Лучшие рок-песни о ведьмах: перевод, клипы и факты
Содержание
Связь между колдовством и рок-н-роллом существует уже много десятилетий. Во многом – благодаря консервативному обществу, которое ещё в расцвете жанра записало его в «дьявольские тенденции». Немалую роль сыграли и сами рокеры, такие как Джимми Пейдж, которые активно и открыто интересовались оккультными науками…
Возможно, дело в табуированной природе ведьм или в знойном подтексте, который поп-культура придала мифическому образу. Какова бы ни была причина, многие рокеры спели оду расхитительницам мужских сердец! А Йоко Оно, бывшая жена Джона Леннона, и вовсе признала себя одной из таковых! Вот уж воистину культовый момент (особенно для её анти-поклонников, которых у Йоко с каждым годом после распада «Битлз» становилось всё больше и больше…).
В общем-то, сегодня у нас очень необычная и даже странная подборка – мы решили осветить самые крутые песни в роке, посвящённые… да-да, именно ведьмам! Непонятно почему, но как оказалось – многие иконы 20 века романтизировали этот мрачный и загадочный образ… К слову: как думаете, почему? Делитесь мнением в комментариях, а мы начнём.
Джими Хендрикс – Dolly Dagger
«Долли Даггер» – это шикарный блюз-рок, демонстрирующий фирменный стиль легендарного гитариста. Песня известна своими мощными гитарной и вокальной составляющими, но мало кто знает об истинном источнике её вдохновения… Многие фанаты считают, что она адресована могущественной и опасной женщине, и фактически представляет собой символ женской силы и власти. Оптимистичный темп и драйвовый ритм делают её выдающимся треком в дискографии Хендрикса, а потому многим даже в голову не приходит, что речь здесь идёт о ведьме. Правда – не в буквальном смысле.
Композиция «Dolly Dagger» только имеет невзрачное название. На самом деле текст её пропитан пугающей атмосферой…
«Её любовь такая тяжёлая, что заставит тебя пошатнуться.
Долли Даггер, она пьёт кровь из зазубренного края…»
В частности, последняя строчка возникла не из воздуха. Она отсылает нас к одной вечеринке, на которой Мик Джаггер случайно порезал палец, а некая «Долли» поспешила помочь «остановить кровь».
Eagles – Witchy Woman
Название буквально кричит – «Женщина-ведьма»! Это классический рок-трек Eagles, раскрывающий тему ведьм и магии (как не трудно догадаться, раз уж он попал в нашу подборку). Песня была выпущена в 1972 году и быстро стала одним из самых популярных хитов группы, войдя в десятку лучших в чартах. В тексте описывается загадочная и очаровательная женщина, которая, по слухам, является ведьмой, и певец Дон Хенли предупреждает нас о её опасных способностях очаровывать и влюблять…
«Чёрные волосы и ярко-красные губы.
Искры летят с кончиков её пальцев.
Голоса, отдающие эхом в ночи.
Она – беспокойный дух в бесконечном полете.
Посмотри, как высоко она летает.
Луна в её глазах…»
Блюзовая гитарная партия песни и мощный вокал создают ощущение тайны и интриги, а мрачное послание находит отклик у публики на протяжении десятилетий, что является свидетельством непреходящего увлечения магией в популярной культуре. Говорят, что у Дона Хенли была сильная лихорадка, и он читал биографию Зельды Фицджеральд, пока писал этот жуткий трек. Однако готовы поспорить, что в реальной жизни Фицджеральд не летала по ночам… Или мы чего-то не знаем?
Карлос Сантана – Black Magic Woman
Карлос Сантана прекрасно уловил суть «Black Magic Woman» в своём кавере 1970 года. Да-да, оригинальная версия – заслуга Fleetwood Mac. Однако им не удалось создать ту мрачную и одновременно чарующую атмосферу в треке, в чём, свою очередь, преуспел Сантана. И именно поэтому его версия стала такой популярной – настолько, что про оригинал многие уже и не помнят…
«Да, моя женщина – тёмная ведьма,
Она ослепила меня, я даже не вижу,
Что она тёмная ведьма.
И она пытается разглядеть во мне демона…»
У Карлоса получилась очень знойная и жутко восхитительная версия, которая звучит так, словно главная героиня – его возлюбленная. Если бы эту песню сочинил он сам, то, скорее всего, именно так все бы и решили. И тогда бы у рока точно не осталось и шанса на светлую репутацию…
Донован – Season of the Witch
«Время ведьм» Донована – это находка для всех тех, кто хочет мгновенно погрузиться в мрачную и таинственную атмосферу… Неудивительно, что вот уже долгие годы многие режиссёры, музыканты и писатели называют этот трек одним из сильнейших источников вдохновения!
«Когда я смотрю в окно,
Вокруг столько красоты!
Когда я смотрю в окно,
Вокруг столько разных людей!
Это странно,
Так странно…
Ммм, должно быть, сейчас время ведьм…»
Композиция звучит настолько загадочно и зловеще, что кажется, словно её поёт какое-то страшное создание самой бездны! Но нет, это лишь очаровательный (и на тот момент совсем молодой) шотландский музыкант. Пожалуй, это самая гениальная и атмосферная песня на «колдовскую» тематику.
Йоко Оно – Yes, I’m a Witch
А завершить нашу развлекательную подборку мы решили не менее карикатурным треком – ироничным ответом Йоко Оно всем её ненавистникам! Не секрет, что после распада «Битлз», Йоко стала врагом номер один для всех фанатов группы. Её обвиняли в расколе и в том, что она буквально «украла» Джона у его семьи и товарищей! И, конечно, были теории, якобы Йоко – самая настоящая ведьма. Иначе как бы ей удалось обворожить культового битла?
«Да, я ведьма
И мне плевать, что вы говорите
Мой голос настоящий, мой голос говорит правду!
Я не вписываюсь в ваш устой жизни…»
В своём треке «Yes, I’m a Witch» Йоко признаётся: да, она ведьма! Разумеется, песня была просто иронией, однако словно не обращая на это никакого внимания – многие восприняли её за чистосердечное. И это лишь положило начало новому шквалу теорий…
