Автор:
Категория:

Как Bananarama сделала песню Shocking Blue своей, и причём здесь «Шизгара»

«Когда в группу пришла Маришка, мы сразу ожили! Всё как-то резко закипело, закрутилось, и у нас появились хиты. «Venus» – один из наших первых синглов, который добился мирового признания!»

Как «Venus» стала сначала визитной карточкой Shocking Blue, а после перекочевала в репертуар Bananarama

Shocking Blue – легендарная рок-группа, которая оставила свой глубокий след в истории. Коллективу из Гааги удалось добиться мирового признания, ведь в их репертуаре есть множество достойных песен, которые меломаны не без удовольствия переслушивают сегодня! Некоторые композиции, в частности романтизированные и размеренные, нашли пылкий отклик даже в сердцах современных слушателей! И это большой успех для группы 60-х – 70-х годов, тем более для голландской!

Мощным оружием Shocking Blue, конечно же, была и их вокалистка – красавица Маришка Вереш, чей мощный голос ассоциируется сегодня с целой эпохой!

«Когда в группу пришла Маришка, мы сразу ожили! Всё как-то резко закипело, закрутилось, и у нас появились хиты. «Venus» – один из наших первых синглов, который добился мирового признания!», – сказал как-то Робби ван Леувен, гитарист и автор песен Blue.

Маришка Вереш...
Маришка Вереш

И это действительно так: с собой Маришка принесла в группу некую магию – магию успеха и популярности! И легендарная «Венера» – яркое, и очень мелодичное тому доказательство. Но как возник культовый хит? И почему многие современные слушатели знают его благодаря группе Bananarama? Действительно ли был плагиат? А также причём тут экзотическая «Шизгара», о которой говорили в СССР?

История создания и головокружительный успех

Shocking Blue в классическом составе...
Shocking Blue в классическом составе

Написал песню уже упомянутый Робби ван Леувен. Но чтобы «Венера» родилась, пришлось позаимствовать мелодическую основу из «The Banjo Song» группы The Big 3! К слову: в свою очередь эта композиция была основана на «Oh! Susanna» Стивена Фостера, песне, которая датируется аж XIX веком! Но это, впрочем, другая история. Леувен также не побоялся взять гитарный рифф у The Who из их трека «Pinball Wizard». Но жертвы оправдали себя с лихвой!

Записывали «Венеру» в Нидерландах – Леувен также выступил продюсером будущего хита. Когда сингл вышел в 1969 году, его успех не заставил себя долго ждать! «Venus» завоевал первую строчку в США, Франции, Италии и во многих других странах, включая Южную Африку! А вот на родине Shocking Blue, по иронии судьбы, застрял на третьем месте чарта…

«Даёшь молодёжь!» – версия Bananarama, которая пришлась по душе западным подросткам

Bananarama
Bananarama

Годы шли, но свой вес «Venus» так и не растерял. Более того: вскоре шлягер стал визитной карточкой совершенно другой группы – девчачьего поп-бэнда Bananarama! Несмотря на то, что синглом свой кавер британки выпустили лишь в 1986 году, «Венера» была в их репертуаре практически с самого начала существования группы. Девушки задорно исполняли этот хит на своих концертах, но записывать его никак не решались – участницам всё же хотелось прославиться и собственными песнями. Но несмотря на то, что треки коллектива имели успех в 80-х, именно «Venus» стал их самым большим хитом, благодаря которому о Bananarama помнят по сей день.

Вскоре после выпуска их версия обрела дикий успех: «Венера» в исполнении Bananarama начала активно использоваться в СМИ и на телевидении. А молодое поколение познакомилось с этим хитом уже в начале 2000-х, когда по телевизору часто крутили рекламу женских бритв Gillette. Благодаря этому многие современные меломаны по сей день считают, что песня принадлежит сладкоголосым британкам. И лишь заядлые меломаны знают, как развивалась история этого хита на самом деле.

Другие кавер-версии

Не только Bananarama, но и многие другие коллективы и даже сольные артисты интерпретировали культовую «Венеру» на свой лад. Вот, например, версия Дженнифер Лопес:

А вот как звучит метал-версия:

Не остались в стороне и отечественные ВИА – «Здравствуй, песня», «Доктор Ватсон» и другие тоже решили поэкспериментировать!

У всех получалась своя – особенная «Венера», которая отличалась от оригинала. Всё-таки красавица Маришка Вереш тоже исполнила эту композицию по-своему – характерно и неповторимо. Но несмотря на многообразие каверов, наиболее удачными, любимыми и неугасающими остаются оригинал Shocking Blue и версия Bananarama.

Интересно знать

Shocking Blue!
Shocking Blue!

