqueteros" gustó en su época. Así que es más un error promocional que un completo fiasco.

La situación ni siquiera se salvó participando en el rodaje. "los mosqueteros originales" - aunque, hay que admitirlo, ¡es genial ver a tus actores favoritos! Los fans, por supuesto, lo apreciaron. Pero pocos podrían calificar esta película de "digna". Bueno, servirá para una vez....

"Yo no diría que es tan terrible. Pero los chicos no están a la altura del original. Al final resultó ser otra película pasable, que mañana no recordaremos...".