Cómo la canción para la producción de Tolstoi cambió la música japonesa

Cómo nació música popular contemporánea en Japón? De hecho, sólo fue una composición, ¡escrita por un estudiante muy joven! Y hoy es conocido por millones de personas en todo el mundo como "La canción de Katyusha" ("Kachusha no Uta"). Una gran historia para la cultura musical se remonta a 1914-мFue entonces cuando el disco salió a la venta, dando un giro a todo un capítulo de la historia de la música en el País del Sol Naciente. "La Canción de Katyusha" complementó con éxito la producción teatral basada en la novela de León Tolstoi e hizo Sumako Matsui La primera mujer de éxito de Japón.

Historia de la creación

Los números de la biografía musical de Japón terminan un miles de añospero ¿cuándo surgió la cabeza de la música popular japonesa moderna? Sucedió en 1914 añocuando "Toyo Phonograph Company revelado al mundo "La canción de Katyusha"¡! La pieza fue escrita para la producción teatral de Resurrección, basada en la novela de León Tolstoi, y representada bajo el título "Fukkatsu Shûka". La idea poco convencional fue del crítico, escritor, profesor y fundador del famoso teatro "Geijutsuza" de Hogetsu Shimamuru. Quería hacer un experimento audaz: combinar un estilo occidental con una melodía clásica japonesa. Y lo consiguió. Bueno, casi a él...

Hogetsu dio un importante encargo a su sirviente, un joven estudiante de música sin experiencia ni mérito alguno en su haber... Hoy resulta difícil creer que el joven consiguiera escribir la gran obra que hizo famosa la obra basada en la novela de Tolstoi. Pero este lo hizo. Más tarde se le conocería como "el padre de la música popular japonesa". Su contribución a la cultura del país es inestimable.

Primera actuación

La voz de esta emblemática obra maestra la puso una encantadora actriz de la escena teatral de Tokio Sumako Matsui - ¡uno de los primeros en su campo! La producción terminó siendo un éxito rotundo, seguido de una gran gira: el teatro recorrió todo Japón, seguido de China, Corea, Rusia…

En cuanto al primer actor "Kachusha no Uta"Es importante señalar que la encantadora Sumako Matsui fue alumna de Tsubouchi Shoyo - Director de teatro y escritor japonés. Shoyo fue el primero en tomar a las mujeres bajo su tutela: al principio tuvo cuatro alumnas, pero sólo Matsui consiguió abrirse paso y construir una carrera de éxito.

El éxito y el destino

Gracias a las giras teatrales y al desarrollo de las grabaciones, la canción se hizo conocida en todo el mundo. En la primera un mes y medio su circulación fue 20.000 ejemplares - ¡un gran éxito comercial para esos días! Y costó mucho dinero: ¥1.5El salario medio en el país era de unos 20 yenes.

Esta obra es la que ha dado forma a la música popular moderna en Japón. "Kachusha no Uta" fue el primer disco japonés de éxito comercial. Este fenómeno obligó a las discográficas a mirar la música de otra manera: por fin los productores se dieron cuenta de que la música popular tiene una gran demanda.También "La canción de Katyusha" fue el primer disco que realmente logró conquistar el corazón de personas de diferentes clases sociales.

Datos interesantes

• "Kachusha no Uta" no sólo ha dejado su huella en la historia de la música. Por ejemplo, la diadema, popular entre las mujeres japonesas, sigue llamándose "Katyusha".. Sumako Matsui fue un ídolo para las mujeres contemporáneas durante los años de lanzamiento de la canción. Y así, cada uno de sus gestos fue copiado al instante. No se sabe a ciencia cierta si Matsui llevaba la diadema con regularidad, pero sólo tuvo que aparecer con ella una vez para que el tocado se hiciera famoso y se convirtiera en viral.
• Característica El trabajo es que reúne tendencias occidentales и Melodía japonesaEl nuevo álbum es un gran éxito y ha conquistado a un público variado."Kachusha no Uta" Incluso aquellos que estaban alejados de la música occidental podían disfrutarla.
• Fue la "Canción de Katyusha" la que hizo que Sumako Matsui La primera mujer de éxito de Japón. Antes, un fenómeno así simplemente no existía en la cultura musical del país.
• Hogetsu Shimamura fue el primer japonés que puso en escena obras de teatro de autores occidentales.