А напоследок припасли для вас три любопытных факта об этой песне! Ну например: ещё в 1959 году, то есть за 10 лет до выхода обсуждаемой сегодня «Венеры», Фрэнки Авалон занял в американском чарте первую строчку с песней «Venus»! Но ничего общего с хитом Shocking Blue у этой песни нет (кроме названия).

И оригинальная «Venus», и версия Bananarama добились одинакового успеха в чартах! Обе версии заняли первое место в Billboard Hot 100, а также восьмое место в Великобритании, где провели по 13 недель!

Почему же «Шизгара» (или «Шизгарес»)? Что это за слово такое экзотическое? Такое название хиту дали в СССР, и всё из-за строчки припева «She’s got it, Yeah, baby, she’s got it!». Так что – ни о какой Шизгаре речи в этой песни и не шло.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

4 + 2 =

«Собачья шерсть»: о чём поётся в культовой классике Nazareth?

Всё о песне «Hair of the Dog» группы Nazareth: история создания, смысл, популярность В 60-е годы рок-музыка распространялась по миру в бешеном темпе и кроме...

Самые красивые советские песни про лето по версии журнала «Fuzz Music»

Лучшие летние хиты СССР: топ-5 Эстрада СССР всегда пестрила красивыми и мелодичными композициями на разные темы. Однако излюбленной для поэтов-песенников и композиторов оставалась тема беззаботности...

Красивое прощание рок-хамелеона – вспоминаем последний альбом Дэвида Боуи

Последний альбом Дэвида Боуи Blackstar: история, запись, треки, обложка, факты Его влияние и те яркие образы, которые он подарил миру за время своей карьеры, никогда...

Shocking Blue (Шокинг Блю) – Всё о музыкальной группе…

Shocking Blue: история легендарной группы Shocking Blue — голландская рок-группа, образованная в Гааге в 1967 году. За всю историю своего существования Shocking Blue выпустили несколько...

Venus (1969) – «Шизгара» – Shocking Blue (Шокинг Блю) – Всё о песне…

История одной песни: Shocking Blue – Venus / Шокинг Блю – Шизгара (1969) Молодые люди, которые сегодня услышат странное слово «шизгара», вряд ли в состоянии...
Рекомендуем

«Собачья шерсть»: о чём поётся в культовой классике Nazareth?

Всё о песне «Hair of the Dog» группы Nazareth: история создания, смысл, популярность В 60-е годы рок-музыка распространялась по миру в бешеном темпе и кроме...

Топ-5 лучших песен AC/DC в исполнении Бона Скотта по версии журнала «Fuzz Music»

Топ-5 лучших песен AC/DC в исполнении вокалиста Бона Скотта Австралийская хард-рок группа AC/DC является общепризнанным феноменом рок-н-ролла. Она существует вот уже как более 50 лет...

За что барабанщик Slipknot так полюбил пинк-флойдовскую «One of These Days»

Песня группы Pink Floyd «One of These Days»: история создания, успех и наследие, восхищение барабанщика Slipknot Джои Джордисона В 1970-е годы в музыке появляется прогрессивный...

«Ребёнок во времени» – смог ли кто-то перепеть Гиллана?

Каверы на композицию Deep Purple «Child In Time»: история создания песни, лучшие версии легендарного хита Группу Deep Purple знают все. Они давно обладают репутацию признанных...

«Мечтая о Калифорнии» – вспоминаем вечную классику The Mamas & the Papas

Всё о песне «California Dreamin'»: история создания, смысл, успех На 60-е годы прошлого века пришёлся расцвет групп, впоследствии ставших культовыми для всей последующей музыки. С...

О чём поётся в одной из самых заводных песен Boney M.: лирический смысл Gotta Go Home

Всё о песне «Gotta Go Home» группы Boney M.: история сингла и лирический смысл Самая заводная диско-группа конца 70-х Boney M. всегда радовала слушателей танцевальными...

1978 год: появление «Султанов Свинга», которые покорили миллионы сердец

Всё о песне «Sultans of Swing»: история создания, популярность и смысл Многие музыканты при написании песен вдохновляются вещами, происходящими в обыденной жизни, при этом делая...

Как Пол Маккартни заново «открывал в себе магию» после «Битлз»

История альбома «Band on the Run» Пола Маккартни и Wings: запись, треки, вдохновение К 1973 году Пол Маккартни выпустил четыре студийных альбома и несколько синглов...

Всё, что вы могли не знать про культовых «Свиней» Pink Floyd

Песня группы Pink Floyd «Pigs (Three Different Ones)»: история создания, лирический смысл, интересные факты, альбом «Animals» Прогрессив-рок, получивший свою славу в 1970-е годы, не возможно...