Дата:

Автор:
Категория:

Как Bananarama сделала песню Shocking Blue своей, и причём здесь «Шизгара»

«Когда в группу пришла Маришка, мы сразу ожили! Всё как-то резко закипело, закрутилось, и у нас появились хиты. «Venus» – один из наших первых синглов, который добился мирового признания!»

Как «Venus» стала сначала визитной карточкой Shocking Blue, а после перекочевала в репертуар Bananarama

Shocking Blue – легендарная рок-группа, которая оставила свой глубокий след в истории. Коллективу из Гааги удалось добиться мирового признания, ведь в их репертуаре есть множество достойных песен, которые меломаны не без удовольствия переслушивают сегодня! Некоторые композиции, в частности романтизированные и размеренные, нашли пылкий отклик даже в сердцах современных слушателей! И это большой успех для группы 60-х – 70-х годов, тем более для голландской!

Мощным оружием Shocking Blue, конечно же, была и их вокалистка – красавица Маришка Вереш, чей мощный голос ассоциируется сегодня с целой эпохой!

«Когда в группу пришла Маришка, мы сразу ожили! Всё как-то резко закипело, закрутилось, и у нас появились хиты. «Venus» – один из наших первых синглов, который добился мирового признания!», – сказал как-то Робби ван Леувен, гитарист и автор песен Blue.

Маришка Вереш...
Маришка Вереш

И это действительно так: с собой Маришка принесла в группу некую магию – магию успеха и популярности! И легендарная «Венера» – яркое, и очень мелодичное тому доказательство. Но как возник культовый хит? И почему многие современные слушатели знают его благодаря группе Bananarama? Действительно ли был плагиат? А также причём тут экзотическая «Шизгара», о которой говорили в СССР?

История создания и головокружительный успех

Shocking Blue в классическом составе...
Shocking Blue в классическом составе

Написал песню уже упомянутый Робби ван Леувен. Но чтобы «Венера» родилась, пришлось позаимствовать мелодическую основу из «The Banjo Song» группы The Big 3! К слову: в свою очередь эта композиция была основана на «Oh! Susanna» Стивена Фостера, песне, которая датируется аж XIX веком! Но это, впрочем, другая история. Леувен также не побоялся взять гитарный рифф у The Who из их трека «Pinball Wizard». Но жертвы оправдали себя с лихвой!

Записывали «Венеру» в Нидерландах – Леувен также выступил продюсером будущего хита. Когда сингл вышел в 1969 году, его успех не заставил себя долго ждать! «Venus» завоевал первую строчку в США, Франции, Италии и во многих других странах, включая Южную Африку! А вот на родине Shocking Blue, по иронии судьбы, застрял на третьем месте чарта…

«Даёшь молодёжь!» – версия Bananarama, которая пришлась по душе западным подросткам

Bananarama
Bananarama

Годы шли, но свой вес «Venus» так и не растерял. Более того: вскоре шлягер стал визитной карточкой совершенно другой группы – девчачьего поп-бэнда Bananarama! Несмотря на то, что синглом свой кавер британки выпустили лишь в 1986 году, «Венера» была в их репертуаре практически с самого начала существования группы. Девушки задорно исполняли этот хит на своих концертах, но записывать его никак не решались – участницам всё же хотелось прославиться и собственными песнями. Но несмотря на то, что треки коллектива имели успех в 80-х, именно «Venus» стал их самым большим хитом, благодаря которому о Bananarama помнят по сей день.

Вскоре после выпуска их версия обрела дикий успех: «Венера» в исполнении Bananarama начала активно использоваться в СМИ и на телевидении. А молодое поколение познакомилось с этим хитом уже в начале 2000-х, когда по телевизору часто крутили рекламу женских бритв Gillette. Благодаря этому многие современные меломаны по сей день считают, что песня принадлежит сладкоголосым британкам. И лишь заядлые меломаны знают, как развивалась история этого хита на самом деле.

Другие кавер-версии

Не только Bananarama, но и многие другие коллективы и даже сольные артисты интерпретировали культовую «Венеру» на свой лад. Вот, например, версия Дженнифер Лопес:

А вот как звучит метал-версия:

Не остались в стороне и отечественные ВИА – «Здравствуй, песня», «Доктор Ватсон» и другие тоже решили поэкспериментировать!

