Автор:

Категория:

Как Bananarama сделала песню Shocking Blue своей, и причём здесь «Шизгара»

«Когда в группу пришла Маришка, мы сразу ожили! Всё как-то резко закипело, закрутилось, и у нас появились хиты. «Venus» – один из наших первых синглов, который добился мирового признания!»

Как «Venus» стала сначала визитной карточкой Shocking Blue, а после перекочевала в репертуар Bananarama

Shocking Blue – легендарная рок-группа, которая оставила свой глубокий след в истории. Коллективу из Гааги удалось добиться мирового признания, ведь в их репертуаре есть множество достойных песен, которые меломаны не без удовольствия переслушивают сегодня! Некоторые композиции, в частности романтизированные и размеренные, нашли пылкий отклик даже в сердцах современных слушателей! И это большой успех для группы 60-х – 70-х годов, тем более для голландской!

Мощным оружием Shocking Blue, конечно же, была и их вокалистка – красавица Маришка Вереш, чей мощный голос ассоциируется сегодня с целой эпохой!

«Когда в группу пришла Маришка, мы сразу ожили! Всё как-то резко закипело, закрутилось, и у нас появились хиты. «Venus» – один из наших первых синглов, который добился мирового признания!», – сказал как-то Робби ван Леувен, гитарист и автор песен Blue.

Маришка Вереш...
Маришка Вереш

И это действительно так: с собой Маришка принесла в группу некую магию – магию успеха и популярности! И легендарная «Венера» – яркое, и очень мелодичное тому доказательство. Но как возник культовый хит? И почему многие современные слушатели знают его благодаря группе Bananarama? Действительно ли был плагиат? А также причём тут экзотическая «Шизгара», о которой говорили в СССР?

История создания и головокружительный успех

Shocking Blue в классическом составе...
Shocking Blue в классическом составе

Написал песню уже упомянутый Робби ван Леувен. Но чтобы «Венера» родилась, пришлось позаимствовать мелодическую основу из «The Banjo Song» группы The Big 3! К слову: в свою очередь эта композиция была основана на «Oh! Susanna» Стивена Фостера, песне, которая датируется аж XIX веком! Но это, впрочем, другая история. Леувен также не побоялся взять гитарный рифф у The Who из их трека «Pinball Wizard». Но жертвы оправдали себя с лихвой!

Записывали «Венеру» в Нидерландах – Леувен также выступил продюсером будущего хита. Когда сингл вышел в 1969 году, его успех не заставил себя долго ждать! «Venus» завоевал первую строчку в США, Франции, Италии и во многих других странах, включая Южную Африку! А вот на родине Shocking Blue, по иронии судьбы, застрял на третьем месте чарта…

«Даёшь молодёжь!» – версия Bananarama, которая пришлась по душе западным подросткам

Bananarama
Bananarama

Годы шли, но свой вес «Venus» так и не растерял. Более того: вскоре шлягер стал визитной карточкой совершенно другой группы – девчачьего поп-бэнда Bananarama! Несмотря на то, что синглом свой кавер британки выпустили лишь в 1986 году, «Венера» была в их репертуаре практически с самого начала существования группы. Девушки задорно исполняли этот хит на своих концертах, но записывать его никак не решались – участницам всё же хотелось прославиться и собственными песнями. Но несмотря на то, что треки коллектива имели успех в 80-х, именно «Venus» стал их самым большим хитом, благодаря которому о Bananarama помнят по сей день.

Вскоре после выпуска их версия обрела дикий успех: «Венера» в исполнении Bananarama начала активно использоваться в СМИ и на телевидении. А молодое поколение познакомилось с этим хитом уже в начале 2000-х, когда по телевизору часто крутили рекламу женских бритв Gillette. Благодаря этому многие современные меломаны по сей день считают, что песня принадлежит сладкоголосым британкам. И лишь заядлые меломаны знают, как развивалась история этого хита на самом деле.

Другие кавер-версии

Не только Bananarama, но и многие другие коллективы и даже сольные артисты интерпретировали культовую «Венеру» на свой лад. Вот, например, версия Дженнифер Лопес:

А вот как звучит метал-версия:

Не остались в стороне и отечественные ВИА – «Здравствуй, песня», «Доктор Ватсон» и другие тоже решили поэкспериментировать!