У всех получалась своя – особенная «Венера», которая отличалась от оригинала. Всё-таки красавица Маришка Вереш тоже исполнила эту композицию по-своему – характерно и неповторимо. Но несмотря на многообразие каверов, наиболее удачными, любимыми и неугасающими остаются оригинал Shocking Blue и версия Bananarama.

Интересно знать

Shocking Blue!
Shocking Blue!

А напоследок припасли для вас три любопытных факта об этой песне! Ну например: ещё в 1959 году, то есть за 10 лет до выхода обсуждаемой сегодня «Венеры», Фрэнки Авалон занял в американском чарте первую строчку с песней «Venus»! Но ничего общего с хитом Shocking Blue у этой песни нет (кроме названия).

И оригинальная «Venus», и версия Bananarama добились одинакового успеха в чартах! Обе версии заняли первое место в Billboard Hot 100, а также восьмое место в Великобритании, где провели по 13 недель!

Почему же «Шизгара» (или «Шизгарес»)? Что это за слово такое экзотическое? Такое название хиту дали в СССР, и всё из-за строчки припева «She’s got it, Yeah, baby, she’s got it!». Так что – ни о какой Шизгаре речи в этой песни и не шло.

Российско-армянский рок покоряет сердца: MANAPART выпустили новый альбом «Red»

Группа MANAPART представила новый альбом «Red». Почему его стоит послушать? Рок – штука удивительная! Он может быть «гламурным», южным, симфоническим... И даже российско-армянским! И если...

«Красотка с Секретом»: Тайны «Блонди» Дебби Харри, Которые Она Долго Скрывала от Фанатов

Дебби Харри: факты о личной жизни и карьере Дебби Харри, к сожалению, является редкостью: дожившая до 78 лет икона панк-сцены, чья карьера развивалась в эпоху...

Юрий Антонов – Самый «Тяжёлый» Кумир: Выходки и Скандалы, из-за Которых Продюсеры Обходят Мэтра Стороной

Юрий Антонов: характер, скандалы, выходки Недавно продюсер Сергей Лавров заявил, что Юрий Антонов – самый тяжёлый, капризный и своенравный мэтр отечественной эстрады, с которым ему...
Рекомендуем

Первый Хит Queen, с Которым Группа Попала На Радио

Queen – «Seven Seas of Rhye»: Всё о песне, история и факты, перевод Королевство Рай было окружено семью морями, где вместе жили феи и другие...

Топ-5 Популярных Групп, Чей Самый Большой Хит – Кавер

Группы, которые прославились благодаря каверу На протяжении всей истории рока, поп-музыки и R&B кавер-версии были для групп второстепенным способом заполнить пробелы на альбомах или в...

Болезненный реальный смысл «флойдской» песни Hey You

История и смысл песни Hey You группы Pink Floyd Немногие концептуальные альбомы могут сравниться с величием «The Wall» Pink Floyd. Выпущенный в 1979 году, альбом...

Топ-5 лучших каверов в карьере Deep Purple по версии журнала «Fuzz Music»

Deep Purple – группа, которая оживила даже Бетховена Когда февраль 1968 года окутал Хартфорд, никто и предположить не мог, что это маленькое местечко станет колыбелью...

Топ-6 самых красивых песен в исполнении Марии Пахоменко

Хит-парад лучших песен Пахоменко: было сложно, но мы отобрали самые-самые Мария Пахоменко – легенда советской эстрады, чьё имя знают и любят миллионы слушателей. Её голос...

Топ-5 лучших песен ВИА «Поющие гитары» по версии журнала «Fuzz Music»

Подборка лучших песен ВИА «Поющие гитары» или петь каверы – это не так просто, как кажется В 60-е годы в Советском Союзе было не так...

Кто она – «Женщина из Токио», о которой пели Deep Purple

История песни «Woman from Tokyo»: какой женщине посвящена и чем вдохновлена Группа Deep Purple приехала в Рим в 1972 году, чтобы записать свой новый альбом...

Топ-5 крутых хитов Wings, которые Маккартни написал совместно с женой Линдой

Лучшие песни Wings, написанные Полом и Линдой Маккартни совместно Может ли быть союз двух людей одинаково хорош как на сцене, так и за её пределами?...

Топ-5 любимых хитов из фильмов Гайдая и их история

Подборка песен из фильмов Гайдая, которые известны каждому с детства Леонид Иович Гайдай – это известный советский кинорежиссёр, сценарист и актёр, который снял множество популярных...