У всех получалась своя – особенная «Венера», которая отличалась от оригинала. Всё-таки красавица Маришка Вереш тоже исполнила эту композицию по-своему – характерно и неповторимо. Но несмотря на многообразие каверов, наиболее удачными, любимыми и неугасающими остаются оригинал Shocking Blue и версия Bananarama.

Интересно знать

Shocking Blue!
Shocking Blue!

А напоследок припасли для вас три любопытных факта об этой песне! Ну например: ещё в 1959 году, то есть за 10 лет до выхода обсуждаемой сегодня «Венеры», Фрэнки Авалон занял в американском чарте первую строчку с песней «Venus»! Но ничего общего с хитом Shocking Blue у этой песни нет (кроме названия).

И оригинальная «Venus», и версия Bananarama добились одинакового успеха в чартах! Обе версии заняли первое место в Billboard Hot 100, а также восьмое место в Великобритании, где провели по 13 недель!

Почему же «Шизгара» (или «Шизгарес»)? Что это за слово такое экзотическое? Такое название хиту дали в СССР, и всё из-за строчки припева «She’s got it, Yeah, baby, she’s got it!». Так что – ни о какой Шизгаре речи в этой песни и не шло.

9kFollowers

Волшебство, проникающее в душу: топ самых волнительных гитарных соло по версии журнала «Fuzz Music»

Наиболее проникновенные гитарные соло за всю историю Часто мы видим списки «топ лучших гитарных соло», и ими уже мало кого удивишь, если говорить откровенно. Лучшие...

«Только Россия»: Ольга Кормухина о жизни, любви и Алле Пугачёвой

Ольга Кормухина: о чём думает «отечественная Тина Тёрнер» – удивительные факты и глубокие мысли певицы Ольга Кормухина – харизматичная, мудрая, талантливая. Она – наша гордость:...

Яркие и неординарные представители московской рок-лаборатории – Часть вторая

Московская рок-лаборатория – продолжаем вспоминать наиболее интересных представителей Сегодня мы продолжим говорить о самых ярких, неординарных и по-своему уникальных группах, которые прославили Московскую рок-лабораторию! Эти...

Похожие статьи

Наиболее яркие и неординарные представители московской рок-лаборатории

Московская рок-лаборатория – вспоминаем наиболее интересных представителей Часто «рыская» по Интернету, натыкаешься на уже легендарно известное словосочетание: «Ленинградский Рок-клуб». В него входили многие культовые отечественные...

James Vincent McMorrow — «The Less I Knew» (2022): Всё об альбоме

Альбом «The Less I Knew» (2022) от James Vincent McMorrow Джеймс Винсент Макморроу поделился со слушателями своим новым альбомом, который называется «The Less I Knew»...

Интересные факты о легендах R.E.M.

R.E.M. – чего вы ещё не знали о легендарной группе Группа R.E.M. оказала большое влияние – она по праву считается одной из наиболее важных в...

«Полиция нравов» уже здесь – как сложилась судьба участниц

Осторожно, «Полиция нравов»: вспоминаем одну из самых эпатажных отечественных групп 90-х Этот женский дуэт вошёл в историю как самый эпатажный на отечественной сцене 90-х! «Полиция...

«Добро пожаловать на Пикник» – история одной великолепной группы

История группы «Пикник» – начало пути, творчество, феномен «Пикник» – одна из самых необычных групп. Многие слушатели удивляются, когда узнают, что её история началась в...

За что мы любим Джеффа Бека, или коротко о том, почему он гений

Почему Джефф Бек – легенда захватывающей игры на гитаре Когда Джефф Бек берёт в руки свою гитару и начинает играть, вряд ли мы можем услышать...

Эти альбомы чуть «не уничтожили» своих создателей, но в результате стали легендарными

Легендарные альбомы, которые чуть «не развалили» своих создателей Вряд ли при прослушивании любимого альбома кто-то из нас задумывается о том, как он создавался. Мы просто...

Самые сильные вокалисты в русском роке по версии журнала «Fuzz Music»

Рассказываем о самых сильных и неподражаемых вокалистах в русском роке Насколько важную роль вокалист играет в рок-группе? Ну, как нам кажется – практически абсолютную! Может...

«Рано ушла, но оставила яркий след» – история Янки Дягилевой

Яркая представительница отечественного андеграунда – история Янки Дягилевой Янка Дягилева вошла в историю как яркая представительница сибирского андеграунда, женщина, которая на протяжении своей короткой карьеры...